fracture

Bedeutungen von dem Begriff "fracture" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 75 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
Common
1	Common	fracture	fractura [f]
2	Common	fracture	quebradura [f]
3	Common	fracture	fracturar [v]
4	Common	fracture	fracturarse [v]
General
5	General	fracture	rotura [f]
6	General	fracture	rompimiento [m]
7	General	fracture	efracción [f]
8	General	fracture	fractura [f]
9	General	fracture	rompedura [f]
10	General	fracture	fracturar [v]
11	General	fracture	ruptura [f]
12	General	fracture	quebramiento [m]
13	General	fracture	quebrantamiento [m]
14	General	fracture	rompimiento [m]
15	General	fracture	fisura [f]
16	General	fracture	quebrantadura [f]
17	General	fracture	quiebra [f]
18	General	fracture	rompedura [f]
19	General	fracture	romper [v]
20	General	fracture	quebradura [f] BOARUY
21	General	fracture	quebradura [f] ARUY
22	General	fracture	trizar [v] ECPEBOCLARUY
23	General	fracture	conchabarse [v] DO
24	General	fracture	desconchabar [v] NIDO
Colloquial
25	Colloquial	fracture	trizado [m] EC
26	Colloquial	fracture	trizado [m] ARdisused
Business
27	Business	fracture	quebrar [v]
Engineering
28	Engineering	fracture	disyunción [f]
29	Engineering	fracture	fractura [f]
30	Engineering	fracture	fractura [f]
31	Engineering	fracture	ruptura [f]
32	Engineering	fracture	romperse [v]
33	Engineering	fracture	fracturar [v]
Physics
34	Physics	fracture	fractura [f]
Geology
35	Geology	fracture	quebrantamiento [m]
36	Geology	fracture	rompimiento [m]
37	Geology	fracture	quebradura [f]
38	Geology	fracture	quebrantadura [f]
39	Geology	fracture	disyunción [f]
40	Geology	fracture	rotura [f]
41	Geology	fracture	agrietadura [f]
42	Geology	fracture	quiebra [f]
43	Geology	fracture	grieta [f]
44	Geology	fracture	hendidura [f]
45	Geology	fracture	fractura [f]
46	Geology	fracture	disyunción [f]
47	Geology	fracture	disyunción [f]
48	Geology	fracture	quebrantar [v]
49	Geology	fracture	quebrar [v]
50	Geology	fracture	agrietarse [v]
51	Geology	fracture	fracturar [v]
52	Geology	fracture	romper [v]
53	Geology	fracture	desquebrajar [v]
54	Geology	fracture	quebrajar [v]
55	Geology	fracture	quebrantarse [v]
56	Geology	fracture	quebrarse [v]
Medicine
57	Medicine	fracture	fractura [f]
Construction
58	Construction	fracture	fractura [f]
Technical
59	Technical	fracture	fractura [f]
60	Technical	fracture	fisurar [v]
61	Technical	fracture	rotura por fatiga
Mechanics
62	Mechanics	fracture	fractura [f]
Cold Roll Terminology
63	Cold Roll Terminology	fracture	rotura por fatiga
Nautical
64	Nautical	fracture	racha [f]
Mining
65	Mining	fracture	faldilla [f]
Petrol
66	Petrol	fracture	disyunción [f]
67	Petrol	fracture	quebradura [f]
68	Petrol	fracture	falla [f]
69	Petrol	fracture	quiebra [f]
70	Petrol	fracture	fisura [f]
71	Petrol	fracture	fractura [f]
Energy
72	Energy	fracture	fractura [f]
73	Energy	fracture	rotura [f]
Ceramic
74	Ceramic	fracture	fractura [f]
Crystallography
75	Crystallography	fracture	fractura [f]

Bedeutungen, die der Begriff "fracture" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	clean fracture	fractura limpia
2	General	compound fracture	fractura complicada
3	General	compound fracture	fractura conminuta [f]
4	General	an ulcerated bulge in the mouth of equines caused by a hit or as a false callus with a bone fracture that is defectively consolidated	babilla [f] MXNI
5	General	light fracture	trizadura [f] ECPECLARUY
6	General	fracture an arm/leg bone	deschincacarse [v] NI
Work Safety Terms
7	Work Safety Terms	fatigue fracture	ruptura por fatiga
Law
8	Law	fracture of bone	fractura de hueso
Electricity
9	Electricity	fracture toughness	tenacidad [f]
Engineering
10	Engineering	fracture behavior [us]	comportamiento de la fractura [m]
11	Engineering	fracture criterion	criterio de fractura [m]
