|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
General |
|
1 |
General |
bovine with horns facing down |
cubeto [m]
|
|
|
2 |
General |
bovine animal with a dark snout |
mohíno [m]
|
|
3 |
General |
fleshy part of the bovine legs |
morcillo [m]
|
|
4 |
General |
head of a bovine animal |
cabeza [f]
|
|
5 |
General |
cow with bovine spongiform encephalopathy |
vaca loca [f]
|
|
6 |
General |
in a bovine manner |
bovátilmente [adv]
|
|
7 |
General |
in a bovine manner |
bovinamente [adv]
|
|
8 |
General |
body of bovine livestock |
barril [m]
GT
rare
rur.
|
|
9 |
General |
heart of bovine animal |
zonco [m]
AR:Nw
rur.
|
|
10 |
General |
bovine animal |
res [f]
LAM
|
|
11 |
General |
bovine horn |
aspa [f]
BO
AR
UY
rur.
|
|
12 |
General |
bovine papillomatosis |
verruga [f]
GT
|
|
13 |
General |
it refers to an animal, especially equine or bovine, that has become wild when losing contact with man |
abagualado [adj]
AR
|
|
14 |
General |
related to the bovine animals, having both ribs of the same color, but different from that of the loin and belly |
aguanés [adj]
CL
|
|
15 |
General |
cut strips from a bovine or equine animal |
lonjear [v]
SCN
|
|
16 |
General |
tame a horse/bovine |
cabrestear [v]
MX
NI
PA
VE
rur.
|
|
17 |
General |
it refers to an animal, especially equine or bovine, that has become wild when losing contact with man |
abagualada [adj/f]
AR
|
|
18 |
General |
related to the bovine animals, having both ribs of the same color, but different from that of the loin and belly |
aguanesa [adj/f]
CL
|
|
Colloquial |
|
19 |
Colloquial |
esophagus of a bovine animal |
jeringa [f]
BO:E,W
|
|
Work Safety Terms |
|
20 |
Work Safety Terms |
bovine tuberculosis |
tuberculosis bovina
|
|
Engineering |
|
21 |
Engineering |
bovine anaplasmosis |
anaplasmosis bovina
|
|
|
22 |
Engineering |
infectious bovine rhinotracheitis |
rinotraqueitis infecciosa bovina
|
|
23 |
Engineering |
enzootic bovine leukosis |
leucosis bovina enzoótica
|
|
Biotechnology |
|
24 |
Biotechnology |
bovine somatotropin |
somatotropina bovina
|
|
25 |
Biotechnology |
bovine spongiform enecelophalopathy |
encefalopatía espongiforme bovina
|
|
26 |
Biotechnology |
bovine somatotrophin |
somatotrofina bovina
|
|
27 |
Biotechnology |
bovine growth hormone |
hormona del crecimiento bovina
|
|
Medicine |
|
28 |
Medicine |
bovine antitoxin |
antitoxina bovina [f]
|
|
29 |
Medicine |
bovine spongiform encephalopathy |
encefalopatía espongiforme bovina [f]
|
|
30 |
Medicine |
bovine antitoxin |
antitoxina bovina [f]
|
|
31 |
Medicine |
bovine brucellosis |
brucelosis bovina [f]
|
|
32 |
Medicine |
bovine tuberculosis |
tuberculosis bovina
|
|
33 |
Medicine |
bovine leucosis |
leucosis bovina (enzoótica)
|
|
34 |
Medicine |
bovine heparin |
heparina bovina
|
|
35 |
Medicine |
bovine vaccine |
vacuna bovina
|
|
36 |
Medicine |
bovine spongiform encephalopathy |
enfermedad de las vacas locas
|
|
37 |
Medicine |
bovine spongiform encephalopathy |
vaca loca
|
|
38 |
Medicine |
bovine spongiform encephalopathy |
encefalopatía espongiforme bovina
|
|
39 |
Medicine |
bovine acetonemia |
acetonemia bovina
|
|
40 |
Medicine |
bovine achondroplasia |
acondroplasia bovina
|
|
41 |
Medicine |
bovine adenovirus |
adenovirus bovinos
|
|
42 |
Medicine |
bovine serum albumin (bsa) |
