Verlauf

chase someone

Bedeutungen von dem Begriff "chase someone" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	chase someone	seguir el alcance a alguien [v]
Colloquial
2	Colloquial	chase someone	correr tras alguien [v]
3	Colloquial	chase someone	ir a la siga de algo [v]
4	Colloquial	chase someone	ir tras alguien [v]

Bedeutungen, die der Begriff "chase someone" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 28 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	chase after someone escaping along paths or trails	asenderar [v] DO
Idioms
2	Idioms	lead someone a merry chase	darle a alguien quebraderos de cabeza [v]
3	Idioms	send someone on a wild-goose chase	embarcar a alguien en una búsqueda inútil [v]
4	Idioms	send someone on a wild-goose chase	hacer buscar una aguja en un pajar a alguien [v]
5	Idioms	send someone on a wild-goose chase	embarcar a alguien en una actividad sin sentido [v]
6	Idioms	send someone on a wild-goose chase	pedir a alguien algo imposible de lograr [v]
7	Idioms	chase someone around	no dejar a alguien a sol ni a sombra [v]
8	Idioms	chase someone around	no dejar a alguien ni a sol ni a sombra [v]
9	Idioms	chase someone around	no dejar ni a sol ni a sombra [v]
10	Idioms	chase someone around wherever he/she goes	no dejar a alguien a sol ni a sombra [v]
11	Idioms	chase someone around wherever he/she goes	no dejar ni a sol ni a sombra [v]
12	Idioms	chase someone around wherever he/she goes	no dejar a alguien ni a sol ni a sombra [v]
13	Idioms	lead someone on a merry chase	timar a alguien
14	Idioms	lead someone on a merry chase	burlarse de alguien
Phrasals
15	Phrasals	chase someone (or an animal) in(to) some place	encerrar a alguien (o a un animal) en algún lugar [v]
16	Phrasals	chase someone around	perseguir a alguien [v]
17	Phrasals	chase someone away from some place	ahuyentar a alguien de algún lugar [v]
18	Phrasals	chase someone away from some place	ahuyentar a alguien de cierto lugar [v]
19	Phrasals	chase someone down	rastrear y capturar a alguien [v]
20	Phrasals	chase someone down	localizar y aprehender a alguien [v]
21	Phrasals	chase someone or an animal in	encerrar a alguien (o a un animal) en algún lugar [v]
22	Phrasals	chase someone out of some place	ahuyentar a alguien de algún lugar [v]
23	Phrasals	chase someone out of somewhere	ahuyentar a alguien de algún lugar [v]
24	Phrasals	chase someone out of somewhere	ahuyentar a alguien de cierto lugar [v]
25	Phrasals	give chase to someone or something	correr detrás de alguien o a algo [v]
26	Phrasals	give chase to someone or something	salir a la caza de alguien o algo [v]
27	Phrasals	give chase to someone or something	perseguir a alguien o algo [v]
28	Phrasals	chase around after someone	perseguir a alguien