stamp - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

stamp

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "stamp" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 162 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
stamp sello [m]
stamp timbre [m]
stamp estampa [f]
stamp estampar [v]
stamp imprimir [v]
stamp precintar [v]
stamp sellar [v]
stamp timbrar [v]
stamp triscar [v]
stamp estampas [f/pl]
General
stamp pisotón [m]
stamp cuño [m]
stamp impronta [f]
stamp estampilla [f]
stamp patear [v]
stamp piafar [v]
stamp franquear [v]
stamp cajetín [m]
stamp cuño [m]
stamp estampado [m]
stamp machucón [m]
stamp marbete [m]
stamp matasellos [m]
stamp molde [m]
stamp sello [m]
stamp sello móvil [m]
stamp sello postal [m]
stamp sigilo [m]
stamp signáculo [m]
stamp timbre [m]
stamp estampa [f]
stamp estampilla [f]
stamp firma [f]
stamp impronta [f]
stamp nema [f]
stamp oblea [f]
stamp rueda [f]
stamp selladura [f]
stamp sigilación [f]
stamp apostillar [v]
stamp estampar [v]
stamp estampillar [v]
stamp franquear [v]
stamp imprimir [v]
stamp refrendar [v]
stamp sellar [v]
stamp señalar [v]
stamp sigilar [v]
stamp taconear [v]
stamp timbrar [v]
stamp zapatear [v]
stamp punzón [m]
stamp matasellos [m]
stamp estampado [m]
stamp pataleo [m]
stamp marchamo [m]
stamp tampón [m]
stamp póliza [f]
stamp patada [f]
stamp estampación [f]
stamp marca [f]
stamp marcar [v]
stamp atabalear [v]
stamp patalear [v]
stamp patalear (pisar muy fuerte) [v]
stamp estampar [v]
stamp zapatazo
stamp estampador [m]
stamp marbete [m]
stamp impresión [f]
stamp sigilación [f]
stamp estampillar [v]
stamp rotular [v]
stamp señalar [v]
stamp temple [m]
stamp imagen grabada [f]
stamp laya [f]
stamp clase [f]
stamp calaña [f]
stamp timbrar (papel/cartas) [v]
stamp marcar con una estampilla [v]
stamp fijar el sello de correo [v]
stamp majar [v]
stamp golpear con los pies [v]
stamp moler [v]
stamp dar una cualidad distintiva a [v]
stamp infamar [v]
stamp estigmatizar [v]
stamp dar patadas en el suelo [v]
stamp timbre [m] AMER
stamp cuño [m] fig.
stamp timbre [m] MX GT HN NI CR
stamp suerte [f] fig.
stamp estampilla [f] LA
stamp membretar [v] PA DO
Business
stamp refrendo [m]
stamp sello [m]
stamp timbre [m]
stamp estampado [m]
stamp marchamo [m]
stamp sigilación [f]
stamp estampilla [f]
stamp puntualizar [v]
stamp sigilar [v]
stamp refrendar [v]
stamp franquear [v]
stamp ponerle sellos [v]
stamp estampillar [v]
stamp estampar [v]
stamp marchamar [v]
stamp timbrar [v]
stamp sellar [v]
stamp ponerle estampillas [v]
Law
stamp refrendo [m]
stamp timbre [f]
stamp visar [v]
stamp marchamar [v]
stamp sigilar [v]
stamp poner sellos [v]
stamp refrendar [v]
Engineering
stamp pisón [m]
stamp troquel [m]
stamp martinete [m]
stamp bocarte [m]
stamp pisón [m]
stamp almadeneta [f]
stamp presión [f]
stamp maza [f]
stamp estampar [v]
stamp mano de mortero
Construction
stamp punzonar [v]
stamp mano de mortero
Technical
stamp embutido [m]
stamp pisón [m]
stamp acuñar [v]
stamp apisonar [v]
stamp quebrantar [v]
stamp bocartear [v]
stamp estampar en frío [v]
stamp timbar [v]
stamp machacar [v]
stamp triturar [v]
stamp troquelar [v]
stamp molino de bocartes
stamp molino de pisones
Printing
stamp punzón [m]
stamp encarnar [v]
stamp marcar [v]
stamp retirar [v]
Aeronautics
stamp matrizar [v]
Petrol
stamp pisón [m]
Production
stamp molino de pisones [m]
stamp embutido [m]
stamp estampado [m]
stamp molino de bocartes [m]
stamp acuñar [v]
stamp sellar [v]
stamp estampar [v]
stamp machacar [v]
stamp timbar [v]
stamp timbrar [v]
stamp estampillar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "stamp" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 398 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
postage stamp sello [m]
stamp duty timbrado [m]
stamp (device for stamping designs) sello [m]
General
official stamp sello [m]
fiscal stamp timbre [m]
