| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| Idioms | ||
| Idioms | come down like a ton of bricks | castigar rápida y severamente [v] |
| Idioms | come down like a ton of bricks | sancionar de manera rápida y severa [v] |
| Idioms | come down like a ton of bricks | meter un paquete a alguien [v] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | come down like a ton of bricks | empaquetar [v] |