Verlauf

bolted

Bedeutungen von dem Begriff "bolted" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	bolted	herropeado [adj] disused
Engineering
2	Engineering	bolted	atornillado [adj]
3	Engineering	bolted	empernado [adj]
Construction
4	Construction	bolted	atornillado [adj]
Petrol
5	Petrol	bolted	empernado [adj]
6	Petrol	bolted	bulonado [adj]
7	Petrol	bolted	atornillado [adj]
8	Petrol	bolted	cerrado con pestillo

Bedeutungen, die der Begriff "bolted" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 31 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	become bolted (door)	atramparse [v]
2	General	become bolted (door)	cerrarse (pestillo/cerrojo) [v]
3	General	become bolted (door)	atrancarse [v]
Idioms
4	Idioms	barred and bolted	a piedra y lodo [adj]
5	Idioms	be like closing the stable door after the horse has bolted	tarde piaste [v]
6	Idioms	closing/shutting the stable door after the horse has bolted	a burro muerto, la cebada al rabo
7	Idioms	closing/shutting the stable door after the horse has bolted	después de vendimias, cestos
8	Idioms	closing/shutting the stable door after the horse has bolted	la casa quemada, acudir con el agua
9	Idioms	closing the stable door after the horse has bolted	tomar medidas demasiado tarde
10	Idioms	don’t shut the stable door after the horse has bolted	a burro muerto, la cebada al rabo
11	Idioms	don’t close the stable door after the horse has bolted	a burro muerto, la cebada al rabo
12	Idioms	shutting the stable door after the horse has bolted	actuar cuando el daño ya está hecho
Colloquial
13	Colloquial	have bolted	despupusarse [v] HN
Electricity
14	Electricity	bolted connection	conexión por apriete de tornillos
15	Electricity	bolted-type separable connector	conector separable con tornillo
Electrics/Electronics
16	Electrics/Electronics	bolted connection	conexión por apriete de tornillos
Engineering
17	Engineering	bolted connection	unión empernada
18	Engineering	bolted fault level	nivel de falta ajustado
19	Engineering	bolted connection	conexión empernada
Astronomy
20	Astronomy	bolted connection	conexión con perno [f]
21	Astronomy	bolted connection	unión con pernos
Technical
22	Technical	bolted steel tank	tanque de acero empernado
Mechanics
23	Mechanics	bolted connection	junta bulonada
24	Mechanics	bolted connection	conexión empernada
Petrol
25	Petrol	bolted coupling	acoplamiento empernado
26	Petrol	bolted steel tank	tanque de acero empernado
27	Petrol	bolted steel tank	tanque de acero bulonado
28	Petrol	bolted coupling	unión empernada
29	Petrol	bolted steel tank	tanque de acero empernado
Energy
30	Energy	bolted joint	junta de pernos
31	Energy	bolted joint	unión con pernos