cracking - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

cracking

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Bedeutungen von dem Begriff "cracking" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 61 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
Common
cracking cracking [m]
General
cracking craqueo [m]
cracking crujido [m]
cracking fraccionamiento [m]
cracking agrietamiento [m]
cracking traqueteo [m]
cracking hendedura [f]
cracking castañeteo [m]
cracking que quebranta
cracking que estalla
cracking rescabrajadura [f] HN
cracking chisporroteante [adj]
cracking agrietadura [m] CU
Colloquial
cracking estupendo
cracking magnífico
Slang
cracking maravilloso
Business
cracking chasquido [m]
Law
cracking resquebrajamiento [m]
Computer
cracking cracking (rotura de código)
Engineering
cracking grieta [f]
cracking fisuración [f]
cracking piroescisión [f]
cracking formación de grietas pequeñas [f]
cracking grieta [f]
cracking estallido [m]
cracking agrietamiento [m]
cracking crujido [m]
Physics
cracking agrietamiento [m]
Chemistry
cracking fraccionario [adj]
Geology
cracking desintegración [f]
cracking fisuración [f]
cracking grieteo [m]
Construction
cracking grieta [f]
cracking fisura [f]
cracking rajaduras [f/pl]
cracking limpiar la válvula
Pipe Terms
cracking rotura [f]
Technical
cracking decomposición térmica [f]
cracking fisura [f]
Mechanics
cracking pirólisis catalítica a presión
Aeronautics
cracking raja [f]
cracking formación de grietas en metales
Petrol
cracking reformación [f]
cracking rotura [f] ES
cracking desintegración [f]
cracking desintegración catalítica [f]
cracking craqueo [m]
cracking fraccionamiento [m]
cracking crácking [m]
cracking craqueo [m] AR
cracking cracking [m]
cracking desintegración catalítica
cracking desintegración por calor
cracking descomposición térmica
cracking descomposición térmica
Environment
cracking triquitraque [m]
Energy
cracking rotura [f]
cracking agrietamiento [m]
cracking formación de grietas
Plastics
cracking agrietamiento [m]
Crystallography
cracking agrietamiento [m]

Bedeutungen von dem Begriff "cracking" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 2 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
cracking [m] cracking
Petrol
cracking [m] cracking

Bedeutungen, die der Begriff "cracking" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 210 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
cracking of the joints castañetada [f]
soil easily cleft or cracking with drought abertal [adj]
cracking of a glass or crystal (usually caused by an impact) astilladura [f] MX UY
cracking of skin caused by wind and excessive cold paspa [f] EC AR:Nw BO:C,W
cracking of the skin of hands, lips, or buttocks of a baby paspadura [f] BO:C,W AR PY UY
get cracking ponerse manos a la obra [v]
be cracking finger joints hacer crujir los nudillos [v]
pull or push one's fingers so that they make a cracking noise hacer crujir los nudillos [v]
suffer an irritation or cracking of the skin on the buttocks or genitals due to urine pasparse [v] PY AR UY
used to imitate the sound of cracking knuckles, especially those of the hands or feet, to reinforce one's position ¡cuy! [interj] EC
drool formed in the cock's esophagus after cracking bofe [m] PR
cracking of a whip estrillo [m] PR
cracking of one's voice gorgoriteo [m] HN
alligator cracking agrietamiento de pavimentos [m]
alligator cracking agrietamiento de asfalto [m]
sound made when cracking one's joints conejo [m] PE
cracking of wood tronchido [m] SV
Idioms
get cracking mover las tabas [v] AR UY
get cracking poner manos a la obra
get cracking ponerse a trabajar
get cracking ponerse en acción
Colloquial
get cracking ponerse las pilas [v]
what's cracking? ¿cuál es el traqueteo? [expr] PR
get cracking! ¡manos a la obra!
get cracking! ¡deprisa! PE
get cracking! ¡apúrate! PE
get cracking! ¡ándale! MX
get cracking! ¡apresúrate!
get cracking! ¡dale! AR
get cracking! ¡ándale pues! MX
get cracking! ¡rápido, vamos!
get cracking andando, que es gerundio
get cracking arreando, que es gerundio
Speaking
get cracking! ¡ponte las pilas!
get cracking! ¡apúrate!
