sello

Bedeutungen von dem Begriff "sello" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 51 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	sello [m]	stamp
2	Common	sello [m]	seal
3	Common	sello [m]	postage stamp
4	Common	sello [m]	stamp (device for stamping designs)
General
5	General	sello [m]	official stamp
6	General	sello [m]	record label
7	General	sello [m]	brand
8	General	sello [m]	capsule
9	General	sello [m]	pill
10	General	sello [m]	hallmark
11	General	sello [m]	stamp
12	General	sello [m]	rubber stamp
13	General	sello [m]	postage
14	General	sello [m]	postage stamp
15	General	sello [m]	seal
16	General	sello [m]	logo
17	General	sello [m]	label
18	General	sello [m]	record label
19	General	sello [m]	trade mark
20	General	sello [m]	hallmark
21	General	sello [m]	signature
22	General	sello [m]	stamp office
23	General	sello [m]	stamper
24	General	sello [m]	cachet
25	General	sello [m]	rubber stamp
26	General	sello [m]	signet ring
27	General	sello [m]	stamp (device)
28	General	sello [m]	device which is used for stamping designs
29	General	sello [m]	stamp office
30	General	sello [m]	signet
31	General	sello [m]	badge
32	General	sello [m]	dye
33	General	sello [m]	impression
34	General	sello [m]	sigil
35	General	sello [m] HN	fighting rooster's appearance
36	General	sello [m] ES	postage stamp
37	General	sello [m] AMER	tails
38	General	sello [m] COVEECPEBOCL	head
39	General	sello [m] COVEECPEBOCL	head side of a coin
40	General	sello [m] COVEPEBOCL	tails (coin)
41	General	sello [m] rare	medication wafer
Slang
42	Slang	sello [m] HN	anus
Business
43	Business	sello [m]	postage stamp
44	Business	sello [m]	stamp
45	Business	sello [m]	seal
Engineering
46	Engineering	sello [m]	seal
Geology
47	Geology	sello [m]	confining stratum
General Medicine
48	General Medicine	sello [m]	wafer capsule
Pharmacy
49	Pharmacy	sello [m]	wafer
Linguistics
50	Linguistics	sello [v]	first-person singular present indicative of sellar
Literature
51	Literature	sello [m]	publishing house

Bedeutungen, die der Begriff "sello" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	sello de salomón [m]	seal of solomon
2	General	sello móvil [m]	stamp
3	General	sello postal [m]	stamp
4	General	sello postal [m]	postage
5	General	sello postal [m]	postage stamp
6	General	sello volante [m]	picture stamp
7	General	sello fiscal [m]	revenue stamp
8	General	sello de goma [m]	rubber stamp
9	General	sello de caucho [m]	rubber stamp
10	General	sello postal [m]	postage
11	General	sello postal [m]	postage stamp
12	General	pegar un sello [v]	stick a stamp
13	General	romper un sello [v]	break a seal
14	General	romper el sello [v]	break the seal
15	General	estampar el sello [v]	affix the seal
16	General	adjuntar el sello [v]	affix the seal
17	General	ponele sello [expr] NI	don't you know it
18	General	cara o sello [expr]	heads or tails
19	General	sello social	common seal
20	General	sello distintivo	hallmark
21	General	sello discográfico	label
22	General	sello de correos	postage stamp
23	General	sello de goma	rubber seal
24	General	sello de fábrica [m]	brand
25	General	sello (de la aduana) [m]	cocket
26	General	sello de correo [m]	postage stamp
27	General	sello privado [m]	privy seal
28	General	gran sello [m]	great seal
29	General	derecho de sello [m]	stamp-duty
30	General	sortija con sello [f]	seal ring
31	General	sin sello [adj]	unstamped
32	General	poner su sello [v]	affix one's seal
33	General	poner el sello sobre [v]	seal
34	General	fijar el sello de correo [v]	stamp
35	General	llevar el sello de [v]	bear the stamp of
36	General	sortija que sirve de sello	seal ring
37	General	sello clip [m] CL	sheet of stamps
38	General	sello verde [m] HN	ecological export seal
39	General	sello de alcance [m] disused	make-up stamp
40	General	sello del estómago [m] disused	snack
41	General	sello del estómago [m] disused	small meal
42	General	sello hermético [m] disused	hermetic seal
43	General	cara o sello [f] PACOVEECPECL	heads or tails
44	General	cara o sello [f] PACOVEECPECL	coin tossing
45	General	cara y sello [f] COCL	heads and tails
46	General	cara y sello [f] COCL	pros and cons
47	General	cara o sello BOCOARUYPAPEVE	heads or tails
Idioms
48	Idioms	no pegar sello [v]	not to raise a finger
49	Idioms	no pegar sello [v]	not to lift a finger
50	Idioms	no pegar sello [v]	not to stir a finger
51	Idioms	completar (ponerle el sello) a algo [v]	put/set the seal on something
52	Idioms	echar el sello a algo [v]	put the finishing touches on something
53	Idioms	poner el sello a algo [v]	put the finishing touches on something
54	Idioms	a cara o sello [adv]	by tossing a coin
55	Idioms	a cara o sello [adv]	at random
56	Idioms	cara o sello	heads or tails
