buoy

Bedeutungen von dem Begriff "buoy" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	buoy	boya [f]
General
2	General	buoy	baliza [f]
3	General	buoy	sostener [v]
4	General	buoy	boyar [v]
5	General	buoy	marca [f]
6	General	buoy	nadar [v]
7	General	buoy	mantener sobre el agua [v]
8	General	buoy	sobrenadar [v]
Business
9	Business	buoy	animar [v]
10	Business	buoy	mantener a flote
Engineering
11	Engineering	buoy	baliza [f]
12	Engineering	buoy	boya [f]
13	Engineering	buoy	abalizar [v]
14	Engineering	buoy	aboyar [v]
15	Engineering	buoy	balizar [v]
16	Engineering	buoy	boyar [v]
Technical
17	Technical	buoy	balizar [v]
18	Technical	buoy	apoyar [v]
19	Technical	buoy	mantenerse sobre el agua [v]
20	Technical	buoy	flotar [v]
21	Technical	buoy	mantenerse a flote [v]
Nautical
22	Nautical	buoy	muerto [m]
Transportation
23	Transportation	buoy	boya [f]
Petrol
24	Petrol	buoy	baliza [f]
Energy
25	Energy	buoy	sostener [v]
26	Energy	buoy	flotar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "buoy" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	rope with cork to buoy up a net	cingleta [f]
2	General	life buoy	flotador [m]
3	General	cork buoy with flag signal	bourel [m]
4	General	small buoy	gavitel [m]
5	General	mooring buoy	quebrantaolas [m]
6	General	life-buoy	guindola salvavida [f]
7	General	life-buoy	boya de naufragio [f]
8	General	bell-buoy	boya de campana [f]
9	General	life-buoy	boya salvavidas [f]
10	General	spar-buoy	baliza [f]
11	General	ring buoy	picarón [m] CL
12	General	rope that passes through the center of a buoy	entralla [f] HN:S
13	General	rope tied to a buoy	caloma [f] AL
Phrasals
14	Phrasals	buoy up	alentar [v]
Work Safety Terms
15	Work Safety Terms	life-buoy	boya salvavidas [f]
Radio
16	Radio	radar reflector buoy	boya reflectora de radar [f]
Electricity
17	Electricity	lighted buoy	boya luminosa [f]
Engineering
18	Engineering	buoy rope	orinque [m]
19	Engineering	anchor buoy rope	orinque [m]
20	Engineering	life buoy	salvavidas [m]
21	Engineering	buoy rope	orinque [m]
22	Engineering	buoy tender	balizador [m]
23	Engineering	radio buoy	radioboya [f]
24	Engineering	life buoy	baliza salvavidas [f]
25	Engineering	seadrome buoy	boya de balizaje [f]
26	Engineering	light buoy	baliza luminosa [f]
27	Engineering	luminous buoy	baliza luminosa [f]
28	Engineering	lighted buoy	baliza luminosa [f]
29	Engineering	pillar buoy	baliza de castillete [f]
30	Engineering	tracking buoy	baliza de seguimiento [f]
31	Engineering	cable buoy	boya para cable submarino [f]
32	Engineering	transmitting buoy	boya trasmisora [f]
33	Engineering	transmitting buoy	boya emisora [f]
34	Engineering	gas buoy	baliza luminosa [f]
35	Engineering	light buoy	boya luminosa [f]
36	Engineering	lighted buoy	boya-farol [f]
37	Engineering	can buoy	boya cilíndrica [f]
38	Engineering	mooring buoy	boya de amarre [f]
39	Engineering	spar buoy	boya de asta [f]
40	Engineering	nun buoy	boya cónica [f]
41	Engineering	nun buoy	boya de doble cono [f]
42	Engineering	bell buoy	boya de campana [f]
43	Engineering	quarantine buoy	boya de cuarentena [f]
44	Engineering	warping buoy	boya de espía [f]
45	Engineering	gong buoy	boya de gongo [f]
46	Engineering	spar buoy	boya de palo [f]
47	Engineering	mid-channel buoy	boya de medio canalizo [f]
48	Engineering	whistling buoy	boya de pito [f]
49	Engineering	gas buoy	boya luminosa [f]
50	Engineering	can buoy	boya de tambor [f]
51	Engineering	gas buoy	boya-farol [f]
52	Engineering	bell buoy	boya sonora [f]
53	Engineering	can buoy	boya-tonel [f]
54	Engineering	whistling buoy	boya de silbato [f]
55	Engineering	spar buoy	boya de pértiga [f]
56	Engineering	mooring buoy	boya de anclaje [f]
57	Engineering	whistling buoy	boya de sirena [f]
58	Engineering	anchor buoy	muerto de amarre
59	Engineering	cable buoy	boyarín de ancla
60	Engineering	mark buoy	boyarín de aviso
61	Engineering	breeches buoy	andarivel de salvamento
62	Engineering	buoy rope knot	nudo de orinque
63	Engineering	danger buoy	boyarín de aviso
Metrology
64	Metrology	drifting buoy	boya largada la deriva [f]
Science
65	Science	moored buoy	boya fondeada [f]
Construction
66	Construction	ring buoy	boya salvavidas anular [f]
