de cada - Spanisch Englisch Wörterbuch

de cada

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de cada" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 5 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Colloquial
de cada [expr] of every
de cada [expr] out of every
de cada [expr] of each
de cada [expr] from each
Business
de cada out of

Bedeutungen, die der Begriff "de cada" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
pan de cada día [m] daily bread
cada uno de los cinco sentidos [m] any one of the five senses
segunda de las dos fiestas musulmanas celebradas cada año en todo el mundo [f] eid al-adha
de cada noche [adj] nightly
cada una de [adj] each of
cada uno de [adj] each of
cada uno de [adj] any one of
hacer los quehaceres de cada día [v] do daily chores
cada una de estas [pron] each of these
cada una de las cuales [pron] each of which
cada uno de estos [pron] each of these
cada uno de los cuales [pron] each of which
(algo) de cada uno [pron] each other's
cada muerte de obispo [adv] once in a blue moon
todos y cada uno de [det] each and every
todas y cada una de [det] each and every
5 de cada mil [n] 5 per thousand
cinco de cada mil [n] 5 per thousand
mil de cada a thousand each
uno de cada diez one in ten
gustos de cada cual individual tastes
cada una de ellas [f] each of them
cada una de ellas [f] every one of them
cada una de ellas [f] each one of them
cada uno de nosotros [f] every one of us
cada una de nosotras [f] each of us
cada una de nosotras [f] every one of us
cada uno de nosotros [f] each of us
cada uno de nosotros [f] each one of us
cada una de nosotras [f] each one of us
estar a cada lado de [v] flank
cada uno de por sí [adv] severally
cada lado de un pliego de papel broadside
todos y cada uno de por sí jointly and severally
de cada año un día [adv] DO once in a while
de cada año un día [adv] DO from time to time
de cada nada [adv] SVNI repeated
de cada nada [adv] SVNI frequently
de cada nada [adv] SVNI every once in a while
Idioms
ser el pan de cada día [v] happen every day
ser el pan nuestro de cada día [v] be a daily thing
ser el pan de cada día [v] be a daily thing
ser el pan nuestro de cada día [v] happen all the time
ser el pan de cada día [v] happen all the time
dar gracias por el pan de cada día [v] be thankful for small blessings
ser el pan nuestro de cada día [v] happen every day
ser el pan de cada día [v] be an everyday thing
ser el pan nuestro de cada día [v] be an everyday thing
cada muerte de un judío [adv] very rarely
cada muerte de un judío [adv] almost never
cada muerte de un judío [adv] once in a blue moon
una vez cada muerte de obispo a cold day in July
una vez cada muerte de papa a cold day in July
cada muerte de obispo a cold day in July
cada quien tiene su manera de matar pulgas there’s more than one way to skin a cat
mirar debajo de cada roca look under every rock
cada muerte de obispo once in a blue moon
conocer cada palmo (de un lugar) know every inch (of a place)
conocer cada rincón (de un lugar) know every inch (of a place)
una manzana cada día, de médico te ahorraría an apple a day keeps the doctor away
ser parte de lo que hace cada día be all in a day's work
pan de cada día bread and butter
el pan de cada día a meal ticket
cada hijo de vecino every tom, dick and harry
cada muerte de obispo very rarely
cada hijo de vecino every tom, dick, and harry
cada hijo de vecino everyone
pan de cada día daily bread
a casa de tu tía, mas no cada día familiarity breeds contempt
cada ser humano es el arquitecto de su propio destino every man is the architect of his own fate
uno de cada cien one in a hundred
lo mejor de cada casa the best of both worlds
lo mejor de cada cosa the best of both worlds
cada uno es artifice de su ventura every man is the arbiter of his fortune
cada muerte de obispo [adv] CR very rarely
cada muerte de obispo [adv] CR seldom, if ever
cada muerte de obispo [adv] CR a cold day in july
cada muerte de obispo [adv] CR once in a blue moon
de cada día [adv] disused every day
Speaking
cada forma de energía every form of energy
cuatro de cada cinco visitantes four out of five visitors
siento orgullo por cada uno de ustedes i am proud of each one of you
estoy orgulloso de cada uno de ustedes i am proud of each one of you
estoy orgulloso de cada uno de ustedes i'm proud of each one of you
todos y cada uno de ustedes each and everyone of you
cada uno de ustedes each of you
cada uno de ustedes every last one of you
cada uno de ustedes everyone of you
todos y cada uno de ellos all of them
cada uno de ellos each one
cada uno de nosotros we each
Phrases
detrás de cada gran hombre hay una gran mujer behind every great man is a great woman
antes de cada experimento before each experiment
en cada ámbito de la vida in every sphere of life
en cada parte/aspecto/faceta de la vida in every part/aspect/facet of life
en cada parte/aspecto/etapa de la vida in every part/aspect/facet of life
en el día de cada uno in one's day
cada muerte de obispo seldom, if ever
depende de los gustos de cada cual it depends on the tastes of each one
dos de cada uno two of each
una de cada diez personas one out of of ten people
todos y cada uno de los peniques every single penny
cada muerte de obispo once in a blue moon
cada uno de ellos each one of them
cada uno de nosotros each one of us
cada hijo de vecino every tom, dick and harry
nueve de cada diez nine out of ten
una vez cada muerte de obispo once in a blue moon
nueve veces de cada diez nine times out of ten
nueve de cada diez veces nine times out of ten
cada fibra de mi ser every fiber of my being
cada uno de ustedes every single one of you
cada uno mira a través de su ventana everybody looks out his own window
con cada fibra de mi ser with every fiber of my being
cuatro de cada cinco four in five
cuatro de cada cinco four of five
casi uno de cada cinco londinenses almost one in five londoners
cada uno de ellos each of them
Colloquial
cada hijo de vecino [m] every tom, dick and harry
el pan de cada día [m] daily occurrence
el pan de cada día [m] everyday occurrence
el pan de cada día [m] routine thing/situation
el pan de cada día [m] standard thing/situation
el pan de cada día [m] day-to-day thing/situation
el pan de cada día [m] everyday thing/situation
el pan de cada día [m] commonplace thing/situation
el pan nuestro de cada día [m] daily occurrence
el pan nuestro de cada día [m] everyday occurrence
el pan nuestro de cada día [m] routine thing/situation
el pan nuestro de cada día [m] standard thing/situation
el pan nuestro de cada día [m] day-to-day thing/situation
el pan nuestro de cada día [m] everyday thing/situation
el pan nuestro de cada día [m] commonplace thing/situation
cada uno es hijo de sus obras [expr] a tree is known by its fruit
cada uno de every last of
el día 15 de cada mes 15th day of each month
cada granito de arena ayuda every little bit helps
cada granito de arena ayuda every little helps
cada uno de nosotros every last man of us
a los 15 días de cada mes 15th day of each month
cada domingo después de la iglesia every sunday after church
cada uno de ellos every one
cada uno de nosotros every man jack of us
cada uno de ellos every man jack of them
por quincena de cada mes 15th day of each month
no dormir más de dos horas cada noche not get more than two hours of sleep a night
cada muerte de obispo once in a blue moon
detrás de cada hombre exitoso hay una mujer behind every successful man there is a woman
cada hijo de vecino every man jack (of us/them)
cada hijo de vecino every man and his dog