| Spanisch | Englisch | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | grieta [f] | crevice | ||
| Common | grieta [f] | chink | ||
| Common | grieta [f] | chap | ||
| Common | grieta [f] | crack | ||
| General | ||||
| General | grieta [f] | fissure | ||
| General | grieta [f] | rift | ||
| General | grieta [f] | split | ||
| General | grieta [f] | rift | ||
| General | grieta [f] | fissure | ||
| General | grieta [f] | crack | ||
| General | grieta [f] | burst | ||
| General | grieta [f] | crackle | ||
| General | grieta [f] | cleavage | ||
| General | grieta [f] | cleft | ||
| General | grieta [f] | cranny | ||
| General | grieta [f] | flaw | ||
| General | grieta [f] | vein | ||
| General | grieta [f] | shake | ||
| General | grieta [f] | rent | ||
| General | grieta [f] | scratch/fissure in the skin | ||
| General | grieta [f] | breach | ||
| General | grieta [f] | hiatus | ||
| General | grieta [f] | start | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | grieta [f] | slit | ||
| Engineering | grieta [f] | parting | ||
| Engineering | grieta [f] | gaping | ||
| Engineering | grieta [f] | joint | ||
| Engineering | grieta [f] | hack | ||
| Engineering | grieta [f] | rime | ||
| Engineering | grieta [f] | chop | ||
| Engineering | grieta [f] | cracking | ||
| Engineering | grieta [f] | check | ||
| Engineering | grieta [f] | springing | ||
| Engineering | grieta [f] | hot-tear | ||
| Engineering | grieta [f] | break | ||
| Engineering | grieta [f] | burst | ||
| Engineering | grieta [f] | crack | ||
| Engineering | grieta [f] | flaw | ||
| Engineering | grieta [f] | chink | ||
| Engineering | grieta [f] | crack | ||
| Engineering | grieta [f] | seam | ||
| Engineering | grieta [f] | cracking | ||
| Engineering | grieta [f] | crack | ||
| Engineering | grieta [f] | hot tear | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | grieta [f] | crevice | ||
| Chemistry | grieta [f] | crack | ||
| Chemistry | grieta [f] | seam | ||
| Geophysics | ||||
| Geophysics | grieta [f] | fissure | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | grieta [f] | slit | ||
| Geology | ||||
| Geology | grieta [f] | cleat | ||
| Geology | grieta [f] | crevice | ||
| Geology | grieta [f] | flaw | ||
| Geology | grieta [f] | crack | ||
| Geology | grieta [f] | joint | ||
| Geology | grieta [f] | crevasse | ||
| Geology | grieta [f] | fissure | ||
| Geology | grieta [f] | seam | ||
| Geology | grieta [f] | fracture | ||
| Geology | grieta [f] | joint plane | ||
| Geology | grieta [f] | join | ||
| Geology | grieta [f] | cleat | ||
| Geology | grieta [f] | joint | ||
| Medicine | ||||
| Medicine | grieta [f] | chasma | ||
| Veterinary | ||||
| Veterinary | grieta [f] | cratch | ||
| Construction | ||||
| Construction | grieta [f] | cleavage | ||
| Construction | grieta [f] | fissure | ||
| Construction | grieta [f] | crack | ||
| Construction | grieta [f] | cracking | ||
| Technical | ||||
| Technical | grieta [f] | crevasse | ||
| Technical | grieta [f] | joint | ||
| Technical | grieta [f] | crack | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | grieta [f] | hot tear | ||
| Woodworking | ||||
| Woodworking | grieta [f] | check | ||
| Automotive | ||||
| Automotive | grieta [f] | seam | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | grieta [f] | leak | ||
| Aeronautics | grieta [f] | hair crack | ||
| Aeronautics | grieta [f] | scratch | ||
| Aeronautics | grieta [f] | bruise | ||
| Oceanography | ||||
| Oceanography | grieta [f] | fissure | ||
| Mining | ||||
| Mining | grieta [f] | seam | ||
| Mining | grieta [f] | split | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | grieta [f] | fissure | ||
| Petrol | grieta [f] | capillary | ||
| Petrol | grieta [f] | seam | ||
| Petrol | grieta [f] | chap | ||
| Petrol | grieta [f] | flaw | ||
| Petrol | grieta [f] | crack | ||
| Petrol | grieta [f] | crevice | ||
| Petrol | grieta [f] | breach | ||
| Petrol | grieta [f] | rift | ||
| Energy | ||||
| Energy | grieta [f] | crack | ||
| Energy | grieta [f] | split | ||
| Energy | grieta [f] | break | ||
| Energy | grieta [f] | flaw | ||
| Energy | grieta [f] | crevice | ||
| Energy | grieta [f] | split rupture | ||
| Ceramic | ||||
| Ceramic | grieta [f] ES | bruise | ||
| Production | ||||
| Production | grieta [f] | slit | ||
| Production | grieta [f] | split | ||
| Crystallography | ||||
| Crystallography | grieta [f] | crack | ||