revenue stamp [us] timbre [m]
revenue stamp timbre [m]
stamp duty timbre [m]
date stamp fechador [m]
die-stamp cuño [m]
rubber stamp estampilla [f]
stamp collecting filatelia [f]
stamp shop filatelia [f]
stamp collector filatelista [m/f]
stamp on patear [v]
stamp one's foot patear [v]
stamp out sofocar [v]
stamp on pisotear [v]
rubber-stamp estampillar [v]
stamp out extirpar [v]
stamp mill bocarte [m]
date stamp fechador [m]
stamp collector filatélico [m]
numbering stamp foliador [m]
stamp engraving grabado de estampas [m]
stamp engraving grabado en dulce [m]
stamp guard guardacuños [m]
royal stamp guard guardadamas [m]
fiscal stamp reintegro [m]
cost of a fiscal stamp reintegro [m]
rubber stamp sello [m]
postage stamp sello [m]
stamp office sello [m]
postage stamp sello postal [m]
picture stamp sello volante [m]
instrument used to stamp timbrador [m]
official stamp timbre [m]
tax stamp timbre [m]
tax stamp timbre móvil [m]
stamp collector timbrófilo [m]
paper stamp estampa [f]
stamp of a religious figure estampa [f]
stamp shop estampería [f]
stamp collecting filatelia [f]
stamp collecting store filatelia [f]
excise stamp póliza [f]
tax stamp póliza [f]
commemorative stamp sobrecarga [f]
stamp engraving talla en dulce [f]
stamp collecting timbrofilia [f]
stamp collector timbrófila [f]
stamp duty estampillado [adj]
stamp out combatir [v]
put a stamp on franquear [v]
make a postage stamp unusable with the postmark matar [v]
attach a fiscal stamp to reintegrar [v]
stamp fabrics with the trade mark tabellar [v]
rubber stamp sello [m]
stamp duty estampillado [m]
revenue stamp sello fiscal [m]
rubber stamp sello de goma [m]
rubber stamp sello de caucho [m]
postage stamp sello postal [m]
stamp (device) sello [m]
postage stamp (américa latina) estampilla [f]
stamp collector filatélica [f]
stamp-collecting filatélico [adj]
stamp one's feet patear [v]
put a stamp on estampillar [v]
stamp one's feet patalear [v]
stamp one's heels taconear [v]
stamp one's feet zapatear [v]
rubber-stamp aprobar oficialmente [v]
stick a stamp pegar un sello [v]
stamp your heels dar un taconazo [v]
stamp hinge fijasellos [m/pl]
postage-stamp board plaqueta trepada
postage stamp board plaqueta trepada
a stamp of approval una aprobación
voice stamp registro audible
rubber stamp timbre de goma
stamp album álbum de sellos
postage stamp sello de correos
stamp collecting coleccionismo filatélico
stamp (mark and instrument) cajetín [m]
stamp-mill bocarte [m]
post-office cancellation stamp matasellos [m]
rubber-stamp timbrador [m]
postage-stamp timbre [m]
stamp with a heel taconazo [m]
stamp office sello [m]
postage stamp estampilla [f]
rubber stamp with facsimile of signature estampilla [f]
impression of such a stamp estampilla [f]
small print/stamp estampita [f]
excise stamp póliza [f]
stamp (horses) atabalear [v]
stamp metal into shape forjar [v]
stamp the foot patalear [v]
stamp the feet triscar [v]
postage stamp sello de correo [m]
stamp-duty derecho de sello [m]
stamp-duty derecho de papel sellado [m]
stamp act ley del timbre [f]
bear the stamp of llevar el timbre de [v]
bear the stamp of llevar la marca de [v]
bear the stamp of llevar el sello de [v]
postage stamp timbre [m] MX
postage stamp sello [m] ES
stamp of jesus placed on the lapel of men who make donations arrecuerdo [m] DO
stamp of jesus placed on the lapel of men who make donations recuerdo [m] BO
placement of a stamp on an envelope, postcard, or document estampillaje [m] CL
stamp with a religious image or saint santito [m] CL
postage stamp timbre [m] MX NI PA DO EC BO UY
official stamp timbre de transacción [m] BO
make-up stamp sello de alcance [m] disused
postage stamp timbre [m] MX GT HN NI CR
stamp adhesive aposición [f] HN rare
postal or fiscal stamp estampilla [f] MX GT HN SV NI CR PA CU CO VE EC PE CL PY AR UY BO
collectors stamp viga [f] DO
bear the stamp of llevar la señal de [v] fig.
