Verlauf

carpenter

Bedeutungen von dem Begriff "carpenter" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 19 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	carpenter	carpintero [m]
2	Common	carpenter	carpintera [f]
General
3	General	carpenter	viruta [m]
4	General	carpenter	ebanista [m/f]
5	General	carpenter	virutas [f/pl]
6	General	carpenter	portaventanero [m]
7	General	carpenter	ebanista [m/f]
8	General	carpenter	carpintear [v]
9	General	carpenter	maderero [m]
10	General	carpenter	ademador [m]
11	General	carpenter	carpintero [m]
12	General	carpenter	hachero [m] rur. rare
13	General	carpenter	fustero [m] disused
14	General	carpenter	maderero [m] rare
15	General	carpenter	fustero [m] disused
16	General	carpenter	labrante [m] rare
17	General	carpenter	maderero [m] rare
Engineering
18	Engineering	carpenter	carpintero [m]
Medicine
19	Medicine	carpenter	carpintera [f]

Bedeutungen, die der Begriff "carpenter" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 61 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	carpenter bee	cigarrón [m]
General
2	General	farm tool carpenter	aladrero [m]
3	General	mine shoring carpenter	aladrero [m]
4	General	ship carpenter	calafate (árabe) [m]
5	General	carpenter of a passenger ship	carpintero de cámara [m]
6	General	ship carpenter	carpintero de ribera [m]
7	General	master-carpenter who makes oars	remolar [m]
8	General	apprentice carpenter	aprendiz de carpintero [m]
9	General	become a carpenter	hacerse carpintero [v]
10	General	carpenter bee	abeja carpintera
11	General	carpenter bee (xylocopa)	jilocopo [m]
12	General	master-carpenter	remolar [m]
13	General	carpenter specializing in doors and window making	portaventanero [m]
14	General	stage carpenter	tablajero [m]
15	General	stage carpenter	tramoyista [m]
16	General	ship's carpenter	carpintero de ribera [m]
17	General	carpenter bee	cuajicote [m] MX
18	General	finishing carpenter	chapeador [m] PE BO
19	General	carpenter in charge of assembling furniture frames	esqueletero [m] CL
20	General	carpenter who makes oars	remollero [m] disused
21	General	stage carpenter	tablajero [m] disused
Engineering
22	Engineering	foreman carpenter	capataz de carpinteros [m]
23	Engineering	form carpenter	encofrador [m]
24	Engineering	shop carpenter	carpintero de banco [m]
25	Engineering	erecting carpenter	carpintero armador [m]
26	Engineering	form carpenter	carpintero encofrador [m]
27	Engineering	foreman carpenter	carpintero maestro [m]
28	Engineering	master carpenter	carpintero maestro [m]
29	Engineering	ship carpenter	carpintero de buque [m]
30	Engineering	form carpenter	carpintero de moldaje [m]
31	Engineering	ship carpenter	carpintero de navío [m]
32	Engineering	ship carpenter	carpintero de ribera [m]
33	Engineering	finish carpenter	carpintería de acabado [f]
34	Engineering	carpenter shop	carpintería mecánica [f]
35	Engineering	carpenter shop	carpintería [f]
36	Engineering	form carpenter shop	carpintería de encofrado [f]
37	Engineering	carpenter helper	ayudante de carpintero [m/f]
38	Engineering	do carpenter work	carpintear [v]
39	Engineering	carpenter bee	abeja carpintera
40	Engineering	master carpenter	maestro carpintero
41	Engineering	journeyman carpenter	oficial carpintero
42	Engineering	carpenter foreman	jefe de carpinteros
Marine Biology
43	Marine Biology	carpenter prawn	camarón carpintero [m]
44	Marine Biology	carpenter shark	priste [m]
45	Marine Biology	carpenter seabream	dentón carpintero
Medicine
46	Medicine	g. carpenter syndrome	síndrome de g. carpenter
Construction
47	Construction	carpenter´s level	nivel de carpintero
Aeronautics
48	Aeronautics	carpenter shop	taller de carpintería
Maritime
49	Maritime	ship carpenter	carpintero de ribera [m]
50	Maritime	ship's carpenter	carpintero de ribera [m]
51	Maritime	ship's carpenter	carpintero de blanco [m]
Mineralogy
52	Mineralogy	mine carpenter who places props	ademador [m]
Environment
53	Environment	carpenter ants	hormigas carpinteras
Entomology
54	Entomology	violet carpenter bee (xylocopa violacea)	carpintero [m]
55	Entomology	violet carpenter bee (xylocopa violacea)	cigarrón [m] VE
56	Entomology	carpenter bee (xylocopa)	cuajicote (náhuatl) [m] MX
57	Entomology	florida carpenter ant (camponotus abdominalis)	galga chela [f] HN
58	Entomology	carpenter ant	hormiga meona [f] NI BO AR UY
59	Entomology	carpenter ant	hormiga loca [f] NI BO AR UY
60	Entomology	carpenter ant	hormiga meona [f] AR
61	Entomology	carpenter bee	abeja carpintera [f]