break a leg

Bedeutungen von dem Begriff "break a leg" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	break a leg	botar la bola y romper el bate [v]
Speaking
2	Speaking	break a leg	buena suerte
Colloquial
3	Colloquial	break a leg	violar la ley
Slang
4	Slang	break a leg	mucha mierda [v]
5	Slang	break a leg	rómpete una pierna

Bedeutungen, die der Begriff "break a leg" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	break a leg!	¡zafa! [expr] CRDO
Idioms
2	Idioms	break a leg!	¡que te vaya muy bien!
3	Idioms	break a leg!	¡que te vaya bonito!
4	Idioms	break a leg!	¡que lo bordes!
5	Idioms	break a leg!	¡buena suerte!
6	Idioms	break a leg!	¡mucha mierda!
7	Idioms	break a leg!	¡éxito!
Speaking
8	Speaking	break a leg!	¡mucha mierda!
9	Speaking	break a leg!	¡felicidades!
10	Speaking	break a leg!	¡buena suerte!
Colloquial
11	Colloquial	break a leg!	mucha mierda [interj]