| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | confining | confín [adj] |
| General | confining | confinante [adj] |
| General | confining | confinamiento [m] |
| General | confining | confinación [f] |
| General | confining | aledaña [adj/f] |
| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Business | ||||
| Business | confining condition | condición confinante | ||
| Business | confining medical condition | condición médica confinante | ||
| Industry | ||||
| Industry | confining wall | pared circundante | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | confining wall | pared circundante | ||
| Geology | ||||
| Geology | lower confining bed | lecho de bajo confinamiento [m] | ||
| Geology | confining stratum | sello [m] | ||
| Geology | confining pressure | presión confinante [f] | ||
| Geology | confining pressure | presión de confinamiento [f] | ||
| Geology | confining bed | capa impermeable | ||
| Geology | leaky-confining bed | lecho semi-permeable | ||
| Geology | confining bed | capa confinada | ||
| Geology | leaky-confining bed | estrato semi-permeable | ||
| Geology | upper confining bed | lecho de confinamiento superior | ||
| Geology | lower confining bed | substrato impermeable | ||
| Geology | confining pressure | presión de confinamiento | ||
| Geology | overlying confining bed | capa suprayacente de contención | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | leaky-confining | semipermeable [adj] | ||
| Aeronautics | confining field | campo limitante | ||