12	Engineering	fracture behaviour [uk]	comportamiento de la fractura [m]
13	Engineering	fracture test	ensayo de fractura [m]
14	Engineering	critical fracture stress	esfuerzo crítico de la fractura [m]
15	Engineering	true fracture stress	esfuerzo de rotura uniforme [m]
16	Engineering	rock fracture	litoclasa [f]
17	Engineering	crystalline fracture	fractura cristalina [f]
18	Engineering	ductile fracture	fractura dúctil [f]
19	Engineering	fibrous fracture	fractura fibrosa [f]
20	Engineering	cup and cone fracture	fractura de cono y copa [f]
21	Engineering	cup and cone fracture	fractura de cono y embudo [f]
22	Engineering	shear fracture	fractura por esfuerzo cortante [f]
23	Engineering	wedge-type fracture	fractura en forma de cuña [f]
24	Engineering	unstable fracture	fractura inestable [f]
25	Engineering	delayed fracture	fractura retardada [f]
26	Engineering	slant fracture	fractura sesgada [f]
27	Engineering	brittle fracture	fractura por fragilidad [f]
28	Engineering	semi-brittle fracture	fractura semiquebradiza [f]
29	Engineering	brittle-fracture transition-temperature	temperatura de transición a la rotura frágil [f]
30	Engineering	compound fracture	fractura abierta
31	Engineering	crystalline fracture	fractura cristalina
32	Engineering	splintery fracture	fractura astillosa
33	Engineering	cup fracture	fractura en copa
34	Engineering	fracture ductility	ductilidad en la fractura
35	Engineering	fracture propagation	propagación de la rotura
36	Engineering	melt fracture	fractura de fusión
37	Engineering	hackly fracture	fractura astillosa
38	Engineering	chain fracture	rotura de la cadena
39	Engineering	catastrophic fracture	fractura catastrófica
40	Engineering	buttonhole fracture	fractura en ojal
41	Engineering	cup fracture	rotura en forma de embudo
42	Engineering	fracture line	línea de fractura
43	Engineering	fracture stress	esfuerzo de rotura
44	Engineering	uneven fracture	fractura irregular
45	Engineering	incipient fracture	fractura incipiente
46	Engineering	even fracture	fractura plana
47	Engineering	compression fracture	fractura por compresión
48	Engineering	fresh fracture	fractura reciente
49	Engineering	progressive fracture	fractura progresiva
50	Engineering	fracture strength	resistencia a la rotura
51	Engineering	bone fracture	fractura/quebradura de los huesos
52	Engineering	compound fracture	fractura compuesta
53	Engineering	fracture toughness	tenacidad a la fractura
54	Engineering	brittle fracture	fractura frágil
55	Engineering	transgranular fracture	fractura transcristalina
56	Engineering	fracture stress	esfuerzo de fractura
57	Engineering	hackly fracture	fractura mellada
58	Engineering	intracrystalline fracture	fractura intracristalina
59	Engineering	butterfly fracture	fractura en mariposa
60	Engineering	conchoidal fracture	fractura concoidea
61	Engineering	brittle fracture	fractura por fragilidad
62	Engineering	shear fracture	fractura por cortadura
63	Engineering	fracture plane	plano de fractura
64	Engineering	fibrous fracture	fractura fibrosa
65	Engineering	shell-like fracture	fractura concoidea
66	Engineering	incomplete fracture	fractura incompleta
67	Engineering	brittle fracture	fractura por baja energía
68	Engineering	laminar fracture	fractura laminar
69	Engineering	fracture toughness	ductilidad a la rotura
70	Engineering	atypical fracture	fractura atípica
71	Engineering	sorbitic fracture	fractura sorbítica
72	Engineering	fracture zone	zona de fractura
73	Engineering	lamellar fracture	fractura laminar
74	Engineering	simple fracture	fractura simple
75	Engineering	fracture spring	manantial de falla
76	Engineering	fracture cleavage	clivaje de disyunción
77	Engineering	fracture spring	fuente de fisura
78	Engineering	fracture spring	manantial de fisura
79	Engineering	fracture spring	manantial de grieta
Physics