67	Construction	anular ring buoy	boya salvavidas [f]
Technical
68	Technical	anchor buoy	boyarín [m]
69	Technical	delayed surface marker buoy	boya de descompresión [f]
70	Technical	surface marker buoy	boya de superficie [f]
71	Technical	buoy up	sostener [v]
72	Technical	buoy up	hacer flotar [v]
73	Technical	buoy up	apoyar [v]
Telecom
74	Telecom	telegraph buoy	boya de final de cable [f]
Aeronautics
75	Aeronautics	danger buoy	boya de peligro [f]
76	Aeronautics	life buoy	boya de naufragio [f]
77	Aeronautics	wreck buoy	boya indicadora de naufragio [f]
78	Aeronautics	sounding buoy	boya sonora [f]
79	Aeronautics	seadrome buoy	boya de balizaje [f]
80	Aeronautics	transmitting buoy	boya emisora [f]
81	Aeronautics	marking buoy	boya de referencia [f]
82	Aeronautics	beacon buoy	boya baliza [f]
83	Aeronautics	spar buoy	baliza [f]
84	Aeronautics	mooring buoy	boya de amarre [f]
85	Aeronautics	mark buoy	boya de marcación [f]
86	Aeronautics	mine buoy	baliza de mina [f]
87	Aeronautics	submarine marker buoy	boya identificadora de submarino hundido [f]
88	Aeronautics	beacon buoy	boya de balizamiento [f]
89	Aeronautics	port hand buoy	boya de babor [f]
90	Aeronautics	sounding buoy	boya sonda [f]
91	Aeronautics	luminous buoy	boya luminosa [f]
92	Aeronautics	whistling buoy	boya silbadora [f]
93	Aeronautics	breeches buoy	boya salvavidas [f]
94	Aeronautics	nun buoy	boya de barrilete [f]
95	Aeronautics	fairway buoy	boya de amaraje [f]
96	Aeronautics	spar buoy	boya con mástil [f]
97	Aeronautics	anchor buoy	boya de ancla [f]
98	Aeronautics	nun buoy	boya en forma de doble cono [f]
99	Aeronautics	flag buoy	baliza de bandera [f]
100	Aeronautics	signal buoy	boya de señales [f]
101	Aeronautics	flashing buoy	boya de destellos [f]
102	Aeronautics	life buoy	boya salvavidas [f]
103	Aeronautics	marker buoy	boya de referencia [f]
104	Aeronautics	gas buoy	boya de gas luminosa [f]
105	Aeronautics	mooring buoy	boya de anclaje [f]
106	Aeronautics	can buoy	boya cilíndrica [f]
107	Aeronautics	buoy type weather station	estación meteorológica de boya
108	Aeronautics	radio buoy	radio boya
109	Aeronautics	buoy to buoy time	duración del vuelo
110	Aeronautics	breeches buoy	salvavidas transportable
111	Aeronautics	buoy to buoy time	tiempo del vuelo
Marine
112	Marine	light buoy	boya luminosa [f]
113	Marine	spar buoy	baliza de espeque [f]
114	Marine	mooring buoy	boya de anclaje [f]
115	Marine	bell buoy	boya de campana [f]
116	Marine	marker buoy	boya marcadora [f]
117	Marine	barrel buoy	boya cilíndrica [f]
118	Marine	whistle buoy	boya de silbato [f]
119	Marine	can buoy	boya cilíndrica [f]
120	Marine	conical buoy	boya cónica [f]
121	Marine	sea buoy	boya de recalada [f]
122	Marine	spar buoy	boya de espeque [f]
123	Marine	mooring buoy	boya de amarre [f]
124	Marine	catenary anchor leg mooring buoy	monopodio de carga con ancla catenaria [f]
125	Marine	breeches buoy	través de proa
126	Marine	breeches buoy	canasta salvavidas
127	Marine	buoy tender	buque balizador
128	Marine	mooring buoy	cuerpo muerto
Maritime
129	Maritime	life buoy	aro salvavidas circular [m]
130	Maritime	anchorage buoy	cuerpo muerto [m]
131	Maritime	mooring buoy	muerto [m]
132	Maritime	anchorage buoy	muerto [m]
133	Maritime	buoy anchored in a suitable place in a bay or port, to which ships are moored to remagnetize compass needles	muerto de las agujas [m]
134	Maritime	buoy rope	orinque [m]
135	Maritime	anchor buoy rope	orinque [m]
136	Maritime	mooring buoy	quebrantaolas [m]
137	Maritime	spar buoy	boya de espeque [f]
138	Maritime	horizontal stripes buoy	boya a franjas horizontales [f]
139	Maritime	danger buoy	boya de peligro [f]
140	Maritime	barrel buoy	boya cilíndrica [f]
141	Maritime	mooring buoy	boya de fondeado [f]
142	Maritime	light buoy	boya luminosa [f]
143	Maritime	bifurcation buoy	boya de bifurcación [f]
144	Maritime	channel buoy	boya de canal [f]
145	Maritime	can buoy	boya cilíndrica [f]
146	Maritime	landfall buoy	boya de recalada [f]
147	Maritime	conical buoy	boya cónica [f]
148	Maritime	mooring-buoy	baliza de amarre [f]
149	Maritime	spherical buoy	boya esférica [f]
150	Maritime	whistle buoy	boya de silbato [f]