de la luz - Spanisch Englisch Wörterbuch

de la luz

Play ENESESes
Play ENESESmx

Bedeutungen von dem Begriff "de la luz" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
de la luz [adj] lumenal

Bedeutungen, die der Begriff "de la luz" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
luz de la razón [f] enlightenment
luz de la razón [f] light of reason
ciudad de la luz [f] city of light
cena a la luz de las velas [f] candlelit dinner
a la luz de las velas [adj] candlelit
a la luz de las velas [adj] by candle light
filtrarse a través de (la luz del día) [v] (daylight) filter through something
rastrear (con la luz de haz) [v] sweep
poner la luz de cruce [v] dip the ights
encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v] be millions of light years away from earth
estar a millones de años luz de la tierra [v] be millions of light years away from earth
ser la luz de los ojos de alguien [v] be the apple of one's eye
a la luz de [prep] in light of
luz de la luna moonlit
velocidad de la luz speed of light
velocidad de la luz lightspeed
luz de la luna moonlight
la luz de la luna moonlight
la luz de arriba overhead light
privar de la luz [v] shade
Idioms
ser la luz de los ojos de alguien [v] be the apple of someone's eye
ser la luz de la vida de alguien [v] be the light of somebody's life
rayar la luz de la razón [v] shed some light on
a la luz de [prep] in the light of
a la luz de [prep] in light of
a la luz de [prep] considering
a la luz de [prep] given
la luz se ha ido de sus ojos the light has gone out of one's eyes
ha perdido la luz de sus ojos the light has gone out of one's eyes
a la luz de lo que cree que es correcto according to one's own lights
a la luz de lo que sabe according to one's own lights
la luz de esperanza beacon of hope
Speaking
viajando a la velocidad de la luz traveling near the speed of light
thomas edison inventó la lamparilla de luz thomas edison invented the light bulb
Phrasals
apagarse lentamente (la luz de una vela/un fuego) [v] flicker out
Phrases
a la luz de [prep] in view of
a la luz de [prep] considering
a la luz de [prep] given that
a la luz de [prep] at the sight of
a la luz de las posturas actuales in light of today's attitudes
a la luz de los resultados ya mencionados in the light of the findings above
a la luz de las actitudes de hoy in light of today's attitudes
a la luz de la luna by moonlight
a la luz de acontecimientos recientes in light of recent events
a la luz de la luna by the light of the moon
a la luz de la luna in the moonlight
a la luz de las velas by candlelight
a la luz de [prep] by the light of
a la luz de [prep] on the basis of
Colloquial
mantener alejado de la luz del sol directa keep away from direct sunlight
a la velocidad de la luz like greased lightning
Proverbs
a la luz de la vela, no hay mujer fea all cats are grey in the dark
la luz de adelante es la que alumbra a bird in the hand is worth two in the bush
Safety
ajuste automático a la intensidad de la luz [m] automatic adjustment to light intensity
Banking
recibo de la luz electricity bill
Electricity
rectificador controlado de silicio activado a la luz [m] light-activated silicon-controlled rectifier
abertura a la luz de día daylight opening
control de la luz de señal signal light proving
velocidad de la luz velocity of light
interruptor de graduación de la luz dimmer switch
Electrics/Electronics
abertura a la luz de día daylight opening
velocidad de la luz en el vacío speed of light in vacuum
Electronics
amplificación de la luz por estímulo en la emisión de radiaciones light amplification by stimulated emission of radiation
Engineering
debilitamiento de la luz [m] light attenuation
fijeza de la luz steadiness
intensidad de la luz light strength
regulación de la luz light control
dispersión de la luz light scattering
dispersion de la luz scattering of light
polarización de la luz light polarisation
refracción de la luz refraction of light
teoría cuántica de la luz quantum theory of light
teoría electromagnética de la luz electromagnetic theory of light
absorción de la luz absorption of light
teoría ondulatoria de la luz wave theory of light
frecuencia de la luz light frequency
intensidad de la luz intensity of light
amplificación de la luz light amplification
reflectividad de la luz light reflectivity
modulación de la luz light modulation
procesado digital de la luz digital light processing
difusión de la luz light scattering
reflexión de la luz light reflection
curvatura de la luz deflection of light
dispersión de la luz diffusion of light
velocidad de la luz speed of light
regulación automática de la luz automatic light
proyector con procesado digital de la luz digital light processing projector
proyector con procesado digital de la luz (proyector dlp) digital light processing projector
amplificación de la luz por radiación estimulada light amplification by stimulated emission radiation
amplificación de la luz con emisión estimulada de radiación light amplification by stimulated emission of radiation
distribución de la luz light distribution
frecuencia de la luz light guide
modulación positiva de la luz positive light modulation
dispersión de la luz scattering of light
velocidad de la luz velocity of light
difracción óptica de la luz por ondas ultrasonoras ultrasonic light diffraction
difracción ultrasónica de la luz ultrasonic light diffraction
Physics
velocidad de la luz [f] speed of light
polarización circular de la luz [f] circular polarization of light
energía de la luz [f] light energy
teoría ondulatoria de la luz [f] wave theory of light
distribución de la luz light distribution
velocidad de la luz speed of light
modulación de la luz light modulation
polarización circular de la luz circular polarization of light
amplificación de la luz por estímulo en la emisión de radiaciones light amplification by stimulated emission of radiation
velocidad de la luz velocity of light
Biology
reacción dependiente de la luz light-dependent reaction
Chemistry
dependiente de la luz light-dependent
independiente de la luz light-independent
reacción independiente de la luz light-independent reaction
reacción dependiente de la luz light-dependent reaction
velocidad de la luz speed of light
Science
difusión de la luz [f] scattering of light
Math
la velocidad de la luz velocity of light
la velocidad de la luz speed of light
Acoustics
modulación de la luz light modulation
Medicine
dispersión de la luz light scatter
dentro de la luz de una arteria intraarterial
Radiophysics
amplificación de la luz por estímulo en la emisión de radiaciones light amplification by stimulated emission of radiation
intensidad de la luz intensity of light
energía de la luz light energy
polarización circular de la luz circular polarization of light
Rehabilitation
intensidad de la luz light intensity
cualidad de la luz light quality
Construction Machinery
luz de posición de la caja body position light
luz de advertencia de la caja body warning light
Technical
ampliación de la luz por estímulo en la emisión de radiaciones light amplification by stimulated emission of radiation
Machinery
interruptor de la luz de freno brake light switch
luz del espejo de la visera vanity mirror light
Telecommunication
propagación de la luz light propagation
Units Of Length
velocidad de la luz en vacío  = 300000 km/s speed of light in vacuum = 300.000 km/s
Automotive
bombillo de la luz delantera [m] sealed beam
luz de aviso de la presión del aceite [f] oil-pressure warning light
luz de advertencia de la presión de aceite oil pressure warning light
luz de la guantera glovebox light
interruptor de la luz de la puerta door light switch
luz de aviso de la presión del aceite oil-pressure warning light
luz del espejo de la visera vanity mirror light
medidor observador a través de la luz refractometer
interruptor de la luz de freno stop light switch
interruptor de la luz de freno brake light switch
interruptor de la luz del freno stoplight switch
luz de la bajada courtesy lamp
luz de la chapa tag light
Aeronautics
polarización de la luz polarization of light
mando de graduación de la luz dimmer
luz de la luna moonlight
atenuar intensidad de la luz de perder brillo dim