boiler

Bedeutungen von dem Begriff "boiler" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 44 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	boiler	caldera [f]
2	Common	boiler	calentador [m]
General
3	General	boiler	tacho [m]
4	General	boiler	hervidor [m]
5	General	boiler	caldero [m]
6	General	boiler	hervidor [m]
7	General	boiler	calentador de agua [m]
8	General	boiler	marmita [f]
9	General	boiler	perol [m]
10	General	boiler	paila [f]
11	General	boiler	calefón [m]
12	General	boiler	boiler (voz inglesa) [m] USPRderog.
13	General	boiler	bóiler (inglés) [m] USMX
14	General	boiler	boiler [m] USPRrare
Computer
15	Computer	boiler	caldero [m]
Electricity
16	Electricity	boiler	generador de vapor
Engineering
17	Engineering	boiler	boiler [m]
18	Engineering	boiler	caldero [m]
19	Engineering	boiler	lejiadora [f]
20	Engineering	boiler	paila [f]
21	Engineering	boiler	cámara de combustión [f]
22	Engineering	boiler	caldera [f]
Physics
23	Physics	boiler	hervidor [m]
24	Physics	boiler	caldera [f]
25	Physics	boiler	cámara de combustión
Food Engineering
26	Food Engineering	boiler	hervidor [m]
Geology
27	Geology	boiler	boiler [f]
28	Geology	boiler	caldera [f]
Construction
29	Construction	boiler	calentador de agua [m]
30	Construction	boiler	cámara de combustión [f]
Technical
31	Technical	boiler	instalar las calderas [v]
Mechanics
32	Mechanics	boiler	cámara de combustión
33	Mechanics	boiler	generador de vapor
Paper
34	Paper	boiler	caldera [f]
Aeronautics
35	Aeronautics	boiler	caldera de vapor
36	Aeronautics	boiler	avión anticuado
Transportation
37	Transportation	boiler	caldera [f]
Petrol
38	Petrol	boiler	caldera [f]
Energy
39	Energy	boiler	evaporador [m]
40	Energy	boiler	olla [f]
41	Energy	boiler	caldera [f]
42	Energy	boiler	elemento generador de vapor
British Slang
43	British Slang	boiler	mujer poco atractiva
Refrigeration
44	Refrigeration	boiler	hervidor [m]

Bedeutungen von dem Begriff "boiler" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	boiler [m] USPRrare	boiler
2	General	boiler [m] MX	device which is used for heating circulating water
3	General	boiler [m] MX	boiler (device)
Engineering
4	Engineering	boiler [m]	boiler
Geology
5	Geology	boiler [f]	boiler

Bedeutungen, die der Begriff "boiler" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	boiler manufacturer or vendor	calderero [m]
2	General	boiler operator	calderero [m]
3	General	steam boiler	caldera [f]
4	General	boiler making	calderería [f]
5	General	boiler shop	calderería [f]
6	General	boiler suit	mono [m]
7	General	boiler (device)	calentador [m]
8	General	double boiler	baño de maría [m]
9	General	double boiler	baño maría [m]
10	General	boiler (device)	caldera [f]
11	General	recovery boiler	caldera de recuperación [f]
12	General	boiler-making industry	calderería industrial [f]
13	General	bathroom boiler	caldera de baño [f]
14	General	cook in a double boiler	cocer al baño de maría [v]
15	General	cook in a double boiler	cocer al bañomaría [v]
16	General	cook in a double boiler	cocer al baño maría [v]
17	General	cook in a double boiler	cocinar al baño de maría [v]
18	General	cook in a double boiler	cocinar al bañomaría [v]
19	General	cook in a double boiler	cocinar al baño maría [v]
20	General	heat in a double boiler	calentar al baño de maría [v]
21	General	heat in a double boiler	calentar al bañomaría [v]
22	General	heat in a double boiler	calentar al baño maría [v]
23	General	dye bubbling up in a boiler	bullón [m]
24	General	boiler (domestic)	hervidor [m]
25	General	boiler-maker's or brazier's shop or trade	calderería [f]
