cook - Deutsch Englisch Wörterbuch

cook

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "cook" in German English Dictionary : 10 result(s)

Englisch Deutsch
General
cook Koch [m]
cook Köchin [f]
cook kochen [v]
cook Köchin
Chemistry
cook kochen [v]
Jobs
cook Koch [m]
cook Köchin [f]
Gastronomy
cook garen
cook kochen
Laboratory
cook kochen [v]

Meanings of "cook" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Englisch Deutsch
General
hard-to-cook schwer zu kochen [adj]
hard-to-cook schwer kochbar [adj]
hard-to-cook schwierig zu kochen [adj]
cook (unskilled or skilled) Koch [m]
chief cook and bottle washer Allroundchef [m]
chief cook and bottle washer Chefdepp [m]
ship's cook Schiffskoch [m]
pastry cook Konditor [m]
amateur cook Amateurkoch [m]
pastry-cook Konditor [m]
ship's cook Smutje [m]
head cook Chefkoch [m]
buffet cook Buffet-Koch [m]
cook hat Koch-Hut [m]
cook smurf Kochschlumpf [m]
cook woman weiblicher Koch [m]
cook-and-bull story Lügengeschichte [f]
buffet cook Buffet-Köchin [f]
cook hat Kochmütze [f]
cook woman Köchin [f]
cook's knife Küchenmesser [n]
wholefood cook book Vollwertkochbuch [n]
cook's knife Kochmesser [n]
micro-cook in der Mikrowelle erhitzen (kochen) [v]
cook by gas auf Gas kochen [v]
cook for an extra person für jemanden mitkochen [v]
cook Essen zubereiten [v]
cook kochen [v]
cook a lie eine Lüge aushecken [v]
cook for someone jemanden bekochen [v]
cook for someone für jemanden mitkochen [v]
cook slowly köcheln [v]
cook on a low heat auf kleiner Flamme kochen [v]
cook jam Marmelade kochen [v]
cook something (slowly) etwas gar kochen [v]
cook something at a slow boil etwas köcheln/auf kleiner Flamme kochen lassen [v]
cook something (slowly) etwas garen [v]
cook something at a rapid boil etwas wallend kochen lassen [v]
cook something improperly etwas nicht richtig zubereiten [v]
cook something to a pulp/rags etwas zerkochen [v]
cook something through etwas gar kochen [v]
cook the books Geschäftsbücher fälschen [v]
cook up a story eine Geschichte erfinden [v]
cook the accounts Bücher frisieren [v]
cook up something etwas aushecken [v]
(cook) for oneself sich verpflegen [v]
to cook to rags zerkochen [v]
cook a healthy meal ein gesundes Gericht kochen [v]
cook a healthy meal ein gesundes Gericht zubereiten [v]
cook a healthy meal eine gesunde Mahlzeit kochen [v]
cook a healthy meal eine gesunde Mahlzeit zubereiten [v]
cook a healthy meal gesundes Essen kochen [v]
cook a healthy meal gesundes Essen zubereiten [v]
cook a healthy meal eine gesunde Speise kochen [v]
cook a healthy meal eine gesunde Speise zubereiten [v]
cook coffee Kaffee kochen [v]
cook delicious meals appetitliche Gerichte kochen [v]
cook delicious meals appetitliche Mahlzeiten kochen [v]
cook delicious meals appetitliche Gerichte zubereiten [v]
cook delicious meals appetitliche Mahlzeiten zubereiten [v]
cook delicious meals köstliche Gerichte kochen [v]
cook delicious meals köstliche Mahlzeiten kochen [v]
cook delicious meals köstliche Gerichte zubereiten [v]
cook delicious meals köstliche Mahlzeiten zubereiten [v]
cook delicious meals leckere Gerichte kochen [v]
cook delicious meals leckere Mahlzeiten kochen [v]
cook delicious meals leckere Gerichte zubereiten [v]
cook delicious meals leckere Mahlzeiten zubereiten [v]
cook delicious meals appetitliche Speisen kochen [v]
cook delicious meals appetitliche Speisen zubereiten [v]
cook delicious meals köstliche Speisen kochen [v]
