| Spanisch | Englisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | chabelear [v] SV | tell lies |
| General | chabelear [v] SV | chatter |
| General | chabelear [v] SV | extract gasoline from a vehicle in a repair shop |
| General | chabelear [v] SV | perform an imitation, typically of poor quality |
| Colloquial | ||
| Colloquial | chabelear [v] SV | use or touch something that is new, especially cars or replacement pieces |