Verlauf

cargar las tintas

Bedeutungen von dem Begriff "cargar las tintas" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cargar las tintas [v]	exaggerate
Idioms
2	Idioms	cargar las tintas [v]	draw the long bow
3	Idioms	cargar las tintas [v]	go overboard
4	Idioms	cargar las tintas [v]	pile it on
5	Idioms	cargar las tintas [v]	pour it on thick
6	Idioms	cargar las tintas [v]	lay it on thick
7	Idioms	cargar las tintas [v]	put it on thick
8	Idioms	cargar las tintas [v]	spread it on thick
9	Idioms	cargar las tintas [v]	(cause) rivers of ink to flow
10	Idioms	cargar las tintas [v]	run rivers of ink
11	Idioms	cargar las tintas [v]	have press coverage
12	Idioms	cargar las tintas [v]	have wide media coverage
13	Idioms	cargar las tintas [v]	receive widespread media attention
14	Idioms	cargar las tintas [v]	have a wide coverage (in media)
Colloquial
15	Colloquial	cargar las tintas [v]	go too far
Slang
16	Slang	cargar las tintas [v]	overdo

Bedeutungen, die der Begriff "cargar las tintas" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 2 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	cargar alguien las tintas [v]	draw the long bow
2	Idioms	cargar alguien las tintas [v]	pour it on thick