believe it - Spanisch Englisch Wörterbuch

believe it

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "believe it" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Conjugations
believe it creerlo [v]
Colloquial
believe it no dar crédito [v]

Bedeutungen, die der Begriff "believe it" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 112 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
I can't believe it! no la chifles, que es cantada [expr] MX
I don't believe it! con eso me dormían [expr] DO
oh no! ı can't believe ı lost it! ¡adiós mis flores! [n] NICR
believe it or not lo creas o no
Idioms
not believe a word of it no creer ni una palabra de eso [v]
you have to see it to believe it ver para creer [expr]
I don't believe it! ¡sóplame este ojo! [interj] CL
Speaking
you'd better believe it sin duda alguna
you'd better believe it más vale que lo creas
you better believe it créeme
it is hard to believe es difícil de creer
it is hard to believe cuesta creer
you better believe it mejor créelo
you better believe it mejor que lo creas
you'd better believe it mejor créelo
you'd better believe it mejor que lo creas
you better believe it tienes que creer
you wouldn't believe it if i told you no me creerías si te lo contara
you'd better believe it será mejor que lo creas
do you believe it? ¿lo crees?
I'll believe it when I see it te creeré cuando lo vea
i'll believe it when i see it lo creeré cuando lo vea
i can't believe it no lo puedo creer
i don't believe it no me lo puedo creer
i can't believe it no me lo puedo creer
if you can believe it si puede creerlo
if you can believe it ¿puede creer?
if you can believe it ¿puedes creértelo?
can you believe it? ¿te das cuenta? AR
I could hardly believe it casi no podía creerlo
he could hardly believe it casi no podía creerlo
I'll believe it when I see it! ¡lo creeré cuando lo vea!
I'll believe it when I see it ¡tan largo me lo fiais!
I'll believe it when I see it ¡cuán largo me lo fiáis!
I'll believe it when I see it lo creeré cuando lo vea
it's hard to believe cuesta creerlo
you'll never believe it! ¡fíjate!
you'll never believe it! ¡mira por dónde! ES
you'll never believe it! ¡no te lo vas a creer!
I don't believe it no creo en ello
I don't believe it no me lo creo
who would believe it! ¡quién lo creería!
I can't believe it no me cabe en la cabeza
I can't believe it! ¡no me lo puedo creer!
I cannot believe it! ¡no me lo puedo creer!
I can't believe it ¡no puedo creérmelo!
I cannot believe it ¡no puedo creérmelo!
I can't believe it ¡no puedo creerlo!
I cannot believe it ¡no puedo creerlo!
I cannot believe it parece mentira
I can't believe it parece mentira
I can't believe it No puedo creerlo
I cannot believe it no puedo creérmelo
I can't believe it no me lo puedo creer
I can't believe it no puedo creérmelo
I cannot believe it no me lo puedo creer
I cannot believe it no puedo creerlo
you're not going to believe it no te lo vas a creer
believe it or not créase o no
believe it or not aunque usted no lo crea
believe it or not lo crean o no
can you believe it? ¿puede creerlo?
can you believe it? ¿puedes creerlo?
I didn't want to believe it at first al principio no quería creerlo
I can't believe it no lo puedo creer
I can't believe it's you no puedo creer que seas tú
i don't believe it no me lo creo
i don't believe it no lo creo
I don't believe it! ¡no lo creo!
I don't believe it! ¡no me lo creo!
i just can't believe it no lo puedo creer
i just can't believe it no puedo creerlo
Phrases
you'd better believe it anda que no [phrase]
it's hard to believe parece mentira
it leads me to believe that... me hace pensar que...
it difficult to believe that... me parece difícil de creer que...
believe it or not aunque parezca mentira
believe it or not aunque no lo creas
believe it or not aunque parece mentira
believe it or not aunque no lo parezca
believe it or not aunque no lo parece
Colloquial
can you believe it? echa guindas [v]
can you believe it? échale guindas [v]
don't believe it no creas [expr]
don't believe it no te creas [expr]
believe it or not aquí donde me ve usted [expr]
believe it or not aquí donde me ven ustedes [expr]
believe it or not aquí donde me ves [expr]
believe it or not aquí donde le ve usted [expr]
believe it or not aquí donde le ven ustedes [expr]
i don't believe it! ¡un corno! [n] ARUY
I can't believe it! ¡por la madona! [n] BO
i don't believe it ¡cómo no, moñito! [n] CO
i can't believe it ¡la gran patria! [n] GT
I can't believe it! ¡ea, rayete! [n] PR
I can't believe it! ¡ea, rayo! [n] PR
I can't believe it! ¿será posible?
I will believe it when i see it! ¡qué largo me lo fiais!
I will believe it when i see it! ¡cuán largo me lo fiais!
I will believe it when i see it! ¡tan largo me lo fiais!
I'll believe it when i see it! ¡qué largo me lo fiais!
I'll believe it when i see it! ¡cuán largo me lo fiais!
I'll believe it when i see it! ¡tan largo me lo fiáis!
can you believe it! ¡échale guindas al pavo!
can you believe it! ¡échale hilo a la cometa!
nobody will believe it! ¡nadie lo va a creer!
I don't believe it! ¡me lleva! [expr] MX
i don't believe it esa onda [expr] CLchild
i can't believe it esa onda [expr] CLchild
I can't believe it a poco [expr] MX
I can't believe it esa es grilla [expr] disused
Slang
would you believe it hay que joderse [phrase]