carpintero

Bedeutungen von dem Begriff "carpintero" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	carpintero [m]	carpenter
2	Common	carpintero [m]	joiner
General
3	General	carpintero [m]	framer
4	General	carpintero [m]	shipwright
5	General	carpintero [m]	woodpecker
6	General	carpintero [m]	woodworker
7	General	carpintero [m]	carpenter
Engineering
8	Engineering	carpintero [m]	carpenter
Ornithology
9	Ornithology	carpintero [m]	woodpecker
10	Ornithology	carpintero [m]	picidae
Theater
11	Theater	carpintero [m]	shifter
Entomology
12	Entomology	carpintero [m]	violet carpenter bee (xylocopa violacea)

Bedeutungen, die der Begriff "carpintero" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	pájaro carpintero [m]	woodpecker
General
2	General	carpintero de armar [m]	framer
3	General	carpintero de blanco [m]	cabinetmaker
4	General	carpintero de cámara [m]	carpenter of a passenger ship
5	General	carpintero de carretas [m]	cartwright
6	General	carpintero de obra de afuera [m]	framer
7	General	carpintero de prieto [m]	cartwright
8	General	carpintero de ribera [m]	shipwright
9	General	carpintero de ribera [m]	ship carpenter
10	General	martillo de carpintero [m]	nail hammer
11	General	aprendiz de carpintero [m]	apprentice carpenter
12	General	hacerse carpintero [v]	become a carpenter
13	General	pájaro carpintero	woodpecker
14	General	carpintero de obra prima [m]	joiner
15	General	carpintero de ribera [m]	ship's carpenter
16	General	carpintero de ribera [m]	shipwright
17	General	pico carpintero [m]	woodpecker
18	General	pájaro carpintero [m]	popinjay
19	General	hacha de carpintero [f]	broad-axe
20	General	carpintero de ribera [m] PR	person who attracts marine animals to the ship
21	General	carpintero de ribera [m] EC:W	boat builder
Colloquial
22	Colloquial	pájaro carpintero	woodpecker
Proverbs
23	Proverbs	en casa de carpintero; puerta de cuero	the shoemaker's son always goes barefoot
Work Safety Terms
24	Work Safety Terms	pulmón del carpintero	woodworker's lung
25	Work Safety Terms	pulmón del carpintero	sequoiosis
Industry
26	Industry	andamio de palometas para carpintero	carpenters bracket scaffold
Politics
27	Politics	representante de negocios del carpintero	carpenter's business representative
Engineering
28	Engineering	carretel de carpintero [m]	carpenter's marking line
29	Engineering	cepillo de carpintero [m]	carpenter's plane
30	Engineering	calibre de escuadra de carpintero [m]	framing square gage
31	Engineering	carpintero ademador [m]	timberman
32	Engineering	carpintero de banco [m]	shop carpenter
33	Engineering	carpintero armador [m]	erecting carpenter
34	Engineering	carpintero de buque [m]	shipwright
35	Engineering	carpintero maestro [m]	foreman carpenter
36	Engineering	carpintero encofrador [m]	form carpenter
37	Engineering	carpintero modelador [m]	patternmaker
38	Engineering	carpintero de carreta [m]	wheelwright
39	Engineering	carpintero armador [m]	framer
40	Engineering	carpintero maestro [m]	master carpenter
41	Engineering	carpintero de buque [m]	ship carpenter
42	Engineering	carpintero de navío [m]	shipwright
43	Engineering	carpintero de moldaje [m]	form carpenter
44	Engineering	carpintero de prieto [m]	wheelwright
45	Engineering	carpintero de navío [m]	ship carpenter
46	Engineering	carpintero de ribera [m]	shipwright
47	Engineering	carpintero de ribera [m]	ship carpenter
48	Engineering	ayudante de carpintero [m/f]	carpenter helper
49	Engineering	escuadra de carpintero	carpenter’s rule
50	Engineering	mordaza de carpintero	hand screw
51	Engineering	hacha de carpintero	bench axe
52	Engineering	gramil de carpintero	joiner's gage
53	Engineering	segundo carpintero	carpenter's mate
54	Engineering	hacha de carpintero	broad axe
55	Engineering	cola de carpintero	joiner's glue
56	Engineering	banco de carpintero	planing bench
57	Engineering	nivel de carpintero	carpenter's level
58	Engineering	azuela de carpintero	carpenter’s adze
59	Engineering	escuadra de carpintero	framing square
60	Engineering	masilla de carpintero	water putty
61	Engineering	sierra de carpintero	carpenter's saw
62	Engineering	maestro carpintero	master carpenter
63	Engineering	lápiz de carpintero	lumber crayon
64	Engineering	martillo de carpintero	nail hammer
65	Engineering	martillo de carpintero	claw hammer
66	Engineering	cola de carpintero	joiner's glue
67	Engineering	oficial carpintero	journeyman carpenter
68	Engineering	peón de carpintero	carpenter's helper
69	Engineering	martillo de carpintero	carpenter's hammer
70	Engineering	martillo de carpintero	nail hammer
Biology
71	Biology	carpintero dorado [m]	northern flicker
72	Biology	pájaro carpintero	woodpecker
73	Biology	pito carpintero	woodpecker
74	Biology	pájaro carpintero americano	yellow-bellied sapsucker
Marine Biology
75	Marine Biology	camarón carpintero [m]	carpenter prawn
