cook up

Bedeutungen von dem Begriff "cook up" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	cook up	amañarse [v]
2	General	cook up	cocer [v]
3	General	cook up	amañar [v]
4	General	cook up	cranear [v] HNSVCLUY
Idioms
5	Idioms	cook up	inventar algo [v]
6	Idioms	cook up	contar bolas [v]
7	Idioms	cook up	meter bolas [v]
8	Idioms	cook up	decir bolas [v]
9	Idioms	cook up	meter trolas [v]
10	Idioms	cook up	contar trolas [v]
11	Idioms	cook up	decir trolas [v]
12	Idioms	cook up	hablar con boca de ganso [v]
13	Idioms	cook up	hablar cabezas de pescado [v] SCN
Phrasals
14	Phrasals	cook up	tramar (plan/acuerdo) [v]
15	Phrasals	cook up	urdir (plan/acuerdo) [v]
16	Phrasals	cook up	inventarse [v]
Colloquial
17	Colloquial	cook up	cocinar [v] CUVE
Slang
18	Slang	cook up	guisar [v]
19	Slang	cook up	amasar [v]
Technical
20	Technical	cook up	inventable [adj]
21	Technical	cook up	forjar [v]
22	Technical	cook up	tramar [v]
23	Technical	cook up	urdir [v]

Bedeutungen, die der Begriff "cook up" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 4 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Idioms
1	Idioms	cook something up	inventar algo [v]
2	Idioms	cook up a story	meter una chiva [v]
Phrasals
3	Phrasals	cook something up	cocinar algo [v]
Colloquial
4	Colloquial	festive get-together where participants end up drinking alcohol (although the original idea was a cook out)	asado de vidrio [m] CL