Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
Colloquial | ||
Colloquial | bollos [m/pl] NI | cash |
Spanisch | Englisch | |
---|---|---|
General | ||
General | comer bollos [v] | eat biscuits |
Idioms | ||
Idioms | no estar el horno para bollos [v] | not be a good timing |
Idioms | no estar el horno para bollos [v] | not be the best time |
Idioms | no estar el horno para bollos [v] | not be the right time |
Idioms | no estar el horno para bollos [v] | not be a good time |
Speaking | ||
Speaking | no está el horno para bollos | it's not the right moment |
Speaking | no está el horno para bollos | it's not the right time |
Speaking | no está el horno para bollos | this is not the right time |
Phrases | ||
Phrases | no está el horno para bollos | this is not a moment |
Phrases | no está el horno para bollos | this is not the right moment |
Phrases | no está el horno para bollos | this isn’t the right moment |
Phrases | no está el horno para bollos | this is the wrong moment |
Colloquial | ||
Colloquial | no estar el horno para bollos [v] | not be good timing |
Colloquial | no estar el horno para bollos [v] | not be the right time |
Slang | ||
Slang | lista de bollos [f] BO:W delinq. | confession of crimes |