distancia de

Bedeutungen von dem Begriff "distancia de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Telecommunication
1	Telecommunication	distancia de	signal distance

Bedeutungen, die der Begriff "distancia de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	de distancia [adv]	away
General
2	General	punto de distancia [m]	horizon
3	General	punto de distancia [m]	perspective
4	General	distancia de seguridad [f]	safe distance
5	General	distancia del esfuerzo ejercido sobre una palanca al punto de apoyo [f]	effort distance
6	General	de larga distancia [adj]	a long haul
7	General	de larga distancia [adj]	long haul
8	General	de larga distancia [adj]	long-haul
9	General	conducir sin distancia de seguridad [v]	tailgate
10	General	conducir sin distancia de seguridad [v]	drive dangerously close behind another vehicle
11	General	estar apenas a unas horas de distancia [v]	be just hours away
12	General	hallarse a tres manzanas de distancia [v]	be three blocks away
13	General	encontrarse a millones de años luz de distancia de la tierra [v]	be millions of light years away from earth
14	General	a una distancia de (..) metros desde aquí [adv]	at a distance of (..) metres from here
15	General	a una hora de distancia en coche [adv]	an hours drive away
16	General	distancia de seguridad	clearance
17	General	la universidad nacional de educación a distancia	the open university
18	General	distancia de un salto [f]	jump
19	General	distancia de un cable [f]	hawse
20	General	a la distancia de [prep]	within
21	General	medida de distancia de 120 brazas	cable's length
22	General	llamada de larga distancia [f] MXSVNIPACUDOPRCOVEBOCLPYAR	long-distance call
23	General	llamada de larga distancia [f] CR	long-distance call
Idioms
24	Idioms	mantenerse a distancia de [v]	stay clear from
25	Idioms	mantenerse a distancia de alguien [v]	stay clear from someone
26	Idioms	parece estar a miles de kilómetros de distancia	look to be million miles away
27	Idioms	a muy poca distancia (de algo)	within a stone's throw (of something)
28	Idioms	a muy poca distancia de alguien	within someone's grasp
29	Idioms	a muy poca distancia de alguien	within someone's reach
30	Idioms	a poca distancia (de algo)	within striking distance (of something)
31	Idioms	tomar distancia de	back out of
32	Idioms	a un kilómetro de distancia	a mile away
33	Idioms	a corta distancia (de algo)	in striking distance (of something)
Speaking
34	Speaking	está a pocos pasos de distancia	it's a short walk away
35	Speaking	¿a qué distancia vive de la escuela?	how far do you live from school?
36	Speaking	a apenas una llamada telefónica de distancia	just a phone call away
37	Speaking	a sólo una llamada telefónica de distancia	just a phone call away
Phrasals
38	Phrasals	mantenerse a distancia de [v]	remain aloof from
39	Phrasals	mantener la distancia (respecto de algo) [v]	stay back (from something)
40	Phrasals	colocar a algo a cierta distancia de algo más [v]	set something back from (something else)
Phrases
41	Phrases	(estar) a una buena distancia de [adv]	a good distance off
42	Phrases	(estar) a una buena distancia de	a good distance off
43	Phrases	a distancia de	away from
Colloquial
44	Colloquial	una distancia más larga de lo previsto	country mile
Slang
45	Slang	chicas que acompañan a los atletas en viajes de larga distancia	road beef
Business
46	Business	entrada de trabajos a distancia	remote job entry
47	Business	vuelo de larga distancia	long-haul flight
48	Business	vuelo de larga distancia	long-distance flight
49	Business	centro de educación a distancia	distance learning centre
50	Business	llamada de larga distancia	long-distance call
51	Business	llamada sin cargos de larga distancia	toll-free call
52	Business	centro de educación a distancia	distance learning center
Safety
53	Safety	distancia de seguridad entre convoyes [f]	block headway
Work Safety Terms
54	Work Safety Terms	sistema de protección de distancia	distance protection system
55	Work Safety Terms	distancia de seguridad	safe distance
56	Work Safety Terms	distancia de seguridad	safety distance
57	Work Safety Terms	distancia del radio de acción	reach distance
Employment
58	Employment	distancia de caída [f]	fall distance
59	Employment	distancia de caída libre	free fall distance
Packaging
60	Packaging	distancia de apriete [f]	holding capacity
Insurance
61	Insurance	trafico de larga distancia	through traffic
Law
62	Law	llamada sin cargos de larga distancia	toll-free call
Politics
63	Politics	unión de empleados de la universidad estatal a distancia CR	state correspondence university employees union
Education
64	Education	cursos de aprendizaje a distancia [m/pl]	distance learning courses
Emergency Terms
65	Emergency Terms	distancia de acción protectora	protective action distance
66	Emergency Terms	distancia de aislamiento inicial	initial isolation distance
Computer
67	Computer	modem de distancia limitada	limited distance modem
68	Computer	proceso de trabajos a distancia	remote job processing
69	Computer	enlace de larga distancia	intertoll trunk
70	Computer	selección de distancia directa	ddd direct distance dialing
71	Computer	depuración de datos a distancia	remote debugging
72	Computer	líneas de larga distancia	long lines
