could you

Bedeutungen von dem Begriff "could you" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	could you	pudiste [v]

Bedeutungen, die der Begriff "could you" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Conjugations
1	Conjugations	you could	podrías [v]
2	Conjugations	you could	podías [v]
General
3	General	could you please...?	favor de [expr] AMER
4	General	could you please...?	favor de [expr] UYrare
5	General	could you speed things up please	puyalo [expr] NI
6	General	could you speed things up please	púyalo [expr] VE
7	General	could you please...?	¡épale! [interj] MXSVBO
Idioms
8	Idioms	could you do me a favor	hágame el favor [expr]
9	Idioms	could you do me a favor	hágame el favor de [expr]
10	Idioms	could you do me a favor	haz el favor [expr]
11	Idioms	could you do me a favor	haz el favor de [expr]
12	Idioms	could you do me a favor	hazme el favor [expr]
13	Idioms	could you do me a favor	hazme el favor de [expr]
14	Idioms	you could have knocked me over with a feather	podrías haberme derribado de un soplido
15	Idioms	you could cut the atmosphere with a knife	se respiraba la tensión en el ambiente
16	Idioms	before you could say jack robinson	en un periquete
17	Idioms	you could have heard a pin drop	no se oía ni una mosca
18	Idioms	could you do me a favor and [+ infinitive]	favor de [expr] MXCADOCOECCL
Speaking
19	Speaking	could you be pregnant?	¿podría estar embarazada?
20	Speaking	could i give you a lift?	¿puedo llevarte?
21	Speaking	you could come by and meet the guys	pudieras venir y conocer a los chicos
22	Speaking	could i help you?	¿en qué puedo ayudarte?
23	Speaking	could I see you again?	¿puedo volverte a ver?
24	Speaking	could you turn it down a bit so we could have a word?	¿puedes bajarle un poco para que podamos hablar?
25	Speaking	could you run that past me again?	¿puedes explicármelo de nuevo?
26	Speaking	could you keep a secret?	¿puedes mantener un secreto?
27	Speaking	could I have a word with you?	¿puedo hablar contigo?
28	Speaking	could I help you?	¿en qué puedo ayudarle?
29	Speaking	could i join you?	¿puedo acompañarlos?
30	Speaking	could I call you?	¿puedo telefonearte?
31	Speaking	could you please close the door?	¿podrías cerrar la puerta?
32	Speaking	could you wait a second	¿puedes esperar un segundo?
33	Speaking	could you tell me about your life?	¿podrías contarme acerca de tu vida?
34	Speaking	could i come see you sometime?	¿puedo visitarte algún día?
35	Speaking	could you please	podrías, por favor
36	Speaking	could you be any more obvious?	¿podrías ser un poco más obvio?
37	Speaking	could i see you in my office?	¿puedo verlo en mi oficina?
38	Speaking	could you open the window?	¿puedes abrir la ventana, por favor?
39	Speaking	could you hold?	¿puedes permanecer en línea?
40	Speaking	could you open the window?	¿podrías abrir la ventana?
41	Speaking	could i join you?	¿puedo sentarme contigo?
42	Speaking	could i trouble you for another glass of water?	¿le importaría traerme otro vaso de agua?
43	Speaking	could you please keep it down?	¿podrías bajar la voz, por favor?
44	Speaking	could i see you in my office?	¿puede venir a mi oficina?
45	Speaking	could I give you a lift?	¿quieres que te lleve en coche?
46	Speaking	could you please let me pass through?	¿podrías dejarme pasar, por favor?
47	Speaking	could you tell her that i want to take her to dinner?	¿podrías decirle que quiero invitarla a cenar?
48	Speaking	could I join you?	¿puedo unirme a ustedes?
49	Speaking	could i call you back?	¿puedo llamarte luego?
50	Speaking	could you please be quiet?	¿puedes guardar silencio, por favor?
51	Speaking	could you speak louder please?	¿podrías hablar más fuerte?
52	Speaking	could you teach me english?	¿podrías enseñarme inglés?
53	Speaking	could you say that again please?	¿puedes repetirlo?
54	Speaking	could you please show your face	¿puedes dejarte ver?
55	Speaking	could you speak louder please?	¿podrías hablar más alto?
56	Speaking	could I join you?	¿puedo sentarme con ustedes?
57	Speaking	could you give me a moment?	¿me darías un momento?
58	Speaking	could I see you again?	¿puedo verte de nuevo?
59	Speaking	could i take a picture with you?	¿puedo tomarme una foto contigo?
60	Speaking	could you tell me your name?	¿podrías decirme tu nombre?
61	Speaking	could I call you?	¿puedo llamarte?
62	Speaking	could i help you?	¿necesitas ayuda?
63	Speaking	could you please talk to me	¿podrías hablar conmigo?
64	Speaking	could you hold?	¿puedes esperar?
65	Speaking	could you introduce yourself?	¿puedes presentarte?
66	Speaking	could you excuse us please?	con permiso
67	Speaking	could you take a look at this?	¿podrías echarle un vistazo?
68	Speaking	could you keep a secret?	¿puedes guardar un secreto?
69	Speaking	could you say something in japanese?	¿puedes decir algo en japonés?
70	Speaking	could you excuse us please?	¿podemos retirarnos?
71	Speaking	could I get you something to drink?	¿puedo invitarte un trago?
72	Speaking	could you please	podrías
73	Speaking	could you please keep it down?	¿podrías bajar el volumen, por favor?
74	Speaking	could you help me please?	¿podrías ayudarme, por favor?
75	Speaking	could you please speak slowly?	¿puedes hablar despacio?
76	Speaking	could you give a further explanation?	¿podrías dar una explicación más detallada?
77	Speaking	could I buy you a drink?	¿puedo invitarte a una copa?
78	Speaking	could i see you in my office?	¿puedo verlo en mi despacho?
79	Speaking	could you cover for me for a while?	¿puedes cubrirme un rato?
80	Speaking	could you say it again?	¿podría decirlo de nuevo?
81	Speaking	could you tell me how much it is?	¿podrías decirme cuánto es?
82	Speaking	could you excuse us please?	¿nos disculpas?
83	Speaking	could you say that louder?	¿puedes decirlo más fuerte?
84	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	¡casi me desmayo!
