| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | common property | acervo [m] |
| Business | ||
| Business | common property | bienes comunes [m/pl] |
| Business | common property | propiedad comunal |
| Business | common property | propiedad comunal |
| Business | common property | inmueble común |
| Business | common property | propiedad mancomunada |
| Law | ||
| Law | common property | acervo [m] |
| Law | common property | cosa común |
| Law | common property | copropiedad |
| Law | common property | propiedad comunal |
| Law | common property | propiedad mancomunada |
| Maritime | ||
| Maritime | common property | propiedad común |
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | pertaining to the community or common property | comunero [adj] |
| International Law | ||
| International Law | common regime on industrial property | régimen común sobre propiedad industrial |
| Agriculture | ||
| Agriculture | common property resource | recurso de propiedad común |