falsify a stamp cachapear [v] VE
put, paste, or stick a stamp on an envelope, postcard, or document estampillar [v] MX EC BO CL PY AR UY
place a tax stamp on a trade item estampillar [v] AR
stamp out llavear [v] CU
put a stamp on membretar [v] MX HN SV NI CR PA EC PE BO AR UY
Idioms
rubber stamp aprobación automática (sin cuestionamientos) [f]
fit something on the back of a postage stamp caber en una estampilla de correos (literal) [v]
fit something on the back of a postage stamp saber muy poco sobre un asunto [v]
stamp the foot salirse de sus casillas [v]
stamp with rage salirse de sus casillas [v]
stamp someone out darle pasaporte a alguien [v]
stamp someone out darle el pasaporte a alguien [v]
stamp one’s feet herir el suelo con el pie [v]
stamp one's foot herir el suelo con el pie [v]
rubber-stamp a decision confirmar una decisión [v]
rubber-stamp a decision ratificar una decisión [v]
put a firm stamp on aprobar algo sin discusión [v]
put a firm stamp on dejar una marca indeleble [v]
stamp a fire out extinguir un fuego [v]
stamp one's foot patalear [v]
stamp something out erradicar algo [v]
put one's stamp on history imprimir su nombre en la historia (literal) [v]
put one's stamp on history pasar a la historia [v]
stamp with rage estar ofuscado por la cólera [v]
stamp one's feet dar patadas en el suelo [v]
put one's stamp on history pasar a la historia [v]
write something on the back of a postage stamp saber muy poco sobre un tema
stamp someone out madrugar a alguien [v] AMER
Phrasals
stamp on something pisotear algo [v]
stamp on something pisar algo [v]
stamp out aplastar [v]
stamp on dar un manotazo [v]
stamp out apagar [v]
stamp on dar un pisotón [v]
Colloquial
stamp mill triturador [m]
foot stamp pisotón [m]
stamp the foot darse a satanás [v]
stamp with rage darse a satanás [v]
stamp the foot estar alguien que arde [v]
stamp with rage estar alguien que arde [v]
stamp the foot darse a perros [v]
stamp with rage darse a perros [v]
stamp the foot echar chiribitas [v]
stamp with rage echar chiribitas [v]
stamp the foot echar rayos y centellas [v]
stamp with rage echar rayos y centellas [v]
stamp the foot darse a satán [v]
stamp with rage darse a satán [v]
stamp with rage coger un cabreo [v]
stamp the foot coger un cabreo [v]
stamp someone out dar el paseo a alguien [v]
stamp someone out dejar frito a alguien [v]
removing a stamp from a legal document to stick it on another gallina desplumada [n] SV
stamp one's foot dar pataletas [v] LAM
Slang
stamp someone out dar cuenta de alguien [v]
stamp someone out dar mulé a alguien [v]
stamp someone out cepillarse a alguien [v]
stamp someone out echarse a alguien [v]
stamp someone out deshacerse de alguien [v]
stamp someone out borrar de la faz de la tierra a alguien [v]
tramp stamp tatuaje en la mujer en la espalda baja
Business
tax stamp timbre [m]
postage stamp timbre [m]
tax stamp revenue timbre [m]
postage stamp sello [m]
customs stamp marchamo [m]
postal cancelling stamp matasellos [m]
tax stamp timbre [m]
rubber stamp visto bueno [m]
tax stamp póliza [f]
stamp tax contribución de estampillado [f]
stamp tax contribución de sellos [f]
stamp tax contribución de timbres [f]
revenue stamp precinta [f]
rubber stamp estampilla [f]
rubber stamp estampillar [v]
rubber stamp estampar [v]
rubber-stamp dar el visto bueno [v]
stamp with a visa visar [v]
