| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | cleaving | apertura [f] |
| General | cleaving | resquebrajamiento [m] |
| General | cleaving | pegado [m] |
| General | cleaving | pegado [adj] |
| General | cleaving | quebradura [f] |
| General | cleaving | dehendimiento [m] disused |
| Molecular Biology | ||
| Molecular Biology | cleaving | clivaje [m] |
| Construction | ||
| Construction | cleaving | corte de madera y leña [m] |
| Construction | cleaving | corte de madera y leña |
| Transportation | ||
| Transportation | cleaving | resquebrajamiento [m] |
| Mining | ||
| Mining | cleaving | hendidura [f] |
| Mining | cleaving | hienda [f] |
| Mining | cleaving | separación [f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Engineering | ||||
| Engineering | cleaving tool | cortafibras [m] | ||
| Engineering | cleaving tool | cortadora de fibras | ||
| Construction | ||||
| Construction | cleaving saw | sierra para leña [f] | ||
| Construction | cleaving saw | sierra para resquebrajar [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | stroke-cleaving tool | herramienta separadora de trazos | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | cleaving tool | herramienta de corte [f] | ||
| Production | ||||
| Production | diamond cleaving | rajadura del diamante [f] | ||