73	Computer	proceso de mensajes a distancia	remote message processing
74	Computer	terminal de datos a distancia	remote data terminal
75	Computer	distancia de señal	signal distance
76	Computer	xerografía de larga distancia	long distance xerography
Radio
77	Radio	resolución de distancia [f]	range resolution
78	Radio	distancia media de reutilización [f]	mean reuse distance
79	Radio	distancia de agrupación	drift space
Electricity
80	Electricity	enlace de doble búsqueda a larga distancia [m]	long distance dual-homing link
81	Electricity	conmutador de distancia [m]	distance switch
82	Electricity	relé de distancia [m]	distance relay
83	Electricity	relé de protección de distancia [m]	distance relay
84	Electricity	suministro de energía a distancia [m]	remote power supply
85	Electricity	distancia de seguridad [f]	flashover clearance
86	Electricity	retrodispersión de larga distancia [f]	long distance backscatter
87	Electricity	distancia de contorneo [f]	creeping distance
88	Electricity	distancia de arrastre [f]	drive distance
89	Electricity	distancia angular de fase [f]	phase angle
90	Electricity	distancia de aislamiento [f]	insulation distance
91	Electricity	distancia de interrupción [f]	break distance
92	Electricity	distancia de salto [f]	coordinating gap
93	Electricity	relé de distancia	distance relay
94	Electricity	señal de sincronización formada a distancia	remotely-derived synchronization signal
95	Electricity	distancia de aislamiento entre contactos abiertos	clearance between open contacts
96	Electricity	suministro de energía a distancia	remote power supply
97	Electricity	relé de protección de distancia	distance relay
98	Electricity	distancia de hamming	hamming distance
99	Electricity	distancia de referencia	reference distance
100	Electricity	distancia de frenado de servicio	service braking distance
101	Electricity	distancia de aislamiento	insulation distance
102	Electricity	tabla indicadora de dirección a distancia	distant route indicator
103	Electricity	distancia de aislamiento	electrical clearance
104	Electricity	distancia de salto	skip distance
105	Electricity	ley de la inversa de los cuadrados de la distancia	inverse square law
106	Electricity	distancia de aislamiento entre polos	clearance between poles
107	Electricity	distancia de arco	arcing distance
108	Electricity	distancia angular de fase	phase angle
109	Electricity	distancia de parada	stopping distance
110	Electricity	distancia de visibilidad	sighting distance
111	Electricity	distancia de deslizamiento	overlap
112	Electricity	distancia de trabajo	working clearance
113	Electricity	distancia de aislamiento	clearance
114	Electricity	distancia de anuncio de una señal	warning distance
115	Electricity	distancia de interrupción	break distance
116	Electricity	distancia de campo difuso	diffuse-field distance
117	Electricity	distancia de trabajo	working distance
118	Electricity	distancia de anuncio en un paso a nivel	striking-in distance
119	Electricity	distancia de coordinación	co-ordination distance
120	Electricity	distancia de atenuación	attenuation distance
121	Electricity	focalización a la distancia de salto	skip distance focussing
122	Electricity	distancia de ensayo	test distance
123	Electricity	distancia de aislamiento a tierra	clearance to earth
124	Electricity	distancia de frenado de urgencia	emergency braking distance
125	Electricity	constante de distancia	distance constant
126	Electricity	distancia al horizonte de radio	radio horizon range
127	Electricity	distancia de seccionamiento	isolating distance
128	Electricity	distancia de centro a centro	center to center distance
129	Electricity	enlace de doble búsqueda a larga distancia	long-distance dual-homing link
130	Electricity	retrodispersión de larga distancia	long-distance backscattering
131	Electricity	retrodispersión de corta distancia	short-distance backscattering
132	Electricity	distancia de interrupción	break distance
Electrics/Electronics
133	Electrics/Electronics	distancia de aislamiento a tierra	clearance to earth
134	Electrics/Electronics	distancia de atenuación	attenuation distance
135	Electrics/Electronics	distancia de trabajo	working distance
136	Electrics/Electronics	distancia de trabajo	working clearance
137	Electrics/Electronics	distancia de aislamiento entre polos	clearance between poles
138	Electrics/Electronics	distancia de aislamiento en el aire	clearance in air
139	Electrics/Electronics	distancia de parada	stopping distance
140	Electrics/Electronics	distancia de campo difuso	diffuse-field distance
141	Electrics/Electronics	distancia de salto	skip distance
142	Electrics/Electronics	distancia de visibilidad	sighting distance
143	Electrics/Electronics	distancia mínima de proximidad	minimum working distance
144	Electrics/Electronics	distancia de arco	arcing distance
145	Electrics/Electronics	distancia de aislamiento entre contactos abiertos	clearance between open contacts
146	Electrics/Electronics	distancia de referencia	reference distance
Electronics
147	Electronics	distancia de agrupación [f]	drift space
Engineering
148	Engineering	amplificador de mando a distancia [m]	remote amplifier
149	Engineering	calibrador de distancia cero [m]	range zero
150	Engineering	cómputo de distancia y tiempo [m]	time-and-distance metering