rubber-stamp autorizar [v]
revenue stamp timbrado fiscal
stamp duty impuesto del timbre
tax stamp póliza fiscal
stamp duty impuesto de sellos
customs stamp sello de aduana
stamp duty impuesto de timbres
stamp tax impuesto de timbres
inland revenue stamp timbre fiscal
revenue stamp tipo fiscal
stamp tax impuesto de sellos
trading stamp cupón con prima
trading stamp timbre comercial
tax stamp timbre fiscal
fiscal stamp estampilla fiscal
postage stamp sello de correo
revenue stamp estampilla fiscal
stamp tax gravamen del timbre
stamp tax impuesto de estampillado
stamp tax impuesto de sellos
stamp tax impuesto de timbres
stamp duty impuesto de sellos
stamp-tax law ley del timbre
inspection stamp sello de inspección
fiscal stamp sello fiscal
official stamp marca de timbre
stamp taxes derechos de sello
stamp taxes derechos de timbre
tax stamp timbre fiscal
bank stamp sello bancario
bank stamp sello de banco
teller’s stamp sello de cajero
certification stamp sello de certificación
postage stamp sello de correos
entry stamp sello de entrada
rubber stamp sello de goma
receipt stamp sello de recibo
internal revenue stamp sello de rentas internas
internal revenue stamp sello de timbre
revenue stamp sello fiscal
postage stamp sello postal
postage stamp timbre de correo
revenue stamp timbre de impuesto
revenue stamp timbre fiscal
revenue stamp estampilla fiscal
stamp tax tributación de estampillado
tax stamp sello fiscal
stamp tax tributación de sellos
stamp tax tributación de timbres
stamp tax tributo de estampillado
stamp tax tributo de sellos
stamp tax tributo de timbres
confirmation stamp sello de confirmación
Administration
date stamp reloj fechador
Accounting
stamp tax impuesto a los sellos
Finance
revenue stamp precinto [m]
stamp duty comisión en forma de sello
stamp duty comisión en forma de timbre
stamp duty comisión en forma de póliza
time-stamp marca horaria
revenue stamp impuesto de sellos
revenue stamp timbre fiscal
tax stamp estampilla fiscal
tax stamp timbre fiscal
tax stamp impuesto de sellos
revenue stamp estampilla fiscal
stamp tax impuesto de timbre
stamp tax impuesto de sellos
Law
customs stamp marchamo [m]
tax stamp revenue timbre [m]
rubber-stamp dar el visto bueno [v]
stamp with a visa visar [v]
rubber-stamp autorizar [v]
postal stamp sello de correos
court stamp sello judicial
stamp tax impuesto de justicia
revenue stamp timbre fiscal
stamp tax timbre fiscal
certification stamp sello de certificación
inspection stamp sello de inspección
revenue stamp estampilla fiscal
stamp duty impuesto de sellos
stamp tax impuesto de sellos
rubber stamp sello de goma
teller's stamp sello de cajero
entry stamp sello de entrada
official stamp sello oficial
Politics
rubber stamp aprobar maquinalmente [v]
postage stamp sello postal
stamp act ley del timbre
Education
food stamp program programa de cupones para alimentos
Engineering
cancelling stamp matasellos [m]
stamp pad tampón [m]
impressed stamp timbre [m]
numbering-stamp foliador [m]
letter stamp matasellos [m]
steel marking stamp ferrete [m]
stamp mill bocarte [m]
mark with a steel stamp ferretear [v]
received stamp sello de recibido
hand stamp sello en seco
stamp tax impuesto de timbre
stamp act ley del timbre
printed stamp sello impreso
letter stamp sello fechador
adhesive stamp sello de correos
stamp duty impuesto del timbre
