| Englisch | Spanisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | convoluted | farragoso [adj] | ||
| General | convoluted | diabólico [adj] | ||
| General | convoluted | retorcido [adj] | ||
| General | convoluted | revesado [adj] | ||
| General | convoluted | revuelto [adj] | ||
| General | convoluted | tortuoso [adj] | ||
| General | convoluted | enrollado [adj] | ||
| General | convoluted | confuso [adj] | ||
| General | convoluted | convoluto [adj] | ||
| General | convoluted | enrevesado [adj] | ||
| General | convoluted | retorcido [adj] | ||
| General | convoluted | complicado [adj] | ||
| General | convoluted | replegado [adj] | ||
| General | convoluted | enroscado [adj] | ||
| General | convoluted | farragosa [adj/f] | ||
| General | convoluted | retorcida [adj/f] | ||
| General | convoluted | enroscada [adj/f] | ||
| General | convoluted | replegada [adj/f] | ||
| Geology | ||||
| Geology | convoluted | intraplegado [adj] | ||
| Geology | convoluted | enrollado [adj] | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | convoluted | convoluto [adj] | ||
| Botany | ||||
| Botany | convoluted | contorneado [adj] | ||
| Botany | convoluted | convóluto [adj] | ||
| Botany | convoluted | contorneada [adj/f] | ||
| Botany | convoluted | convóluta [adj/f] | ||
| Englisch | Spanisch | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | convoluted (complicated/tricky) | difícil [adj] |
| Colloquial | ||
| Colloquial | do in a convoluted manner | ir algo por el albarillo [v] rare |
| Engineering | ||
| Engineering | convoluted tube | tubo con aletas |
| Medicine | ||
| Medicine | distal convoluted tubule | túbulo contorneado distal |
| Medicine | convoluted seminiferous tubules | túbulos contorneados seminíferos |
| Medicine | convoluted kidney tubules | túbulos contorneados renales |
| Medicine | convoluted seminiferous tubules | conductillos seminíferos contorneados |
| Medicine | convoluted gland | glándula contorneada |
| Medicine | convoluted bone | hueso contorneado |
| Medicine | convoluted gland | glándula contorneada |
| Medicine | convoluted part of kidney lobule | porción contorneada de los lobulillos corticales |
| Medicine | convoluted seminiferous tubule | túbulo seminífero contorneado |
| Medicine | convoluted tubule of kidney | túbulo contorneado del riñón |
| Automotive | ||
| Automotive | convoluted frame rail | riel del chasis en forma de acordeón |