85	Speaking	you could have knocked me down with a feather!	¡casi me desmayo!
86	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	¡estaba atónito!
87	Speaking	you could have knocked me down with a feather!	¡me podría haber noqueado!
88	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	¡me podría haber noqueado!
89	Speaking	you thought you could slip that by me, didn't you?	creíste que lo que hiciste iba a pasar inadvertido, ¿verdad?
90	Speaking	it could be you	te podría tocar a ti
91	Speaking	you could have fooled me	me podrías haber engañado
92	Speaking	you could have knocked me down with a feather!	me quedé de una pieza
93	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	me quedé de una pieza
94	Speaking	you thought you could slip that by me, didn't you?	pensabas que me la ibas a colar, ¿no?
95	Speaking	you've got more money than you could ever spend	tienes más dinero del que puedes gastar
96	Speaking	you could have heard a pin drop	podías oír una aguja caer
97	Speaking	you could stay with me	podría quedarse conmigo
98	Speaking	you could have saved her/him	podrías haberlo salvado
99	Speaking	you could have died	podrías haber muerto
100	Speaking	you could be my love	podrías ser mi amor
101	Speaking	you could stay with me	podrías quedarte conmigo
102	Speaking	it could be you	podrías ser tú
103	Speaking	you could come home with me	podrías venir conmigo a casa
104	Speaking	you could have consulted me at least	por lo menos me podrías haber consultado
105	Speaking	you could stay with me	puede quedarse conmigo
106	Speaking	you could see it coming	no era difícil darse cuenta de que pasaría
107	Speaking	you could stay with me	puedes quedarte conmigo
108	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	quedé abismado
109	Speaking	you could have knocked me down with a feather!	quedé abismado
110	Speaking	you could see it coming	esto me lo olía
111	Speaking	you could have heard a pin drop	se podía escuchar la caída de un alfiler
112	Speaking	you could say that	se podría decir
113	Speaking	you could hear a pin drop	se podía escuchar la caída de un alfiler
114	Speaking	you could have fooled me	no me lo habría imaginado nunca
115	Speaking	you could hear a pin drop	había un silencio de tumba
116	Speaking	you could hear a pin drop	había un silencio religioso
117	Speaking	you could hear a pin drop	había un silencio sepulcral
118	Speaking	you could have heard a pin drop	había un silencio sepulcral
119	Speaking	you did everything that you could do	has hecho todo lo que estaba en tus manos
120	Speaking	you could have knocked me down with a feather!	me quedé de piedra
121	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	me quedé de piedra
122	Speaking	you could have saved her/him	podrías haberla salvado
123	Speaking	you did the best you could do	hiciste lo mejor que podías hacer
124	Speaking	you did the best you could	hiciste lo mejor que pudiste
125	Speaking	you did everything that you could do	hizo todo lo que podía hacer
126	Speaking	you could hear a pin drop	no se oía ni una mosca
127	Speaking	you could have heard a pin drop	no se oía ni una mosca
128	Speaking	you could have knocked me down with a feather!	me quedé atónito
129	Speaking	you could have knocked me over with a feather!	me quedé atónito
130	Speaking	I'm glad you could come	me alegra que haya podido venir
131	Speaking	i'm glad you could come	que bien que haya venido
132	Speaking	i'm glad you could drop by	que alegría que pudieras pasar
133	Speaking	i'm glad you could drop by	me alegro que haya venido
134	Speaking	I'm glad you could drop by	estoy muy contento de que pudieras venir
135	Speaking	i'm glad you could drop by	me alegro que hayan venido
136	Speaking	i'm glad you could drop by	me da gusto verlos
137	Speaking	i'm glad you could drop by	que felicidad que hayan venido
138	Speaking	I'm glad you could stop by	me alegra que pudieras pasar
139	Speaking	i'm so glad you could come on such short notice	estoy tan contento de que hayas podido venir en tan poco tiempo
140	Speaking	that is the worst birthday present you could ever give someone	ese es el peor regalo de cumpleaños que podrías darle a alguien
141	Speaking	glad you could stop by	contento de que pudiese visitarnos
142	Speaking	glad you could stop by	contento de que viniera
143	Speaking	glad you could stop by	me alegra mucho su visita
144	Speaking	glad you could stop by	gracias por llegar a saludar
145	Speaking	glad you could stop by	gracias por detenerse a saludar
146	Speaking	glad you could stop by	gracias por venir
147	Speaking	glad you could stop by	gracias por visitarnos
148	Speaking	glad you could stop by	estamos encantados por su visita
149	Speaking	glad you could stop by	estamos encantados de que se detuvo a saludar
150	Speaking	glad you could stop by	le agradecemos la visita