cook delicious meals köstliche Speisen zubereiten [v]
cook delicious meals leckere Speisen kochen [v]
cook delicious meals leckere Speisen zubereiten [v]
cook dinner Abendessen kochen [v]
cook dinner Abendessen zubereiten [v]
cook on fire auf Feuer kochen [v]
cook on fire auf offenem Feuer kochen [v]
cook on fire auf Feuer zubereiten [v]
cook on fire auf offenem Feuer zubereiten [v]
cook on the embers auf den Gluten kochen [v]
cook over a campfire über einem Lagerfeuer kochen [v]
cook pasta Nudeln kochen [v]
cook something up etwas zurechtmachen [v]
cook something up etwas auskochen [v]
cook something up etwas zusammenbrauen [v]
cook the meals die Gerichte kochen [v]
cook the meals die Mahlzeiten kochen [v]
cook the meals die Gerichte zubereiten [v]
cook the meals die Mahlzeiten zubereiten [v]
cook to a rag zerkochen [v]
cook to a rag zu viel kochen [v]
cook to rags zerkochen [v]
cook to rags zu viel kochen [v]
cook up sich einfallen lassen [v]
cook up erfinden [v]
cook up sich zurechtbasteln [v]
cook up zurechtmachen [v]
cook up auskochen [v]
cook up zusammenbrauen [v]
cook up sich ausdenken [v]
cook up zusammenlügen [v]
cook up sich zurechtreimen [v]
cook up aushecken [v]
cook with steam mit Dampf kochen [v]
chief cook and bottle washer Chef und Mädchen für alles
The cook overdid the meat. Der Koch hat das Fleisch zu lange gegart.
Idioms
to cook a report einen Bericht schönen [v]
cook somebody's goose jemandem die Suppe versalzen
be chief cook and bottle washer das Mädchen für alles sein
be chief cook and bottle washer der Alleinverantwortliche sein
be chief cook and bottle washer der Chef sein
be chief cook and bottle washer die Alleinverantwortliche sein
chief cook and bottle washer der Chef
chief cook and bottle washer das Mädchen für alles
chief cook and bottle washer der Alleinverantwortliche
Proverb
First catch your hare then cook it. Man soll die Beute nicht vor dem Sieg teilen.
Speaking
she is a very good cook. Sie kocht sehr gut.
she is a very good cook. Sie ist eine sehr gute Köchin.
at what temperature do you cook chicken? mit welcher Temperatur kochen Sie Hühnchen?
at what temperature do you cook chicken? mit welcher Temperatur kochst du Hühnchen?
can you cook well? kannst du gut kochen?
can you cook well? kochst du gut?
can you cook? kannst du kochen?
Colloquial
lady cook Küchenfee (Köchin) [humor.] [f]
cook something etwas frisieren [v]
cook something etwas verfälschen [übertragen] [v]
cook the books Bücher frisieren [v]
cook the accounts Geschäftsbücher fälschen [v]
Business
cook of the books derjenige der Bücher verschleiert
EU Terms
Cook Islands Cookinseln [pl]
Jobs
situation as a cook Anstellung als Koch [f]
History
cook-general Mädchen für alles
Geography
Cook Islands Cook Inseln [pl]
Cook Islands Cook Inseln (CK) [pl]
Avarua (capital of Cook Islands) Avarua (Hauptstadt der Cook-inseln )
Avarua (capital of Cook Islands) Avarua (Hauptstadt der Cook-inseln)
Gastronomy
ready to cook kochfertig [adj]
ready to cook küchenfertig [adj]
ready-to-cook garfertig [adj]
cook's assistant Hilfskoch [m]
pastry cook Patissier [m]
cook-off Kochwettbewerb [m]
fish cook Poissonier [m]
cook (unskilled or skilled) Köchin [f]
cook's mate Küchenhilfe [f]
cook recipe book Kochrezeptbuch [n]
to cook by following a recipe ein Rezept nachkochen [v]
to cook something  to a pulp etwas zerkochen [v]
to cook something au bleu etwas blau kochen [v]