Slang
get cracking activarse [v]
get cracking ponerse a trabajar sin demora [v]
Work Safety Terms
caustic cracking agrietamiento cáustico
caustic cracking fisuras cáusticas
Engineering
thermal cracking pirodesintegración [f]
cat cracking desintegración [f]
thermal cracking termofraccionación [f]
neck cracking tool cortacuellos [m]
carbide cracking craqueado carbólico [m]
cracking test prueba de agrietamiento
stress-corrosion cracking fisuración por tensocorrosión
fruit cracking magulladuras de frutas
catalytic cracking cracking catalítico
stress-cracking fisuración mecanoquímica
cracking tendency tendencia a la fisuración
steam cracking craqueo al vapor
cat cracking cracking catalítico
stress-corrosion cracking fisuración por corrosión bajo tensión
quench-cracking agrietamiento por temple
cat cracking craqueo catalítico
fatigue cracking fisuración por fatiga
thermal cracking craqueo térmico
season cracking corrosión intergranular
aromatizing cracking cracking aromatizante
fatigue cracking agrietamiento por fatiga
cracking of the front derrumbamiento del frente
cracking propensity tendencia a la fisuración
catalytic cracking desintegración catalítica
thermal cracking desintegración térmica
catalytic cracking desintegración catalítica
Physics
intergranular stress corrosion cracking agrietamiento intergranular por tensocorrosión [m]
caustic stress corrosion cracking agrietamiento por tensocorrosión en medio cáustico [m]
Chemistry
catalytic cracking desintegración catalítica [f]
catalytic cracking termodesintegración catalítica [f]
fluid cracking craqueo fluidizado [m]
cracking equipment with fluidized catalyst equipo de craqueo con catalizador fluidizado [m]
flame cracking cracking de llama
houdry cracking process proceso de cracking de houdry
stress cracking agrietamiento bajo tensión
thermal cracking cracking térmico
caustic cracking fragilización cáustica
catalytic cracking craqueo catalítico
thermal cracking craqueo térmico
hydrocarbon cracking craqueo de hidrocarburos
Food Engineering
cracking unit desintegrador [m]
Geology
thermal cracking disociación térmica [f]
cracking plant planta de craqueo [f]
catalytic cracking cracking catalítico [m]
thermal cracking crácking térmico [m]
steam cracking craqueo al vapor
Construction
alligator cracking fisuración [f]
crocodile cracking fisuración [f]
fatigue cracking fisuración [f]
fatigue cracking marca de fisuración por fatiga [f]
crocodile cracking marca de fisuración por fatiga [f]
alligator cracking marca de fisuración por fatiga [f]
crocodile cracking pavimento fisurado [m]
fatigue cracking pavimento fisurado [m]
alligator cracking pavimento fisurado [m]
alligator cracking agrietamiento por fatiga [m]
fatigue cracking agrietamiento por fatiga [m]
crocodile cracking agrietamiento por fatiga [m]
shrinkage cracking agrietamiento por contracción [m]
shrinkage cracking fisuras de retracción
shrinkage cracking agrietamiento por contracción
map cracking fisuración en malla
diagonal cracking fisuración diagonal
plastic cracking fisuración plástica
shrinkage cracking fisuración por retracción
stress corrosion cracking fisuración de corrosión bajo tensión
cracking load carga de fisuración
temperature cracking fisuración térmica
d-cracking fisuración de borde
stress-corrosion cracking fisuración por corrosión con tracción
pattern cracking fisuración irregular
crocodile cracking agrietamiento por fatiga
crocodile cracking marca de fisuración por fatiga
Technical
cracking test prueba de agrietamiento [f]
get cracking apresurarse [v]
edge cracking borde agrietado
catalytic cracking reformación catalítica
Mechanics
cracking open ligera apertura [f]
Cold Roll Terminology
edge cracking borde agrietado
Aeronautics
hand cracking arranque a mano con manivela
cracking pressure presión de abertura
crater cracking fisuración del cráter
cracking process destilación del petróleo
random cracking agrietamiento irregular
cracking process fraccionamiento del petróleo
fatigue cracking agrietamiento por fatiga
catalystic cracking desintegración catalítica
Maritime
catalytic cracking desintegración catalítica
Nautical
catalytic cracking desintegración [f]
catalytic cracking desintegración catalítica
Agriculture
soil cracking agrietamiento del suelo
