apartarse - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

apartarse

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "apartarse" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 54 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
apartarse [v] remove
apartarse [v] move away
apartarse [v] divide
General
apartarse [v] separate
apartarse [v] part
apartarse [v] stray
apartarse [v] withdraw
apartarse [v] hold off
apartarse [v] become divorced
apartarse [v] withdraw
apartarse [v] hold off
apartarse [v] become separated
apartarse [v] wander
apartarse [v] go off
apartarse [v] go away
apartarse [v] fail in
apartarse [v] cut oneself off
apartarse [v] move aside
apartarse [v] move over
apartarse [v] move up
apartarse [v] leave
apartarse [v] HN rur. live in concubinage
apartarse [v] draw apart
apartarse [v] recede
apartarse [v] secede
apartarse [v] retire
apartarse [v] retreat
apartarse [v] turn off
apartarse [v] sever
apartarse [v] spread
apartarse [v] start
apartarse [v] step aside
Phrasals
apartarse [v] draw away
apartarse [v] draw off
apartarse [v] pull over
apartarse [v] stand aside
apartarse [v] stand back
apartarse [v] stand off
apartarse [v] stay back
apartarse [v] get back
apartarse go aside
Phrases
apartarse out of the way
Idioms
apartarse [v] go aside
apartarse back out
Law
apartarse [v] depart
apartarse [v] withdraw from an action
apartarse [v] digress
Technical
apartarse [v] deflect
apartarse [v] swerve
apartarse [v] diverge
Aeronautics
apartarse [v] keep aloof
Beekeeping
apartarse [v] drift
Archaic
apartarse [v] aroint
British Slang
apartarse [v] hutch up

Bedeutungen, die der Begriff "apartarse" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 66 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
apartarse de [v] move away from
apartarse de [v] abandon
apartarse de lo normal [v] aberrate
apartarse de [v] stray from
apartarse de [v] give up
apartarse de [v] discontinue
apartarse de [v] denounce
apartarse de [v] wander off from
apartarse de [v] stand aside from
apartarse de [v] retire from
apartarse de [v] stop
apartarse de [v] keep away from
apartarse de [v] put an end to
apartarse del tema [v] digress
apartarse con violencia [v] break
apartarse de [v] give a wide berth to
apartarse del buen camino [v] err
apartarse del camino [v] go out of the way
apartarse del camino recto [v] pervert
apartarse de [v] shun
Colloquial
apartarse de su deber [v] fail in one's duty
apartarse de un camino [v] stray from the path
apartarse de un camino [v] turn off a road
apartarse del cristianismo [v] stray from christianity
apartarse del mundo [v] withdraw from the world
apartarse del fuego [v] move away from the fire
apartarse del tema [v] wander off the subject
apartarse del tema [v] stray from the subject
apartarse del tema [v] get off the subject
apartarse del tema [v] get sidetracked
Phrasals
apartarse de [v] lean away from
apartarse de [v] alienate from
apartarse (de algo) [v] bear off (of something)
apartarse de algo [v] deviate from something
apartarse de [v] digress from
apartarse de [v] retreat from
apartarse de [v] get away from
apartarse de algo [v] pull something back
apartarse de [v] turn away from
apartarse por temor a [v] cringe away from
apartarse por temor a [v] cringe from
Idioms
apartarse (de algo) [v] take a step back
apartarse con alguien [v] go off to the side with someone
apartarse de [v] peel off
apartarse con alguien [v] step off to the side with someone
apartarse del buen camino [v] get out of line
apartarse del buen camino [v] go astray
apartarse del buen camino [v] depart from the straight and narrow
apartarse del buen camino [v] get off the straight and narrow
apartarse del buen camino [v] go off the rails
apartarse de (alguien) grow away from
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) go off to the side with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) move off to the side with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) get off to the side with someone
apartarse a un lado con alguien (para hablar o discutir) step off to the side with someone
apartarse con alguien para discutir algo get off to the side with someone
apartarse de keep away from
apartarse de keep clear of
apartarse de todo get away from it all
apartarse de back out of
Law
apartarse de [v] flee
Technical
apartarse de [v] move off
apartarse de [v] keep clear of
Aeronautics
apartarse a zona de estacionamiento retire to staging area
apartarse de keep clear of
Nautical
apartarse del ancla [v] parsonage