Verlauf

bets

Bedeutungen von dem Begriff "bets" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bets	apuestas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "bets" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	he/she bets	apuesta [v]
General
2	General	gambling den with low bets	chirlata [f]
3	General	punter (one who bets)	apostador [m]
4	General	punter (one who bets)	apostadora [f]
5	General	group of people who bet privately on horse races and the lottery (regardless of official bets)	banca suiza [n] PR VE
6	General	someone who bets	apostador [m]
7	General	better (somesomeone who bets)	apostador [m]
8	General	someone who bets	apostadora [f]
9	General	person who takes bets for unofficial games of chance or horse races	arbolito [m] AR
10	General	location where bets are placed for games of chance such as bolita	banco de apuntaciones [m] CU
11	General	person who manages the shell game and takes the bets	boligorrinero [m] HN
12	General	cancellation of bets made in a cock fight	descase [m] PR
13	General	game involving making decisions and bets by flipping a coin	carisello [m] CO VE
14	General	person who only bets on a cockfight when offered an advantage	gabelero [m] PR
15	General	gambler who bets on cockfights	gallero [m] NI PR
16	General	person in charge of delivering money to winners in horse race bets	juez pagador [m] BO:S
17	General	man who takes bets for clandestine games	pasador [m] AR UY
18	General	person who takes bets	redoblonero [m] AR
19	General	register of bets and numbers in games of chance	apuntación [f] CU
20	General	person who manages the shell game and takes the bets	boligorrinera [f] HN
21	General	place bets	apuntar [v] LAM
22	General	match up bets	casar una apuesta [v] NI VE
23	General	arrange bets about something	casar [v] HN SV NI rare
Idioms
24	Idioms	hedge one's bets	cubrirse las espaldas [v]
25	Idioms	hedge one's bets	diversificar la inversión para reducir los riesgos [v]
26	Idioms	hedge one's bets	invertir en más de una opción para reducir al mínimo los riesgos [v]
27	Idioms	hedge one's bets	no poner todos los huevos en una sola canasta [v]
28	Idioms	hedge your bets	nadar y guardar la ropa [v]
29	Idioms	hedge one's bets	nadar y guardar la ropa [v]
30	Idioms	all bets are off	es imposible de predecir
31	Idioms	all bets are off	todo es posible
32	Idioms	all bets are off	puede suceder cualquier cosa
Speaking
33	Speaking	no more bets	no más apuestas
34	Speaking	no more bets please	no más apuestas, por favor
Colloquial
35	Colloquial	place bets	apuntar [v]
36	Colloquial	hedge one's bets	reducir el riesgo de perder dinero [v]
37	Colloquial	having lost everything in bets	topón [adj] BO:E
38	Colloquial	accept bets on clandestine games	levantar [v] AR UY