boxes

Bedeutungen von dem Begriff "boxes" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	boxes	cajas [f/pl]

Bedeutungen, die der Begriff "boxes" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	set of boxes	encasillado [m]
2	General	tiny hinge for very small boxes	librillo [m]
3	General	manufacturer or constructor of cases, boxes and wrappings	estuchista [m/f]
4	General	pack in boxes	encajetillar [v]
5	General	pack in boxes	encasillar [v]
6	General	fortify with sentry boxes	engaritar [v]
7	General	revolving boxes	revólver [m]
8	General	box (coaches boxes)	palcos [m/pl]
9	General	safe-deposit boxes	cajas de seguridad [f/pl]
10	General	all the boxes	todas las cajas
11	General	maker or vendor of pasteboard/cardboard articles/band boxes	cartonero [m]
12	General	maker or vendor of pasteboard/cardboard articles/band boxes	cartonera [f]
13	General	remove bulls from the travelling boxes	desencajonar [v]
14	General	provide with sentry boxes	engaritar [v]
15	General	bind corners of boxes	precintar [v]
16	General	boxes for provisions	aportaderas [f/pl]
17	General	(in a banana plantation) the person who is in charge of placing the export bananas in boxes	cajonero [m] EC
18	General	lithograph sheet in cigar boxes	bofetón [m] CUCI
19	General	person who boxes with repeated hits	fajador [m] CUPE
20	General	set of stacked boxes	astiba [f] DO
21	General	(in a banana plantation) the person who is in charge of placing the export bananas in boxes	cajonera [f] EC
22	General	(in banana cultivation) a facility where the large bunches are brought, and cut into smaller pieces/bunches (called hands), washed with a solution of water and muriatic acid and packed in boxes	bacadía [f] HN:N
23	General	artisanal painting of gourds, boxes, and plates	olinalá [f] MX
24	General	set of boxes	cajería [f] rare
25	General	person who boxes with repeated hits	fajadora [f] CUPE
26	General	binding tobacco boxes	fileteador [adj] CU
Idioms
27	Idioms	tick all the boxes	cumplir todos los requisitos o necesidades [v]
28	Idioms	tick all the boxes	ser ideal [v]
Industry
29	Industry	terminal boxes	caja de la terminal
Computer
30	Computer	text boxes	cuadros de texto [m/pl]
Electricity
31	Electricity	boxes in concealed work	cajas en obras ocultas
Engineering
32	Engineering	terminal boxes	caja de la terminal
Radiodiagnostics
33	Radiodiagnostics	viewing boxes bank	banco de negatoscopios
Construction
34	Construction	prefabricated boxes	cajas prefabricadas
Technical
35	Technical	tool for extracting waste from car boxes	sacatrapos [m]
36	Technical	cardboard boxes	cajas de cartón [f/pl]
37	Technical	steel boxes	cajas de acero
Printing
38	Printing	wooden frame where boxes are placed	chibalete (francés) [m]
Automotive
39	Automotive	tool boxes	maletas de herramientas
40	Automotive	roof boxes	cajas portaequipajes
41	Automotive	storage boxes	cajas portaobjetos
42	Automotive	fuse boxes	cajas de fusibles
Agriculture
43	Agriculture	nest boxes	batería de nidales