difficult task

Bedeutungen von dem Begriff "difficult task" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	difficult task	encaje de bolillos [m]
2	General	difficult task	huevo [m] SV UY
Colloquial
3	Colloquial	difficult task	tela [f]

Bedeutungen, die der Begriff "difficult task" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 20 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	a difficult task	una tarea difícil
2	General	difficult (task)	cabrón [adj] DO PR CL
3	General	difficult (work or task)	fregado [adj] GT HN NI VE
4	General	entrust someone with a difficult or uncomfortable task	afrijolar [v] CO
5	General	finish a difficult and complex task	chutarse [v] MX
6	General	take on a difficult task bravely and astutely	guapear [v] CU BO AR UY
7	General	endure a difficult task	guayar [v] Ve:C,N
8	General	work on a difficult task	medirse [v] CO UY
9	General	reluctantly take on a difficult task	fletarse [v] MX
Idioms
10	Idioms	have a large and difficult task prepared for one	llevarlo claro [v]
11	Idioms	face a very difficult task	necesitar dios y su ayuda [v]
12	Idioms	face a very difficult task	necesitar dios y ayuda [v]
13	Idioms	prepare oneself for a difficult task	afilarse los cachos [v] BO CL
14	Idioms	leave a difficult task just as one found it	dejar así [v] NI PA DO CO VE EC PY
15	Idioms	leave a difficult task just as one found it	dejar de ese tamaño [v] MX NI CR PA CO VE EC
Colloquial
16	Colloquial	still have the most difficult task ahead	estar el rabo por desollar [v]
17	Colloquial	still have the most difficult task ahead	faltar el rabo por desollar [v]
18	Colloquial	still have the most difficult task ahead	quedar el rabo por desollar [v]
19	Colloquial	difficult (work or task)	fregado [adj] CO EC BO
20	Colloquial	give someone a difficult or tedious responsibility or task	enyucar [v] PE