comerle

Bedeutungen von dem Begriff "comerle" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	comerle [v] CO	believe blindly

Bedeutungen, die der Begriff "comerle" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 26 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Idioms
1	Idioms	comerle el terreno a alguien [v]	encroach on one's territory
2	Idioms	comerle el terreno a alguien [v]	infringe one's territory
3	Idioms	comerle el terreno a alguien [v]	occupy one's land
4	Idioms	comerle el terreno a alguien [v]	take up one's territory
5	Idioms	comerle el terreno a alguien [v]	trespass one's territory
6	Idioms	comerle el coco a alguien [v]	brainwash someone
7	Idioms	comerle el tarro a alguien [v]	brainwash someone
8	Idioms	comerle a alguien la oreja [v]	keep after someone
9	Idioms	comerle a alguien la oreja [v]	nag at someone
10	Idioms	comerle a alguien la oreja [v]	keep on someone (about something)
11	Idioms	comerle a alguien la oreja [v]	go on at someone
12	Idioms	comerle el coco a alguien [v]	pull something over on someone
13	Idioms	comerle el tarro a alguien [v]	pull something over on someone
14	Idioms	comerle el coco a alguien [v]	deceive someone
15	Idioms	comerle el tarro a alguien [v]	deceive someone
16	Idioms	comerle a alguien los pies [v]	be in a rush
17	Idioms	comerle a alguien los pies [v]	be in a hurry
18	Idioms	comerle la gallina [v] CR	be afraid
19	Idioms	comerle la gallina [v] CR	be chicken
20	Idioms	comerle gallina [v] CR	be scared stiff of someone
21	Idioms	comerle los pulmones [v] CL	farm out work to someone else
22	Idioms	comerle el canto [v] PR	have a roll in the hay
23	Idioms	comerle el canto [v] PR	have sexual intercourse
24	Idioms	no comerle a nadie [v] CO	not be afraid of anyone
Colloquial
25	Colloquial	comerle la almeja a una mujer [v]	carpet-munch
26	Colloquial	comerle un lado a alguien [v]	eat someone out of house and home