criminal record

Bedeutungen von dem Begriff "criminal record" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 36 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	criminal record	historial [m]
2	General	criminal record	prontuario [m]
3	General	criminal record	antecedentes penales [m/pl]
4	General	criminal record	antecedentes policiales
5	General	criminal record	los antecedentes penales
6	General	criminal record	antecedentes [m/pl]
7	General	criminal record	récord policivo [m] PR
8	General	criminal record	récord policial [m] EC
9	General	criminal record	record (inglés) [m] PR
10	General	criminal record	record (inglés) [m] PRBO
11	General	criminal record	prontuariado [m] PA
12	General	criminal record	prontuario [m] PYcult
13	General	criminal record	record (inglés) [m] ECpolice
14	General	criminal record	prontuario [m] CRPACOVEECPEBOCLARUY
15	General	criminal record	prontuario [m] BOCLARUY
Colloquial
16	Colloquial	criminal record	récord policivo [m] PRdelinq.
17	Colloquial	criminal record	relicario [m] HNdelinq.
Slang
18	Slang	criminal record	rechinchap (inglés rating chart) [m] PA
Business
19	Business	criminal record	historia criminal
20	Business	criminal record	historial criminal
21	Business	criminal record	antecedentes criminales
Employment Law
22	Employment Law	criminal record	antecedentes penales [m/pl]
Law
23	Law	criminal record	antecedente penal [m]
24	Law	criminal record	antecedentes [m/pl]
25	Law	criminal record	antecedentes penales [m/pl]
26	Law	criminal record	historial delictivo
27	Law	criminal record	malos antecedentes
28	Law	criminal record	antecedentes policiales
29	Law	criminal record	registro criminal
30	Law	criminal record	antecedentes delictuales
31	Law	criminal record	historial penal
32	Law	criminal record	historial criminal
33	Law	criminal record	hoja de delincuencia
34	Law	criminal record	antecedentes criminales
Psychology
35	Psychology	criminal record	antecedentes penales [m/pl]
36	Psychology	criminal record	antecedentes criminales

Bedeutungen, die der Begriff "criminal record" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 14 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	have no a criminal record	no tener antecedentes policiales [v]
2	General	add to someone's criminal record	prontuariar [v] ECBO
3	General	start someone's criminal record	prontuariar [v] ECBO
Idioms
4	Idioms	have a mile long criminal record	tener un prontuario muy extenso [v]
Speaking
5	Speaking	he has a criminal record	tiene antecedentes penales
6	Speaking	I don't have any criminal record	no tengo antecedentes penales
7	Speaking	I don't have any criminal record	no tengo prontuario
8	Speaking	I don't have any criminal record	no tengo antecedentes criminales
9	Speaking	I have no criminal record	no tengo antecedentes penales
10	Speaking	I have no criminal record	no tengo antecedentes criminales
Law
11	Law	criminal record certificate	certificado de antecedentes penales [m]
12	Law	expungement of criminal record	cancelación de antecedentes penales [f]
13	Law	request for information extracted from the criminal record	solicitud de antecedentes penales
International Law
14	International Law	expungement of criminal record	cancelación de antecedentes penales [f]