mint postage stamp sello nuevo
stamp mill molino de bocartes
rubber stamp sello de caucho
numbering-stamp sello numerador
drop-stamp martinete de caída libre
stamp duty derechos judiciales
stamp pad almohadilla de estampar
numbering stamp sello numerador
stamp paper papel de pagos
ore stamp triturador de mineral
dry stamp sello en seco
stamp mill molino de pisones
acceptance stamp punzón de recepción
stamp tax impuesto sobre actos jurídicos documentados
stamp-tax derechos de timbre
hand stamp estampa de mano
bill stamp papel timbrado
stamp battery batería de bocartes
stamp tax impuesto del sello
stamp-tax impuesto del timbre
time stamp reloj fechador
postage stamp capacitor capacitor de mica condensador de mica
postage stamp board plaqueta trepada
marking stamp abecedario para marcar
steel marking stamp punzón-estampa
stamp mill molino de mazos
stamp mill batería de mazos
stamp mill batería de pisones
Informatics
decoding time stamp reloj fechador descodificador [m]
decoding time stamp reloj fechador descodificador
presentation time stamp reloj fechador de presentación
Chemistry
stamp mill molino de bocartes [m]
stamp mill molino de pisones [m]
rubber stamp sello de goma
rubber stamp autorización sin verificación
Geology
crushing of ore in a stamp mill bocarteo [m]
fiscal stamp timbre fiscal [m]
crush ore in a stamp mill bocartear [v]
stamp in a mill cabeza de ingenio
stamp mill molino de mazos
stamp milling molienda con pisones
Medicine
postage stamp graft injerto en sello de correos
postage stamp grafts injertos en sello de correos
Psychology
rubber-stamp dar el visto bueno [v]
rubber stamp sello de goma
Technical
test stamp punzón de inspección [m]
rivet set ¡stamp estampa [f]
hot stamp estampar en caliente [v]
stamp in a die troquelar [v]
stamp coin acuñar [v]
stamp battery batería de bocartes
stamp mill molino de pisones
stamp mill molino de bocartes
hand stamp estampa de mano
time stamp reloj fechador
Printing
blind stamp gobernador [m]
hot stamp imprint estampado en caliente [m]
Telecom
date stamp sello fechador
Telecommunication
time stamp reloj fechador
Aeronautics
inspection stamp contraseña de garantía [f]
standard air munitions package (stamp) conjunto normalizado de municionamiento aéreo
inspection stamp sello de inspección
dating stamp sello fechador
drop stamp martinete de forja
Maritime
stamp duties derechos de franqueo
Forestry
log stamp martillo de marcar
Wildlife Management
identifying stamp sello de identificación
security stamp estampilla de seguridad
rubber stamp sello de goma
ink stamp sello húmedo
Mining
ore stamp bocarte [m]
gravity stamp bocarte de caída libre [m]
three-stamp mill molino de tres bocartes [m]
three-stamp mill molino de tres pisones [m]
stamp house cámara de bocarte [f]
stamp mill molino de bocartes
stamp mill molino de pisones
Petrol
fiscal stamp timbre fiscal
Diving
inspection stamp sello de inspección [m]
British Slang
tramp stamp tatuaje hecho en la base de la espalda
Production
gravity stamp pilón de caída libre [m]
stamp head pisón de almadeneta [m]
stamp mill molino de bocartes [m]
inspection stamp sello de la inspección [m]
stamp mill molino de pisones [m]
stamp shoe zapata de pilón [f]
stamp boss cabeza de pilón [f]
stamp battery batería de bocartes [f]
stamp head cabeza de pilón [f]
hand stamp estampa de mano [f]
stamp guide estructura de forja [f]