do so - Spanisch Englisch Wörterbuch

do so

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Bedeutungen von dem Begriff "do so" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 3 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
do so hacer algo de cierta manera [v]
do so hacer algo [v]
do so realizar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "do so" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 55 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
slicing a cow's udders next to the nipple so that they do not allow calves to suckle retajadura [f]
be so bold as to do something ser lo bastante osado para hacer algo [v]
be so bold as to do something ser lo bastante atrevido para hacer algo [v]
person who joins a party without permission to do so alipego [m] HNrur.
person who joins a group without an invitation to do so arrebiate [m] VE:W
iron ring placed on the pigs snout so that they do not dig trompilla [f] HNNI
having a legal authority and jurisdiction to do so (judge) fallador [adj] CL
do something so that the hair loses shine or strength achilar [v] CO
watch over planted cornfields so grackles do not eat it zanatear [v] MXGTHNNIrur.
slice a cow's udders next to the nipple so that they do not allow calves to suckle retajar [v] ESlocal
Idioms
go so far as to do something llegar al extremo de hacer algo [v]
go so far as to do something llegar al punto de hacer algo [v]
do or perform something so often that people become tired of seeing or hearing it repetir hasta el hartazgo [v]
do or perform something so often that people become tired of seeing or hearing it repetir hasta la saciedad [v]
Speaking
so do I yo también
why do you care so much? ¿por qué te preocupa tanto?
a father can only do so much at the birth un padre no puede ayudar mucho en el parto
a father can only do so much at the birth un padre no puede hacer demasiado en el parto
it is usual to do so es habitual hacer eso
it looks like it will continue to do so parece que seguirá haciéndolo
do you have to make so much noise? ¿tienes que hacer tanto ruido?
if I do say so myself modestia aparte
do you really think so? ¿de verdad piensas eso?
do you swear to tell the truth the whole truth nothing but the truth so help you god? ¿jura por dios decir la verdad y nada más que la verdad?
do you think so? ¿te parece?
do you think so? ¿no te parece?
why do you care about her/him so much? ¿por qué te interesas tanto por él/ella?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué complicas todo?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué tienes que hacer todo tan difícil?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué tienes que hacer todo tan complicado?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué haces que todo sea tan difícil?
why do you think it’s so popular? ¿por qué cree que es tan popular?
why do you think it’s so popular? ¿por qué crees que es tan popular?
why do you think she still hates me so much? ¿por qué crees que ella aún me odia tanto?
why do you want to go there so bad? ¿por qué desea ir allí con tanta intensidad?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué lo complicas todo?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué tienes que hacerlo todo tan complicado?
why do you have to make everything so difficult? ¿por qué tienes que hacerlo todo tan difícil?
I defy you to do so te desafío a que lo hagas
so do i yo también
so do i yo igual
there's so many things i want to do hay muchas cosas que quiero hacer
there's so much you can do hay muchas cosas que puedes hacer
Phrases
so do i como yo
do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God? ¿jura usted decir la verdad, sólo la verdad y nada más que la verdad?
so do i yo también
to do so por hacer algo
Colloquial
so pigs do fly pues sí, las ranas crían pelo
so pigs do fly verlo para creerlo
so pigs do fly sí, y los elefantes vuelan
so what do i get in return? entonces, ¿qué gano en contrapartida?
person who joins a party without permission to do so pegatex [m/f] HNrur.
if it bothers you so much, do it yourself no te giba [interj] ES
Gastronomy
rice prepared so that the grains do not stick together arroz graneado [m] CL
Military
soldier who fulfills an obligation without having the required title or rank to do so dragoneante [m/f] CLdisused