|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
Common |
|
1 |
Common |
cumin brandy |
kummel [m]
|
|
General |
|
2 |
General |
cumin seed |
comino [m]
|
|
3 |
General |
cumin moonshine |
cúmel (alemán) [m]
|
|
4 |
General |
black cumin |
comino negro [m]
|
|
5 |
General |
black cumin oil |
aceite de comino negro [m]
|
|
6 |
General |
sauce made of garlic and cumin seed |
ajicomino [m]
|
|
7 |
General |
cumin plant and seed |
comino [m]
|
|
8 |
General |
suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, that is baked in the oven and served accompanied with potatoes, bananas, yams, salad, and a spicy sauce made primarily of chili peppers and tomatoes |
chancho [m]
BO
|
|
9 |
General |
suckling pig marinated in chili pepper, lime, black pepper, cumin, and salt, roasted in an oven and served with potatoes, bananas, sweet potatoes, salad, and hot tomato and chili pepper sauce |
lechón [m]
BO
|
|
Chemistry |
|
10 |
Chemistry |
cumin-oil |
cuminol [m]
|
|
11 |
Chemistry |
cumin oil |
cuminol [m]
|
|
12 |
Chemistry |
cumin oil |
aceite de comino
|
|
Gastronomy |
|
13 |
Gastronomy |
traditional stew prepared with chili pepper, pork, tomato sauce, rice, and cumin |
chilayo [m]
MX
|
|
14 |
Gastronomy |
dish prepared with cooked pork, goat, or sheep blood, seasoned with potatoes, onion, garlic, cumin, ground pepper, lard, oregano, and parsley |
náparo [m]
EC
|
|
15 |
Gastronomy |
breaded and fried beef fillet seasoned with black pepper, cumin, salt, and parsley |
silpancho [m]
BO:C,W
|
|
16 |
Gastronomy |
dish prepared with tomato, onion, green banana, and meat, generally beef or pork marinated in garlic, salt, pepper, and cumin and sun dried, typical of coastal ecuador especially the costa esmeraldas |
tapao [m]
EC:Nw
|
|
17 |
Gastronomy |
sauce made with garlic and cumin |
ajicomino [m]
|
|
18 |
Gastronomy |
thick sauce prepared with ground entrails, green tomato, green chili peppers, and seasoned with cumin, garlic, oregano, and annatto |
chanfaina [f]
GT
|
|
|
19 |
Gastronomy |
soup made with fresh ground corn, onion, cumin, and pepper |
chochoca [f]
AR:Nw
|
|
20 |
Gastronomy |
type of soup made with fresh ground corn kernels, onion, cumin, and pepper |
chuchoca [f]
AR:Nw
|
|
21 |
Gastronomy |
cumin-flavoured biscuits |
rosquillas de comino
|
|
Botany |
|
22 |
Botany |
cumin (aniba perutilis) |
chachajo [m]
CO
|
|
23 |
Botany |
cumin (aniba perutilis) |
comino [m]
CO
|
|
24 |
Botany |
black cumin (nigella sativa) |
candilejo [m]
|
|
25 |
Botany |
cumin (aniba perutilis) |
chachajo [m]
CO
|
|
26 |
Botany |
cumin (cuminum cyminum) |
comino [m]
|
|
27 |
Botany |
cumin seed |
comino [m]
|
|
28 |
Botany |
black cumin |
neguillón [m]
|
|
29 |
Botany |
ashrub up to 4 m in height, with coriaceous leaves, cumin, inflorescence in bunches, pink flowers and globose fruit of reddish color |
albricia [f]
VE
|
|
30 |
Botany |
black cumin (nigella sativa) |
candileja [f]
|
|
31 |
Botany |
black cumin |
neguilla [f]
|
|
32 |
Botany |
cumin-like |
cumíneo [adj]
|
|
33 |
Botany |
cumin-like |
cumínea [adj/f]
|
|
Dairy |
|
34 |
Dairy |
cumin seeds |
granos de comino
|
|