colmena

Bedeutungen von dem Begriff "colmena" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 11 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	colmena [f]	beehive
2	Common	colmena [f]	hive
General
3	General	colmena [f]	honeycomb
4	General	colmena [f]	colony
5	General	colmena [f]	tenement
6	General	colmena [f]	bee-hive
7	General	colmena [f]	alveary
8	General	colmena [f]	apiary
9	General	colmena [f] CO:N	stall or stand in a public market
Engineering
10	Engineering	colmena [f]	quilling
Architecture
11	Architecture	colmena [f]	beehive

Bedeutungen, die der Begriff "colmena" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 29 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	capirote de colmena [m]	hive cover
2	General	colmena rinconera [f]	athwart
3	General	colmena yaciente [f]	athwart
4	General	colmena de abejas [f]	bee hive
5	General	(colmena) rinconera [adj]	athwart (honeycomb)
6	General	vivir juntos como en colmena [v]	hive
Idioms
7	Idioms	tener la casa como una colmena [v]	have one's house well stocked or stored with provisions
8	Idioms	ocupado como una colmena	hive of activity
Colloquial
9	Colloquial	pararse en una colmena [v]	stand on a beehive
10	Colloquial	tener la casa como una colmena [v]	have a well stocked house
Proverbs
11	Proverbs	cada abeja vive en su colmena y no se mete en la ajena	don't mind others' business
12	Proverbs	una abeja no hace colmena	one swallow does not a summer make
13	Proverbs	una abeja no hace colmena	one swallow does not make a summer
Slang
14	Slang	estar agitando la colmena	be batting the beehive
Engineering
15	Engineering	colmena movilista [f]	frame-hive
16	Engineering	horno de colmena	beehive kiln
Technical
17	Technical	radiador de colmena	honeycomb radiator
Aeronautics
18	Aeronautics	radiador de tipo de colmena	cellular radiator
Beekeeping
19	Beekeeping	colmena de paja [f]	skep
20	Beekeeping	colmena de hojas [f]	hive leaf
21	Beekeeping	colmena de cuadros móviles [f]	movable-frame hive
22	Beekeeping	colmena zanganera [f]	colony with laying worker
23	Beekeeping	colmena rascacielos [f]	skyscraper hive
24	Beekeeping	colmena de cesta [f]	butt
25	Beekeeping	colmena de observación [f]	observation hive
26	Beekeeping	poblar (una colmena con abejas) [v]	stock (hive with bees)
27	Beekeeping	extraer miel de la colmena [v]	extract honey from hive
28	Beekeeping	poner en colmena un enjambre [v]	hive(a swarm
29	Beekeeping	cuerpo de colmena	brood chamber