cogote

Bedeutungen von dem Begriff "cogote" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 16 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cogote [m]	back of the neck
2	General	cogote [m]	nape
3	General	cogote [m]	plume placed on the nape of the morion
4	General	cogote [m]	neck
5	General	cogote [m]	nape (of the neck)
6	General	cogote [m]	occiput
7	General	cogote [m]	back part of the neck
8	General	cogote [m]	crest at the hack of the helmet
9	General	cogote [m] CL	bottle neck
10	General	cogote [m] GTNI	throat
11	General	cogote [m] CRPEBOCLUY	nape of the neck
Engineering
12	Engineering	cogote [m]	bob
Psychology
13	Psychology	cogote [m]	nape of the neck
Architecture
14	Architecture	cogote [m]	lug
Technical
15	Technical	cogote [m]	lug
Animal Husbandry
16	Animal Husbandry	cogote [m]	nape (of neck)

Bedeutungen, die der Begriff "cogote" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	pegarse en el cogote [v]	breathe down somebody's neck
2	General	carne de cogote [n] PEBO	despised person
3	General	carne de cogote [n] PEBO	person who is treated like dirt
4	General	carne de cogote [n] PEBO	scorned person
5	General	carne de cogote [n] PEBO	person who is looked down upon
6	General	cogote de almeja [n] CL	no-neck
7	General	cogote de almeja [n] CL	short-necked person
8	General	cogote de almeja [n] CL	person whose neck cannot seen due to fat
9	General	apretar el cogote [v] CL	make someone reveal what they know
10	General	hasta el cogote [adv] NIVECL	fully satiated
11	General	hasta el cogote [adv] NIVECL	stuffed
12	General	hasta el cogote [adv] NIVECL	exhausted
13	General	hasta el cogote [adv] NIVECL	wiped out
Idioms
14	Idioms	agarrar a alguien del cogote [v]	grab someone by the throat
15	Idioms	estar hasta el cogote de algo [v]	have had enough of something
16	Idioms	estar hasta el cogote de algo [v]	have had it up to here with something
17	Idioms	salvarle el cogote a alguien	save someone's bacon
18	Idioms	salvarle el cogote a alguien	save someone's skin
19	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	fly the coop
20	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	run away
21	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	take to one's heels
22	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	clear off
23	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	show a clean pair of heels
24	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	clear out
25	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	flee
26	Idioms	ponérselas en el cogote [v] CAM	beat it
27	Idioms	coger por el cogote [v] NI	have someone under one's thumb
Colloquial
28	Colloquial	estar hasta el cogote [v]	be fed up
29	Colloquial	ser tieso de cogote [v]	be presumptuous or arrogant
30	Colloquial	tomar alguien las pajas con el cogote [v]	fall flat on one's back
31	Colloquial	cogote pelado [n] CLUY	bird like a hen that has no feathers on it's neck
Botany
32	Botany	cogote de suri [m] AR:Nw	fire-cracker cactus (cleistocactus smaragdiflorus)