26	General	second boiler (in sugar refining)	defecadora [f]
27	General	relating to a water-tube (boiler)	acuatubular [adj]
28	General	rivet (a boiler)	coser [v]
29	General	boiler-maker	calderero [m]
30	General	soap boiler	jabonero [m]
31	General	flue boiler	caldera tubular [f]
32	General	soap boiler	caldera para jabón [f]
33	General	third boiler	meladora de azúcar [f]
34	General	boiler iron	hierro en planchas para calderas
35	General	boiler (device)	boiler [m] MX
36	General	boiler (device)	bóiler [m] MX
37	General	boiler used in sugar mills	fondo [m] CU
38	General	sugar-boiler	tacho [m] AMER
39	General	boiler room	casa de calderas [f] CUDO
40	General	person in charge of tending to a steam boiler	foguista [m/f] PYARUY
Idioms
41	Idioms	in a double boiler	al baño de maría [adv]
42	Idioms	in a double boiler	al bañomaría [adv]
43	Idioms	in a double boiler	al baño maría [adv]
Phrases
44	Phrases	in a double boiler	al baño maría
Safety
45	Safety	boiler inspection	inspección de calderas [f]
46	Safety	boiler inspection	inspección de calderas
47	Safety	boiler explosion	explosión de caldera
Administration
48	Administration	boiler plate	modelo de idioma contractual
Law
49	Law	boiler-room transactions	venta de inversiones dudosas con presión excesiva
50	Law	boiler-shop transactions	venta de inversiones dudosas con presión excesiva
Electricity
51	Electricity	resistance heated boiler	horno de calentamiento por resistencia [m]
52	Electricity	electric steam-boiler	caldera eléctrica [f]
53	Electricity	gaseous fuel boiler	caldera de gas [f]
54	Electricity	liquid fuel boiler	caldera de combustible líquido [f]
55	Electricity	directly-fired boiler	caldera de quemado directo [f]
56	Electricity	electric steam boiler	caldera de vapor eléctrica [f]
57	Electricity	pulverised fuel boiler	caldera de carbón [f]
58	Electricity	liquid fuel boiler	caldera de fuel-oii [f]
59	Electricity	natural circulation boiler	caldera de circulación natural [f]
60	Electricity	electric steam-boiler	electrocaldera [f]
61	Electricity	once-through boiler	caldera de circulación forzada [f]
62	Electricity	fluidised-bed boiler	caldera de lecho fluidificado [f]
63	Electricity	electrode shower boiler	caldera de ducha y electrodos [f]
64	Electricity	bin-and-feeder system boiler	caldera de quemado indirecto [f]
65	Electricity	electric steam-boiler	electrocaldera [f]
66	Electricity	electric steam-boiler	caldera eléctrica [f]
67	Electricity	electrode boiler	caldera de electrodos [f]
Electrics/Electronics
68	Electrics/Electronics	electrode boiler	caldera de electrodos [f]
69	Electrics/Electronics	controlled circulation boiler	caldera de circulación controlada [f]
70	Electrics/Electronics	once-through boiler	caldera de circulación forzada [f]
71	Electrics/Electronics	directly-fired boiler	caldera de quemado directo [f]
72	Electrics/Electronics	bin-and-feeder system boiler	caldera de quemado indirecto [f]
73	Electrics/Electronics	liquid fuel boiler	caldera de combustible líquido [f]
74	Electrics/Electronics	pulverised fuel boiler	caldera de carbón [f]
75	Electrics/Electronics	electrode shower boiler	caldera de ducha y electrodos [f]
76	Electrics/Electronics	gaseous fuel boiler	caldera de gas [f]
Engineering
77	Engineering	boiler tube	cañón de caldera [m]
78	Engineering	door in a boiler setting	portalón [m]
79	Engineering	boiler-flue cleaner	escobillón [m]
80	Engineering	boiler compound	antincrustante [m]
81	Engineering	heating boiler	calorífero de vapor [m]
82	Engineering	boiler water leg	hervidero [m]
83	Engineering	small boiler	hervidor [m]
84	Engineering	boiler compound	descostrador [m]