57	Idioms	sello distintivo	earmarks
58	Idioms	poner el sello [v] PRUY	consider done
59	Idioms	ponerle sello [v] NIUY	affirm
60	Idioms	ponerle sello [v] NIUY	asseverate
61	Idioms	ponerle sello [v] NIUY	claim
62	Idioms	ponerle sello [v] NIUY	assert
63	Idioms	romper el sello [v] PA	take a woman's virginity
64	Idioms	tener el sello [v] PR	be gay
65	Idioms	águila o sello MX	heads or tails
Phrasals
66	Phrasals	poner un sello sobre algo [v]	imprint something onto something
Phrases
67	Phrases	sirviendo como testigo, he puesto mi mano y fijado este sello	in witness whereof i set my hand and affix my seal
68	Phrases	en fe de lo cual, he puesto mi mano y fijado el sello	in witness whereof i have hereunto set my hand affixed my seal this
69	Phrases	como testigo, firmo y sello	witness my hand and my seal
70	Phrases	a cualquiera le cae el sello PR	expression to indicate that anyone can fall from grace
Colloquial
71	Colloquial	ponerle el sello a [v]	set the seal on
72	Colloquial	volver a un sello discográfico	get back on a label
Business
73	Business	sello de aduana	customs stamp
74	Business	sello de correo	postage stamp
75	Business	sello de aprobación	seal of approval
76	Business	sello corporativo	common seal
77	Business	sello corporativo	corporate seal
78	Business	firma y sello	hand and seal
79	Business	bajo sello	under seal
80	Business	sobre predirigido con sello	sase (self-addressed stamped envelope)
81	Business	sello corporativo	seal of corporation
82	Business	sobre predirigido con sello	self-addressed stamped envelope
83	Business	sello de la corporación	corporation seal
84	Business	firma y sello	hand and seal
85	Business	sello de la organización	organisation seal
86	Business	sello de la organización	organization seal
87	Business	sobre predirigido con sello	stamped-addressed envelope
88	Business	sello de la asociación	association seal
89	Business	sello de inspección	inspection stamp
90	Business	sello fiscal	fiscal stamp
91	Business	derechos de sello	stamp taxes
92	Business	sello aduanero	customs seal
93	Business	sello bancario	bank stamp
94	Business	sello corporativo	corporate seal
95	Business	sello de aduanas	customs seal
96	Business	sello de aprobación	seal of approval
97	Business	sello de banco	bank stamp
98	Business	sello de cajero	teller’s stamp
99	Business	sello de calidad	quality seal
100	Business	sello de certificación	certification stamp
101	Business	sello de correos	postage stamp
102	Business	sello de entrada	entry stamp
103	Business	sello de goma	rubber stamp
104	Business	sello de la compañía	company seal
105	Business	sello de la corporación	corporate seal
106	Business	sello de la empresa	corporate seal
107	Business	sello de la sociedad	corporate seal
108	Business	sello de recibo	receipt stamp
109	Business	sello de rentas internas	internal revenue stamp
110	Business	sello de timbre	internal revenue stamp
111	Business	sello fiscal	revenue stamp
112	Business	sello postal	postage stamp
113	Business	sello social	corporate seal
114	Business	bajo sello	under seal
115	Business	sello distintivo	cachet
116	Business	sello fiscal	tax stamp
117	Business	sello corporativo	common seal
118	Business	sobre predirigido con sello	sae (stamped-addressed envelope)
119	Business	sello de confirmación	confirmation stamp
Industry
120	Industry	sello hermético al vapor	vapor-tight seal
Employment
121	Employment	verificación del sello por el usuario	user seal check
Packaging
122	Packaging	sello dédalo [m]	labyrinth seal
123	Packaging	sello pegado [m]	bonded seal
124	Packaging	sello pegado	bonded seal
Finance
125	Finance	comisión en forma de sello	stamp duty
Law
126	Law	autenticado mediante sello [adj]	sealed
127	Law	poner sello [v]	affix a seal
128	Law	sello en seco	dry seal
129	Law	sello notarial	notarial seal
130	Law	hacer estampar el sello	cause the seal affixed
131	Law	sello judicial	court stamp
132	Law	sello de correos	postal stamp
133	Law	sello del juzgado	seal of the court
134	Law	firma y sello	hand and seal
135	Law	sello para lacrar	wax seal
136	Law	sello de lacrar	wax seal
137	Law	sello oficial	official seal
138	Law	sello de aprobación	seal of approval
139	Law	sello de la empresa	corporate seal
140	Law	sello de la compañía	company seal
141	Law	sello de la corporación	corporate seal
142	Law	sello de la sociedad	corporate seal
143	Law	sello de la organización	organisation seal
144	Law	sello de la organización	organization seal
145	Law	sello privado	private seal
146	Law	sello de la autoridad pública	public seal
147	Law	sello distintivo	cachet
148	Law	sello de certificación	certification stamp
149	Law	sello de inspección	inspection stamp
150	Law	sobre predirigido con sello	self-addressed stamped envelope