Verlauf

cocinar

Bedeutungen von dem Begriff "cocinar" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	cocinar [v]	cook
General
2	General	cocinar [v]	plot
3	General	cocinar [v]	prepare food
4	General	cocinar [v]	meddle
5	General	cocinar [v] MX HN CU VE PE BO PY AR UY	someone or a small group of people conspire behind other people's backs
6	General	cocinar [v] CO	prepare food in boiling water, until ready to eat
7	General	cocinar [v] CO VE	boil
Colloquial
8	Colloquial	cocinar [v]	meddle in others' affairs
9	Colloquial	cocinar [v]	meddle
10	Colloquial	cocinar [v] PE	grind
11	Colloquial	cocinar [v] PE	hurt repeatedly
12	Colloquial	cocinar [v] CU VE	cook up
Gastronomy
13	Gastronomy	cocinar [v]	cook/dress food
14	Gastronomy	cocinar [v]	dress

Bedeutungen, die der Begriff "cocinar" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	cocinar al baño de maría [v]	cook in a double boiler
2	General	cocinar al bañomaría [v]	cook in a double boiler
3	General	cocinar al baño maría [v]	cook in a double boiler
4	General	cocinar a fuego lento [v]	coddle
5	General	cocinar a la brasa [v]	charcoal
6	General	cocinar a fuego fuerte [v]	cook over high heat
7	General	cocinar a fuego alto [v]	cook on high heat
8	General	cocinar a fuego alto [v]	cook over high heat
9	General	cocinar a fuego lento [v]	cook over low heat
10	General	cocinar a fuego lento [v]	cook on low heat
Idioms
11	Idioms	cocinar algo a la perfección [v]	cook something to perfection
12	Idioms	cocinar el tiempo justo [v]	be cooked to a turn
13	Idioms	cocinar a punto [v]	be cooked to a turn
14	Idioms	tomarse el trabajo de cocinar [v]	go to the trouble to cook
Speaking
15	Speaking	sé cocinar bien	i'm a good cook
16	Speaking	sé cocinar bien	i'm good at cooking
17	Speaking	no estoy de humor para cocinar a la noche	I'm in no mood to cook dinner tonight
18	Speaking	¿sabes cocinar?	can you cook?
19	Speaking	¿sabes cocinar bien?	can you cook well?
20	Speaking	a mi tía no le gusta demasiado cocinar	my aunt doesn't like cooking very much
21	Speaking	a mi tía no le gusta mucho cocinar	my aunt doesn't like cooking very much
22	Speaking	me gusta cocinar	i like cooking
Phrasals
23	Phrasals	cocinar algo [v]	cook something up
24	Phrasals	cocinar al aire libre	cook out
Engineering
25	Engineering	alimentos listos para cocinar	ready-to-cook foods
26	Engineering	aceite de cocinar	cooking oil
Chemistry
27	Chemistry	sosa de cocinar [f]	soda baking
Medicine
28	Medicine	aceite de cocinar	cooking oil
Psychology
29	Psychology	fobia a cocinar	phobia of cooking
Agriculture
30	Agriculture	plátano de cocinar	plantain
31	Agriculture	grasas para cocinar	cooking fats
Gastronomy
32	Gastronomy	cocinar al vapor [v]	steam
British Slang
33	British Slang	cocinar algo rápido (por lo general en microondas) [v]	nuke