76	Marine Biology	carpintero bellotero [m]	melanerpes formicivorus
77	Marine Biology	dentón carpintero	carpenter seabream
Ornithology
78	Ornithology	carpintero amarillo [m]	cream-coloured woodpecker
79	Ornithology	carpintero culirrojo [m]	red-rumped woodpecker
80	Ornithology	carpintero castaño [m]	chestnut-colored woodpecker
81	Ornithology	carpintero centroamericano [m]	black-cheeked woodpecker
82	Ornithology	carpintero churroso [m]	fernandina's flicker
83	Ornithology	carpintero puertorriqueño [m]	puerto rican woodpecker
84	Ornithology	carpintero coronirrojo [m]	red-crowned woodpecker
85	Ornithology	carpintero castaño [m]	chestnut-coloured woodpecker
86	Ornithology	carpintero de lewis [m]	lewis's woodpecker
87	Ornithology	carpintero escapulario [m]	northern flicker
88	Ornithology	carpintero pechinegro [m]	ringed woodpecker
89	Ornithology	carpintero de california [m]	gilded flicker
90	Ornithology	carpintero sanguíneo [m]	blood-coloured woodpecker
91	Ornithology	carpintero de la española [m]	hispaniolan woodpecker
92	Ornithology	carpintero campestre [m]	campo flicker
93	Ornithology	carpintero amarillento [m]	blond-crested woodpecker
94	Ornithology	carpintero ahumado [m]	smoky-brown woodpecker
95	Ornithology	carpintero frentidorado [m]	golden-fronted woodpecker
96	Ornithology	carpintero tajá [m]	cuban green woodpecker
97	Ornithology	carpintero antillano [m]	west indian woodpecker
98	Ornithology	carpintero rufo [m]	rufous woodpecker
99	Ornithology	carpintero cejigualdo [m]	yellow-browed woodpecker
100	Ornithology	carpintero nuquigualdo [m]	golden-naped woodpecker
101	Ornithology	carpintero canelo [m]	cinnamon woodpecker
102	Ornithology	carpintero candela [m]	crimson-mantled woodpecker
103	Ornithology	carpintero cabecirrojo [m]	red-headed woodpecker
104	Ornithology	carpintero pitío [m]	chilean flicker
105	Ornithology	carpintero arcoíris [m]	yellow-fronted woodpecker
106	Ornithology	carpintero teñido [m]	red-stained woodpecker
107	Ornithology	carpintero alirrufo [m]	rufous-winged woodpecker
108	Ornithology	carpintero ventriamarillo [m]	yellow-vented woodpecker
109	Ornithology	carpintero verdiamarillo [m]	golden-green woodpecker
110	Ornithology	carpintero cabecirrufo [m]	rufous-headed woodpecker
111	Ornithology	carpintero yucateco [m]	yucatan woodpecker
112	Ornithology	carpintero cabecigrís [m]	grey-crowned woodpecker
113	Ornithology	carpintero cebra [m]	golden-collared woodpecker
114	Ornithology	carpintero chico [m]	little woodpecker
115	Ornithology	carpintero de las yungas [m]	dot-fronted woodpecker
116	Ornithology	carpintero de la guadalupe [m]	guadeloupe woodpecker
117	Ornithology	carpintero panameño [m]	stripe-cheeked woodpecker
118	Ornithology	carpintero jamaicano [m]	jamaican woodpecker
119	Ornithology	carpintero amarillo [m]	cream-colored woodpecker
120	Ornithology	carpintero elegante [m]	chestnut woodpecker
121	Ornithology	carpintero blanco [m]	white woodpecker
122	Ornithology	carpintero de los cardones [m]	white-fronted woodpecker
123	Ornithology	carpintero azulado [m]	yellow-tufted woodpecker
124	Ornithology	carpintero orejigualdo [m]	yellow-eared woodpecker
125	Ornithology	carpintero sanguíneo [m]	blood-colored woodpecker
126	Ornithology	carpintero oliváceo [m]	golden-olive woodpecker
127	Ornithology	carpintero de lita [m]	lita woodpecker
128	Ornithology	carpintero gorgiblanco [m]	white-throated woodpecker
129	Ornithology	carpintero moteado [m]	spot-breasted woodpecker
130	Ornithology	carpintero ventribarrado [m]	bar-bellied woodpecker
131	Ornithology	carpintero gorgigualdo [m]	yellow-throated woodpecker
132	Ornithology	carpintero ondoso [m]	waved woodpecker
133	Ornithology	carpintero cariamarillo [m]	golden-cheeked woodpecker
134	Ornithology	carpintero real [m]	green-barred woodpecker
135	Ornithology	carpintero andino [m]	andean flicker
136	Ornithology	carpintero escarlata [m]	scarlet-backed woodpecker
137	Ornithology	carpintero rojizo [m]	scaly-breasted woodpecker
138	Ornithology	carpintero caatinga [m]	kaempfer's woodpecker
139	Ornithology	carpintero manchado [m]	white-spotted woodpecker
140	Ornithology	carpintero pechigrís [m]	grey-breasted woodpecker
141	Ornithology	carpintero bellotero [m]	acorn woodpecker
142	Ornithology	carpintero de carolina [m]	red-bellied woodpecker
143	Ornithology	carpintero de hoffmann [m]	hoffmann's woodpecker
144	Ornithology	carpintero del gila [m]	gila woodpecker
145	Ornithology	carpintero del chocó [m]	choco woodpecker
146	Ornithology	carpintero lúgubre [m]	pale-crested woodpecker
147	Ornithology	carpintero peruano [m]	black-necked woodpecker
148	Ornithology	carpintero escapulario [m]	northern flicker (colaptes auratus)
149	Ornithology	carpintero de pechera [m]	northern flicker (colaptes auratus)
150	Ornithology	carpintero de pechera [m]	colaptes auratus