Petrol
catalytic cracking termodesintegración catalítica [f]
catalytic cracking desintegración catalítica [f]
steam cracking escisión del hidrocarburo por vapor [f]
cracking process craqueo [m]
cracking unit desintegrador [m]
thermal cracking craqueo térmico
catalytic cracking craqueo catalítico
cracking plant planta de craqueo
cracking process proceso de crácking
riser cracking unit craqueadora catalítica de reactor en el montante espejo
cracking unit unidad de crácking
fluid catalytic cracking craqueo catalítico fluido
single-stage fluid catalytic cracking crácking catalítico fluido de un solo paso
fluid catalytic cracking craqueo catalítico tipo fluido
fluid catalytic cracking cracking catalítico fluido
steam cracking craqueo al vapor
cracking process proceso de descomposición térmica
stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión debida a tensión
cracking process descomposición de los hidrocarburos
cracking process método de crácking
cracking plant planta de crácking
cracking unit planta de crácking
mixed phase cracking craqueo en fase mixta
catalytic cracking crácking catalítico
clean steam cracking craqueo por vapor limpio
cracking plant instalación de crácking
cracking still gas gas de alambique de crácking
cracking still alambique de crácking
cracking process procedimiento de crácking
cracking unit instalación de crácking
stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión debida a stress
fluid catalytic cracking cracking catalítico tipo fluido
stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión debida a fatiga
catalytic cracking fraccionamiento catalítico
thermofor catalytic cracking craqueo catalítico thermofor
thermal cracking craqueo térmico
thermocatalytic cracking craqueo termocatalítico
cracking still gas gas de alambique de crácking
cracking still alambique de craqueo
thermal cracking disociación térmica
thermocatalytic cracking disociación termocatalítica
mixed-phase cracking crácking en fase mixta
single-stage fluid catalytic cracking crácking catalítico fluido de un solo paso
steam cracking crácking con vapor
catalytic cracking crácking catalítico
vapor-phase cracking crácking por el método de fase de vapor
thermocatalytic cracking crácking termocatalítico
thermal cracking crácking térmico
catalytic cracking craqueo catalítico
catalytic cracking desintegración catalítica
cracking still alambique desintegrador
cracking plant planta desintegradora
cracking distillation destilación pirogénica
Metallurgy
risk of cracking on hardening peligro de grietas de temple
hot cracking tendency sensible a grietas de fuego
hot cracking agrietamiento en caliente
cracking test prueba de agrietamiento
Energy
crater cracking fisuración del cráter
primary water stress corrosion cracking (pwscc) agrietamiento por corrosión bajo tensión por agua del primario
irradiation aided stress corrosion cracking corrosión bajo tensión asistida por irradiación
inter-granular stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión intergranular bajo tensión
outer diameter stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión bajo tensión en el diámetro exterior
primary water stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión bajo tensión por agua del primario
stress corrosion cracking agrietamiento por corrosión bajo tensión
intergranular stress corrosion cracking (igscc) agrietamiento por corrosión intergranular bajo tensión
inter-granular stress corrosion cracking (igscc) agrietamiento por corrosión intergranular bajo tensión
stress corrosion cracking (scc) agrietamiento por corrosión bajo tensión
primary water stress corrosion cracking (scc) agrietamiento por corrosión bajo tensión por el ambiente del primario
crater cracking agrietamiento en forma de cráter
irradiation assisted stress corrosion cracking corrosión bajo tensión asistida por irradiación
fluid catalytic cracking craqueo catalítico fluido
cracking gas gas de craqueo catalítico fluido
steam cracking craqueo con vapor
Ceramic
blank cracking rajado de pieza tosca [m]
cracking coal carbón para craqueo [m]
British Slang
cracking the flags lluvia torrencial [v]
cracking the flags clima muy cálido
get cracking apurarse
get cracking moverse con rapidez
get cracking darse prisa