burn up

Bedeutungen von dem Begriff "burn up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 69 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	burn up	abrasarse [v]
2	General	burn up	asurarse [v]
3	General	burn up	fastidiar [v]
4	General	burn up	jorobar [v]
5	General	burn up	arderse [v]
6	General	burn up	quemar [v]
7	General	burn up	abrasar [v]
8	General	burn up	jelenguear [v] SV
9	General	burn up	sancocharse [v] SVPRPECL
10	General	burn up	jocotear [v] GTCR
11	General	burn up	ponchar (inglés punch) [v] GT
12	General	burn up	jincharse [v] PR
13	General	burn up	necear [v] NICRPADOCO
14	General	burn up	jincar [v] HN
15	General	burn up	monear [v] NI
16	General	burn up	jericopear [v] NI
17	General	burn up	jochear [v] BO:N,E
18	General	burn up	jericoplear [v] HN
19	General	burn up	jocotear [v] GTCRNI
Idioms
20	Idioms	burn up	saltar por los aires [v]
21	Idioms	burn up	hacer calentar [v]
22	Idioms	burn up	volar de fiebre
23	Idioms	burn up	estar que bufa
24	Idioms	burn up	poner furioso
25	Idioms	burn up	hacer engranar
26	Idioms	burn up	irritar
27	Idioms	burn up	enojar
28	Idioms	burn up	calentarse
29	Idioms	burn up	sacar de quicio
30	Idioms	burn up	fastidiar a alguien/burlarse
31	Idioms	burn up	meter la daga [v] GT
32	Idioms	burn up	joder el parque [v] VE
33	Idioms	burn up	meter la de asar [v] GT
34	Idioms	burn up	meter la yuca [v] GT
35	Idioms	burn up	joder la pita [v] CUDOPRVEECPECL
36	Idioms	burn up	montársela [v] PRCO
37	Idioms	burn up	meter la paloma [v] GT
38	Idioms	burn up	joder más que un carángano [v] NI
39	Idioms	burn up	meter el nabo [v] GT
40	Idioms	burn up	meter la de asar carne [v] GT
41	Idioms	burn up	joder la onda [v] CL
Phrasals
42	Phrasals	burn up	consumirse [v]
43	Phrasals	burn up	asarse de calor [v]
44	Phrasals	burn up	agostar [v]
45	Phrasals	burn up	arder de fiebre [v]
46	Phrasals	burn up	arder de enojo [v]
47	Phrasals	burn up	enloquecer
48	Phrasals	burn up	enojar por completo
49	Phrasals	burn up	estar a máxima potencia
50	Phrasals	burn up	echar llamas (de enfado)
51	Phrasals	burn up	ir a toda velocidad
Colloquial
52	Colloquial	burn up	amostazar [v]
53	Colloquial	burn up	hacer la barba [v]
54	Colloquial	burn up	lipiria [f] CL
55	Colloquial	burn up	dar por culo [v] derog.
56	Colloquial	burn up	dar por el culo [v] derog.
57	Colloquial	burn up	recochar [v] CO
58	Colloquial	burn up	escorchar [v] ARUY
59	Colloquial	burn up	jochar (francés) [v] CR:NwVEBO
60	Colloquial	burn up	ladillar [v] VE
61	Colloquial	burn up	joropear [v] COVE
62	Colloquial	burn up	jorobear [v] CR
63	Colloquial	burn up	joñar [v] NI
64	Colloquial	burn up	romper alguien los quinotos [v] UY
Slang
65	Slang	burn up	meter la reata [v] MX
66	Slang	burn up	joder más que la diarrea [v] HN
67	Slang	burn up	meter la verga [v] GT
Technical
68	Technical	burn up	quemarse [v]
Agriculture
69	Agriculture	burn up	asurar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "burn up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 43 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	prepare new cookware, especially a pot or griddle, by greasing it with butter and heating it up so that the food to be cooked will not burn or stick	curar [v] VEBO
2	General	pile up grass, branches, and trash to burn	albacerar [v] PRrur.
Idioms
3	Idioms	burn someone up	poner a alguien de vuelta y media [v]
4	Idioms	burn someone up	jabonar a alguien [v]
5	Idioms	burn someone up	soltar la andanada a alguien [v]
6	Idioms	burn someone up	echar la gran bronca a alguien [v]
7	Idioms	burn someone up	cardarle la lana a alguien [v]
8	Idioms	burn someone up	leer la cartilla a alguien [v]
9	Idioms	burn someone up	dar una soba a alguien [v]
10	Idioms	burn someone up	cantar la cartilla a alguien [v]
11	Idioms	burn someone up	dar un meneo a alguien [v]
12	Idioms	burn someone up	soltar una andanada a alguien [v]
13	Idioms	burn someone up	dar un palo a alguien [v]
14	Idioms	burn someone up	echar el broncazo a alguien [v]
15	Idioms	burn someone up	cagar a pedos a alguien [v]
16	Idioms	burn someone up	dar una jabonadura a alguien [v]
17	Idioms	burn someone up	cantar las cuarenta a alguien [v]
18	Idioms	burn someone up	echar un rapapolvo a alguien [v]
19	Idioms	burn someone up	dar un jabón a alguien [v]
20	Idioms	burn someone up	cascarle a alguien las liendres [v]
21	Idioms	burn someone up	machacarle a alguien las liendres [v]
Electricity
22	Electricity	burn-up	consumo [m]
23	Electricity	burn-up fraction	grado de quemado
24	Electricity	burn-up life	fluencia de combustión
Engineering
25	Engineering	burn-up	burnup [m]
26	Engineering	burn-up	combustión completa [f]
27	Engineering	burn-up	combustión [f]
28	Engineering	specific burn-up	grado de quemado
29	Engineering	burn-up fraction	fracción de quemado
30	Engineering	burn-up	grado de quemado
31	Engineering	specific burn-up	quemado específico
32	Engineering	specific burn-up	nivel de irradiación del combustible
33	Engineering	specific burn-up	quemado específico
Physics
34	Physics	target burn-up	valor objetivo de quemado [m]
35	Physics	burn-up fraction	grado de quemado [m]
36	Physics	design burn-up	grado de quemado de diseño [m]
37	Physics	final fuel burn-up	grado de quemado final del combustible [m]
38	Physics	achievable burn-up	grado de quemado potencial [m]
39	Physics	burn-up	quemado [m]
40	Physics	optimum burn-up	quemado óptimo [m]
Energy
41	Energy	burn-up degree	grado de quemado
42	Energy	burn-up	grado de quemado
43	Energy	specific burn-up	grado de quemado