concubinage

Bedeutungen von dem Begriff "concubinage" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 22 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	concubinage	concubinato [m]
2	General	concubinage	germanía [f]
3	General	concubinage	unión de hecho
4	General	concubinage	pareja de hecho
5	General	concubinage	la unión de hecho
6	General	concubinage	unión de facto
7	General	concubinage	amancebamiento [m]
8	General	concubinage	contubernio [m]
9	General	concubinage	amistad [f]
10	General	concubinage	barraganería [f]
11	General	concubinage	amachine [m] HN
12	General	concubinage	abarraganamiento [m] rare
13	General	concubinage	amachinamiento [m] HNNI
14	General	concubinage	amasiato [m] MXPEderog.
15	General	concubinage	amaño [m] COECAR
16	General	concubinage	amaciato [m] PE
17	General	concubinage	ayuntamiento [m] NI
18	General	concubinage	concubinismo [m] rare
Colloquial
19	Colloquial	concubinage	arreglo [m]
20	Colloquial	concubinage	amaño [m] AR:NwBO:SCO:Swrur.ECrur.
Law
21	Law	concubinage	abarraganamiento [m]
Archaic
22	Archaic	concubinage	jerga de ladrones [f]

Bedeutungen, die der Begriff "concubinage" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 48 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	live in concubinage	amontonarse [v]
2	General	man living in concubinage	amigo [m]
3	General	live in concubinage	amancebarse [v]
4	General	live in concubinage	amigarse [v]
5	General	live in concubinage	envolverse [v]
6	General	enter into concubinage	liarse [v]
7	General	in concubinage	concubinariamente [adv]
8	General	someone who lives in concubinage with a married woman	comblezo [m] disused
9	General	(for a person) that lives in concubinage	ayuntado [m] VEARUY
10	General	concubinage between a man and a woman	ayuntamiento [m] NI
11	General	living in concubinage	amachinamiento [m] HNNI
12	General	living in concubinage	amachine [m] HN
13	General	living in concubinage	ayuntamiento [m] NI
14	General	(for a person) that lives in concubinage	ayuntada [f] VEARUY
15	General	living in concubinage (someone)	acoyarado [adj] AR
16	General	living in concubinage	acumado [adj] AR:Nw
17	General	living in concubinage	acollarado [adj] BOARUY
18	General	living in concubinage	acompañado [adj] AR:Ne
19	General	living in concubinage	aconcubinado [adj] PYAR:Ne
20	General	who lives in concubinage	apachetado [adj] UYARderog.
21	General	relating to a person who lives in concubinage	amachimbrado [adj] AR:Nrur.
22	General	live in concubinage	abarraganarse [v] rare
23	General	live in concubinage	amachinarse [v] HNSVNI
24	General	join in concubinage	acoyararse [v] AR
25	General	join in concubinage	acollarse [v] BO
26	General	join in concubinage	acollararse [v] BOCLARUY
27	General	join in concubinage	acollarar [v] BOCLARUY
28	General	join in concubinage	acollerarse [v] CL
29	General	unite in concubinage	acompañarse [v] SVPYAR:Ne
30	General	join in concubinage	aconcubinarse [v] AR:Ne
31	General	live in concubinage	amachimbrarse [v] MXHNUYrur.
32	General	live in concubinage	amachimbrarse [v] AR:Nrur.
33	General	live in concubinage	amachinarse [v] HNSVNIVE
34	General	make someone live in concubinage	amachinar [v] HNSVNI
35	General	live in concubinage	apachetar [v] AR:Nwrur.
36	General	unite in concubinage	apachetarse [v] AR:Nw
37	General	live in concubinage	amañarse [v] BO:Srur.
38	General	live in concubinage	amañarse [v] COrur.
39	General	live in concubinage	amañarse [v] AR:Nwrur.
40	General	live in concubinage	amañarse [v] ECdisused
41	General	live in concubinage	apartarse [v] HNrur.
42	General	unite in concubinage	apersogarse [v] VErur.
43	General	join in concubinage	amañarse [v] COECAR
44	General	someone who lives in concubinage	amigos con cover [m/pl] CL
Colloquial
45	Colloquial	live in concubinage	amontonarse [v]
46	Colloquial	live in concubinage	enredarse [v]
47	Colloquial	live in concubinage	ayuntarse [v] VEARUY
International Law
48	International Law	pertaining to concubinage	concubinario [m]