Verlauf

casamiento

Bedeutungen von dem Begriff "casamiento" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 13 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	casamiento [m]	marriage
General
2	General	casamiento [m]	wedding
3	General	casamiento [m]	wedding ceremony
4	General	casamiento [m]	matrimony
5	General	casamiento [m]	betrothal
6	General	casamiento [m]	match
7	General	casamiento [m]	spousals
8	General	casamiento [m] disused	dowry
Idioms
9	Idioms	casamiento [m]	ball and chain
Law
10	Law	casamiento [m]	marriage contract
Gastronomy
11	Gastronomy	casamiento [m] SV	rice and beans fried together
12	Gastronomy	casamiento [m] SV HN	rice and beans
Archaic
13	Archaic	casamiento [m]	wedlock

Bedeutungen, die der Begriff "casamiento" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 38 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	ceremonia de casamiento [f]	wedding ceremony
2	General	palabra de casamiento [v]	promise to marry
3	General	palabra de casamiento [v]	promise of marriage
4	General	palabra de casamiento [v]	troth
5	General	dar palabra de casamiento [v]	give one's word to marry
6	General	dar palabra de casamiento [v]	plight one's troth
7	General	dar palabra de casamiento [v]	affiance
8	General	dar palabra de casamiento [v]	promise to marry
9	General	mal casamiento [m]	misalliance
10	General	casamiento que sigue a una fuga [m]	runaway match
11	General	palabra de casamiento [f]	affiance
12	General	promesa de casamiento [f]	engagement
13	General	palabra de casamiento [f]	engagement
14	General	dar palabra de casamiento [v]	betroth
15	General	dar en casamiento [v]	wed
16	General	casamiento en casa [m] ES local	marriage capitulations
Idioms
17	Idioms	un casamiento forzado [m]	a shotgun marriage
18	Idioms	no tener planes de casamiento [v]	not be the marrying kind
19	Idioms	incumplimiento de la palabra de casamiento	breach of promise
Speaking
20	Speaking	el mes próximo es mi aniversario de casamiento	it's my wedding anniversary next month
21	Speaking	la semana próxima es mi aniversario de casamiento	it's my wedding anniversary next week
22	Speaking	¿cómo celebra la gente su casamiento en turquía?	how do people celebrate their wedding in turkey?
23	Speaking	nuestro casamiento fue hace veinte años	we married twenty years ago
24	Speaking	¿cuándo es el casamiento?	when is the wedding?
Phrasals
25	Phrasals	presentar la novia al novio en la ceremonia de casamiento [v]	give away
26	Phrasals	entregar la novia al novio en la ceremonia de casamiento [v]	give away
27	Phrasals	pasar a ser parte de una familia a través del casamiento [v]	marry in
28	Phrasals	pasar a ser parte de una familia a través del casamiento [v]	marry into
29	Phrasals	ser testigo de casamiento de alguien [v]	stand up with someone
30	Phrasals	ofrecerle casamiento a alguien [v]	propose to someone
31	Phrasals	actuar como padrino de casamiento [v]	stand up with someone
Colloquial
32	Colloquial	hacer un ofrecimiento de casamiento [v]	pop the question
33	Colloquial	no perderás por eso casamiento [expr]	you don't lose esteem for doing something wrong
34	Colloquial	planes de casamiento	wedding plans
35	Colloquial	regalo de casamiento	wedding present
Slang
36	Slang	casamiento entre presidiarios [m]	jump the broom
Law
37	Law	casamiento por poderes [m]	marriage by proxy
Archaic
38	Archaic	casamiento desigual [m]	disparagement