castle - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

castle

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "castle" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 18 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
castle castillo [m]
General
castle torre [f]
castle roque [m]
castle alcázar [m]
castle castro [m]
castle (chess) torre [f]
castle enrocar [v]
castle enrocarse [v]
castle torre [f]
castle palacio [m]
castle alcazaba [f]
castle fortaleza [f]
castle castel [m] disused
Maritime
castle castillo [m]
Chess
castle roque [m]
castle torre [f]
castle enrocar [v]
castle enrocar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "castle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 89 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
castle toll castillaje [m]
castle guard clavario [m]
castle guard clavero [m]
shutting oneself up in a castle encastillamiento [m]
castle the king enroque [m]
castle gatekeeper portero de cadenas [m]
castle in the air sueño dorado [m]
castle in the sky sueño dorado [m]
lady of the castle castellana [f]
mistress of the castle castellana [f]
castle toll castillería [f]
remove from a castle desencastillar [v]
shut oneself up in a castle encastillarse [v]
castle the king enrocar [v]
lock oneself up in a castle enrocarse [v]
castle in the air sueños dorados [m/pl]
castle in the sky sueños dorados [m/pl]
bouncing castle brincolín [m]
bouncy castle inflable [m]
commander of the defense of a castle alcaide [m]
castle lord castellano [m]
babak castle castillo de babak [m]
ankara castle castillo de ankara [m]
castle tower fortaleza [f]
governor of a castle alcaide [m]
castellan/warden of a castle castellano [m]
castle-toll castillaje [m]
small castle castillejo [m]
small castle castillete [m]
small castle castilluelo [m]
cat-castle galápago [m]
building or shutting up in a castle encastillamiento [m]
mistress of a castle castellana [f]
toll for transit through castle property castillería [f]
castle/rook at chess torre [f]
drive from a castle desencastillar [v]
shut oneself up in a castle encastillarse [v]
castle the king at chess enrocar [v]
hill-top with castle in ruins castro [m] rur. rare
field where there is or was a castle castellar [m] disused
shaped like a castle acastillado [adj] rare
Idioms
carry coal to new castle echar agua en el mar [v]
a man’s house is his castle mientras que en mi casa estoy, rey soy
king of the castle (brit) amo del universo
king of the castle (brit) rey del mundo
a man's home is his castle mientras que en mi casa estoy rey soy
castle in the air castillos en el aire
castle in the air castillos de naipes
king of the castle (brit) el puto amo ES
Colloquial
air castle en la luna (de valencia)
air castle mundo irreal
air castle (estar) en babia
air castle soñar despierto
air castle en las nubes
air castle planes en el aire
castle in spain castillos en el aire
castle in spain fantasía
castle in spain ilusión
castle in spain ensoñación
castle in spain ensueño
castle in the air ensueño
castle in the air ilusión
castle in the air castillos en el aire
Proverbs
an englishman's house is his castle mientras en mi casa estoy, rey soy
Engineering
lead castle castillo de plomo [m]
castle-type manipulator manipulador del tipo de castillo [m]
castle nut tuerca almenada
castle nut tuerca con entallas
castle nut tuerca entallada
Construction
castle nut tuerca entallada
castle nut tuerca almenada
Mechanics
castle nut tuerca almenada
castle nut tuerca entallada
Machinery
castle nuts tuercas de seguridad
castle nut tuerca almenada
castle nut tuerca cautiva
Automotive
castle nut tuerca almenada
Aeronautics
castle nut tuerca hexagonal con ranuras
castle nut tuerca almenada
Marine
bridge castle ciudadela [f]
Maritime
centre castle ciudadela [f]
Nautical
castle position posición de castillo
Transportation
bridge castle ciudadela [f]
Energy
lead castle castillo de plomo [m]
Military
cat-castle gata [f]
castle garrison enmotar [v]
Heraldry
castle or tower figure in heraldry castillo [m]
filled with castle figures castillado [adj]
Games
king of the hill/mountain/castle children's game salga la parida [m]