85	Engineering	boiler-tube cleaner	desincrustador [m]
86	Engineering	boiler compound	desincrustante [m]
87	Engineering	back boiler	bullidor [m]
88	Engineering	boiler-stay screwing-tap	macho de roscar estays de caldera [m]
89	Engineering	waste-heat boiler	caldera de calor residual [f]
90	Engineering	steam boiler	caldera de vapor [f]
91	Engineering	air boiler	caldera de aire caliente [f]
92	Engineering	lancashire boiler	caldera lancashire [f]
93	Engineering	portable boiler	caldera locomóvil [f]
94	Engineering	waste heat boiler	caldera de recuperación [f]
95	Engineering	waste-heat boiler	caldera de recuperación [f]
96	Engineering	elephant boiler	caldera de hervidores [f]
97	Engineering	donkey boiler	caldera auxiliar [f]
98	Engineering	fire-tube boiler	caldera pirotubular [f]
99	Engineering	electrode boiler	caldera de electrodos [f]
100	Engineering	electric boiler	electrocaldera [f]
101	Engineering	cornish boiler	caldera de hogar interior [f]
102	Engineering	multitubular boiler	caldera multitubular [f]
103	Engineering	copper boiler	paila [f]
104	Engineering	vertical boiler	caldera vertical [f]
105	Engineering	double-ended boiler	caldera de dos frentes [f]
106	Engineering	tubular boiler	caldera pirotubular [f]
107	Engineering	donkey boiler	caldereta [f]
108	Engineering	electric boiler	caldera eléctrica [f]
109	Engineering	water tube boiler	caldera acuotubular [f]
110	Engineering	shell boiler	caldera pirotubular [f]
111	Engineering	multitubular boiler	caldera de tubos de humos [f]
112	Engineering	waste heat boiler	caldera de calor residual [f]
113	Engineering	portable boiler	caldera portátil [f]
114	Engineering	welded boiler	caldera soldada [f]
115	Engineering	direct flame boiler	caldera de llama directa [f]
116	Engineering	fired boiler	caldera con hogar [f]
117	Engineering	boiler setting	bancada de caldera [f]
118	Engineering	nuclear boiler	caldera nuclear [f]
119	Engineering	boiler forge	calderería [f]
120	Engineering	shell boiler	caldera de hogar interior [f]
121	Engineering	boiler and engine on wheels	locomóvil [f]
122	Engineering	boiler scale	concha [f]
123	Engineering	boiler scale	escama [f]
124	Engineering	small opening in a boiler door	mirilla [f]
125	Engineering	boiler shop	calderería [f]
126	Engineering	set of boiler tubes	flusería [f]
127	Engineering	boiler shop	pailería [f] CU
128	Engineering	boiler scale	costra de caldera [f]
129	Engineering	boiler insulation	chaqueta de caldera [f]
130	Engineering	boiler lagging	chaqueta de caldera [f]
131	Engineering	heating boiler	caldera de calefacción [f]
132	Engineering	boiler water capacity	calderada [f]
133	Engineering	small boiler	marmita [f]
134	Engineering	electric steam-boiler	caldera eléctrica [f]
135	Engineering	electric steam-boiler	electrocaldera [f]
136	Engineering	hot water boiler	caldera de agua caliente [f]
137	Engineering	domestic boiler	caldera doméstica [f]
138	Engineering	remove boiler tubes	desentubar [v]
139	Engineering	roll (boiler tubes)	mandrilar [v]
140	Engineering	roll (boiler tubes)	mandrinar [v]
141	Engineering	boiler casing	revestimiento de la caldera
142	Engineering	bent-tube boiler	caldera de tubos acodados
143	Engineering	boiler pressure	presión de la caldera
144	Engineering	boiler feed water	agua de alimentación de la caldera
145	Engineering	boiler works	fábrica de calderas
146	Engineering	boiler scale	balanza de caldera
147	Engineering	tubular boiler	caldera de tubos de humos
148	Engineering	boiler bearer	asiento de caldera
149	Engineering	solar boiler	caldera solar
150	Engineering	boiler scale	incrustación de caldera