80	Physics	griffith's fracture criterion	criterio de fractura de griffith [m]
81	Physics	sliding fracture	fractura por deslizamiento [f]
82	Physics	gliding fracture	fractura deslizante [f]
83	Physics	impact fracture	fractura por impacto [f]
84	Physics	granular fracture	fractura granular [f]
85	Physics	initiation of fracture	iniciación de la fractura [f]
86	Physics	fibrous fracture	fractura fibrosa [f]
87	Physics	impact fracture	fractura por impacto
88	Physics	fibrous fracture	fractura fibrosa
89	Physics	shear fracture	fractura de cizalla
90	Physics	melt fracture	fractura del fundido
91	Physics	brittle fracture	fractura frágil
Chemistry
92	Chemistry	splintery fracture	fractura astillosa [f]
Geophysics
93	Geophysics	fracture plane	fractura plana [f]
94	Geophysics	fracture pressure	presión de fracturación [f]
95	Geophysics	fracture plane	fractura plana
Geology
96	Geology	fracture cleavage	crucero de fractura [m]
97	Geology	fracture set	juego de fracturas [m]
98	Geology	fracture cleavage	clivaje de fractura [m]
99	Geology	fracture cleavage	clivaje de disyunción [m]
100	Geology	fracture plane	plano de fractura [m]
101	Geology	fracture gradient	gradiente de fractura [m]
102	Geology	fracture spring	fuente de la fractura [f]
103	Geology	fracture intersection	intersección de la fractura [f]
104	Geology	fracture zone	zona de la fractura [f]
105	Geology	fracture permeability	permeabilidad de la fractura [f]
106	Geology	fracture width	amplitud de la fractura [f]
107	Geology	fracture joints	empalmes de fractura [f]
108	Geology	fracture zone	sector de la fractura [f]
109	Geology	fracture orientation	orientación de la fractura [f]
110	Geology	fault or fracture parallel to a fold	anisopericlasa [f]
111	Geology	fracture opening	abertura de la fractura [f]
112	Geology	fracture porosity	porosidad de la fractura [f]
113	Geology	fracture index	índice de fractura [f]
114	Geology	zone of rock fracture	zona superior de la litósfera [f]
115	Geology	fracture voids	espacios de fractura [f]
116	Geology	fracture zone	zona de fracturación [f]
117	Geology	fracture zone	zona de fracturamiento [f]
118	Geology	fracture zone	zona fracturada [f]
119	Geology	fracture zone	área de fracturación [f]
120	Geology	fracture parallel to a fold	anisopericlasa [f]
121	Geology	extension fracture	fractura de extensión [f]
122	Geology	sigmoidal fracture	fractura sigmoidea [f]
123	Geology	en echelon fracture	fractura escalonada [f]
124	Geology	natural fracture	litoclasa [f]
125	Geology	fracture plane	fractura plana [f]
126	Geology	fracture pressure	presión de fracturación [f]
127	Geology	rock fracture	fractura de roca [f]
128	Geology	fracture cleavage	esfoliación por fractura [f]
129	Geology	conchoidal fracture	fractura concoidea
130	Geology	fracture plane	fractura plana
131	Geology	fracture porosity	porosidad de fractura
132	Geology	fracture cleavage	clivaje de fractura
133	Geology	fracture gradient	gradiente de fractura
134	Geology	brittle fracture	fractura frágil
135	Geology	shell-like fracture	fractura concoidea
136	Geology	hydraulic fracture	fractura hidráulica
137	Geology	rock fracture	fractura de roca
138	Geology	concoidal fracture	fractura concoidea
139	Geology	ductile fracture	fractura dúctil
140	Geology	fracture zone	área de fracturación
141	Geology	conchoidal fracture	fractura concoidea
142	Geology	fracture plane	superficie de fracturación
General Medicine
143	General Medicine	hairline fracture	hueso astillada
Medicine
144	Medicine	fracture-dislocation	fractura-luxación [f]
145	Medicine	spinal fracture	fractura de la columna [f]
146	Medicine	spinal fracture	fractura espinal [f]
147	Medicine	femur fracture	fractura de fémur [f]
148	Medicine	cervical fracture	fractura cervical [f]
149	Medicine	finger fracture	fractura de dedo [f]
150	Medicine	stress fracture	fractura por tensión [f]