albúmina sérica bovina
|
|
43 |
Medicine |
bovine congenital ataxia |
ataxia congénita bovina
|
|
44 |
Medicine |
bovine babesiosis |
babesiosis bovina
|
|
45 |
Medicine |
bovine borreliosis |
borreliosis bovina
|
|
46 |
Medicine |
bovine colloid |
coloide bovino
|
|
47 |
Medicine |
bovine virus diarrhea |
diarrea bovina virósica
|
|
48 |
Medicine |
bovine sporadic encephalomyelitis |
encefalomielitis bovina esporádica
|
|
49 |
Medicine |
bovine cancer eye |
ojo canceroso bovino
|
|
50 |
Medicine |
bovine ephemeral fever |
fiebre efímera bovina
|
|
51 |
Medicine |
bovine hemoglobinuria |
hemoglobinuria bovina
|
|
52 |
Medicine |
bovine hyperkeratosis |
hiperqueratosis bovina
|
|
53 |
Medicine |
infectious bovine keratitis |
queratitis bovina infecciosa
|
|
54 |
Medicine |
bovine ketosis |
cetosis bovina
|
|
55 |
Medicine |
enzootic bovine leukosis |
leucosis bovina enzoótica
|
|
56 |
Medicine |
sporadic bovine leukosis |
leucosis bovina esporádica
|
|
57 |
Medicine |
bovine lymphosarcoma |
linfosarcoma bovino
|
|
58 |
Medicine |
bovine herpes mammillitis |
mamilitis herpética bovina
|
|
59 |
Medicine |
bovine ulcerative mammillitis |
mamilitis ulcerosa bovina
|
|
60 |
Medicine |
bovine vaccinia mammillitis |
mamilitis bovina por el virus vaccinia
|
|
61 |
Medicine |
bovine mastitis |
mastitis bovina
|
|
|
62 |
Medicine |
contagious bovine pleuropneumonia (cbpp) |
pleuroneumonía bovina contagiosa
|
|
63 |
Medicine |
bovine porphyria |
porfiria bovina
|
|
64 |
Medicine |
contagious bovine pyelonephritis |
pielonefritis bovina contagiosa
|
|
65 |
Medicine |
infectious bovine rhinotracheitis (ibr) |
rinotraqueítis bovina infecciosa
|
|
66 |
Medicine |
bovine rhinovirus |
rinovirus bovino
|
|
67 |
Medicine |
bovine papular stomatitis |
estomatitis papulosa bovina
|
|
68 |
Medicine |
benign bovine theileriosis |
teileriosis bovina benigna
|
|
69 |
Medicine |
bovine trichomoniasis |
tricomoniasis bovina
|
|
70 |
Medicine |
bovine leukemia virus (blv) |
virus de la leucemia bovina (blv)
|
|
71 |
Medicine |
bovine leukosis virus |
virus de la leucosis bovina
|
|
72 |
Medicine |
bovine papular stomatitis virus |
virus de la estomatitis papulosa bovina
|
|
73 |
Medicine |
bovine virus diarrhea virus |
virus de la diarrea viral bovina
|
|
74 |
Medicine |
enteric cytopathogenic bovine orphan virus |
virus huérfano bovino citopatogénico entérico
|
|
75 |
Medicine |
infectious bovine rhinotracheitis virus |
virus de la rinotraqueítis bovina infecciosa
|
|
Psychology |
|
76 |
Psychology |
bse (bovine spongiform encephalopathy) |
encefalopatía espongiforme bovina
|
|
77 |
Psychology |
bovine spongiform encephalopathy |
encefalopatía espongiforme bovina
|
|
Aeronautics |
|
78 |
Aeronautics |
(latin a) bovine animal |
res [f]
|
|
Agriculture |
|
79 |
Agriculture |
bovine rabies |
rabia bovina [f]
|
|
80 |
Agriculture |
bovine spongiform encephalopathy |
encefalopatía espongiforme bovina [f]
|
|
81 |
Agriculture |
bovine rabies |
rabia bovina
|
|
82 |
Agriculture |
bovine spongiform encephalopathy |
encefalopatía espongiforme bovina
|
|
Industrial Hygiene |
|
83 |
Industrial Hygiene |
bovine tuberculosis |
tuberculosis bovina
|
|
Music |
|
84 |
Music |
wind instrument, similar to the but smaller, made with a bovine horn |
herquencho [m]
BO
AR:Nw
|
|