Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | evasion of a difficult or compromising situation or responsibility | guabineo [m] VE |
General | difficult or compromising situation | crujidera [f] CL |
General | constantly evade a difficult or compromising situation or responsibility | guabinear [v] VE |
General | face a problem or compromising situation | confrontar [v] MX DO VE EC UY |
General | overcome a difficult or compromising situation | indultarse [v] CU |
Idioms | ||
Idioms | run away from a place to avoid a compromising situation | decir por aquí es camino [v] CR |
Idioms | flee a place in order to avoid a compromising situation | decir por aquí es camino [v] CR |
Idioms | put oneself in a compromising situation | meterse entre las patas de los caballos [v] NI PA CU DO |
Idioms | make up a story or lie to get out of a compromising situation | pegarse un carril [v] CL |