Verlauf

dominio de

Bedeutungen von dem Begriff "dominio de" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	dominio de [m]	grip on

Bedeutungen, die der Begriff "dominio de" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 251 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	información de dominio [f]	source information
2	General	información de dominio [f]	domain information
3	General	aguas de dominio privado [f/pl]	private well water
4	General	aguas de dominio público [f/pl]	public access water
5	General	título traslativo de dominio [m]	title deed
6	General	factor de dominio [m]	dominant factor
7	General	dominio de una función [m]	domain of a function
8	General	agresión de dominio [f]	dominance aggression
9	General	búsqueda de un dominio [f]	dominance seeking
10	General	alcanzar el dominio de [v]	achieve domination
11	General	estar bajo el dominio de [v]	be under the domination of
12	General	bienes de dominio público	public goods
13	General	de dominio público	public domain
14	General	dominio de sí mismo	self-restraint
15	General	dominio de sí misma	self-restraint
16	General	dominio de sí mismo [m]	self-command
17	General	dominio de sí mismo [m]	self-control
18	General	trasmisión de dominio [f]	demise
19	General	traslación de dominio [f]	demise
20	General	cesión de dominio [f]	demise
21	General	aguas de dominio público [f/pl] ES	public access water
Idioms
22	Idioms	volverse de dominio público [v]	come out in the open
23	Idioms	tener buen dominio de algo [v]	have a good grasp of something
24	Idioms	tener el dominio de la cuestión [v]	be in the driver's seat (us)
25	Idioms	tener el dominio de la cuestión [v]	be in the driving seat (brit)
26	Idioms	tener buen dominio de algo	get a good grasp of something
27	Idioms	bajo el dominio de alguien	at someone's hands
28	Idioms	tranquilo y con dominio de sí mismo	cool calm and collected
29	Idioms	impertérrito y con dominio de sí mismo	cool calm and collected
30	Idioms	impasible y con dominio de sí mismo	cool calm and collected
31	Idioms	de dominio público	out in the open
Speaking
32	Speaking	esto esta fuera de mi dominio	this is out of my field
Phrases
33	Phrases	bajo el dominio de	under the heel of
34	Phrases	una cuestión de dominio público	a matter of public record
Colloquial
35	Colloquial	(ser de) dominio público	into the open
Slang
36	Slang	perder el dominio de sí mismo	lose one's temper
37	Slang	dominio de la contracultura urbana	street cred/credibility
Business
38	Business	certificación de dominio [f]	title papers
39	Business	certificación de dominio [f]	title
40	Business	certificación de dominio [f]	certification of title
41	Business	comprobación de dominio [f]	title verification
42	Business	escritura de pleno dominio	deed in fee
43	Business	título traslativo de dominio	conveyance
44	Business	acto de dominio	act of ownership
45	Business	propiedad de dominio absoluto	vested estate
46	Business	propiedad de dominio absoluto	freehold property
47	Business	traslación de dominio	transference
48	Business	propiedad de dominio absoluto	freehold estate
49	Business	acto de dominio	act of state
50	Business	título de dominio	title deed
51	Business	propiedad de dominio absoluto	estate of freehold
52	Business	propiedad de dominio privado	private property
53	Business	propiedad de dominio público	public property
54	Business	prueba de dominio	evidence of title
55	Business	inscripción de la traslación de dominio	recording of a transfer of ownership
56	Business	derecho de dominio revocable	defeasible fee
57	Business	derecho de dominio absoluto	general property
58	Business	transferencia de dominio	demise
59	Business	acreedor de dominio	creditor of a bankrupt who claims title
60	Business	derecho de dominio	right of fee simple ownership
61	Business	prueba de dominio	title evidence
62	Business	prueba de dominio	title proof
63	Business	verificación de dominio	title verification
64	Business	propiedad de dominio limitado	limited fee
65	Business	prueba de dominio	proof of title
66	Business	bienes de dominio privado	private property
67	Business	bienes de dominio público	public property
68	Business	título de dominio	title deed
69	Business	propiedad de dominio absoluto	estate of freehold
70	Business	evidencia de dominio	title papers
71	Business	escritura de pleno dominio	deed in fee
72	Business	título de dominio	title
73	Business	título no traslativo de dominio	unmarketable title
74	Business	título traslativo de dominio	marketable title
75	Business	evidencia de dominio	evidence of title
76	Business	traslación de dominio	transfer of ownership
77	Business	evidencia de dominio	title
78	Business	prueba de dominio	title papers
79	Business	prueba de dominio	title
80	Business	verificación de dominio	verification of title
81	Business	derecho de dominio absoluto	freehold
Foreign Trade
82	Foreign Trade	nombre de dominio	domain name
Finance
83	Finance	reserva de dominio	security interest
84	Finance	escritura traslativa de dominio por impuestos no pagados	tax deed
85	Finance	título traslativo de dominio	conveyance
86	Finance	escritura traslativa de dominio por medio de un fideicomisario	trustee's deed
87	Finance	dominio de la política monetaria	monetary dominance
88	Finance	acreedor de dominio	creditor of a bankrupt who claims title
Law
89	Law	traslación de dominio [f]	assignment
90	Law	prescripción de dominio [f]	lapse
91	Law	translación de dominio [f]	lapse
92	Law	derecho de dominio	right of property
93	Law	dominio absoluto de propiedad	freehold estate
94	Law	de dominio público	declassified
95	Law	bienes de dominio público	things of public domain
96	Law	reserva de dominio	reservation of title
97	Law	título traslativo de dominio	conveyance of ownership
98	Law	reserva de dominio	retention of title
99	Law	aguas de dominio privado	waters of private ownership
100	Law	aguas de dominio público	water of public domain
101	Law	propiedad de dominio absoluto	estate of freehold
102	Law	bien de dominio privado	private property
103	Law	bien de dominio público	public property
104	Law	cláusula de reserva de dominio	reservation of title clause
105	Law	dominio público de la nación	national domain
106	Law	prueba de dominio	evidence of title
107	Law	traslación de dominio	transfer of ownership
108	Law	derecho de dominio absoluto	general property
109	Law	derecho de dominio absoluto	freehold
110	Law	prueba de dominio	proof of title
111	Law	propiedad de dominio limitado	limited fee
112	Law	prueba de dominio	title proof
113	Law	prueba de dominio	title papers
114	Law	prueba de dominio	title
International Law
115	International Law	bien de dominio privado	private property
116	International Law	bien de dominio público	public property
117	International Law	compraventa con reserva de dominio	lease-purchase agreement
118	International Law	compraventa con reserva de dominio	hire-purchase agreement
Estate Law
119	Estate Law	traspaso de dominio	transfer of ownership
Education
120	Education	conocimientos de dominio específico [m/pl]	domain-specific knowledge
121	Education	de dominio limitado del inglés	limited-english proficiency
122	Education	nivel de dominio	proficiency
123	Education	examen del dominio del idioma inglés de washington	washington language proficiency test-ll (wlpt-ii)
124	Education	examen del dominio del idioma inglés de washington	washington language proficiency test-11 (wlpt-ii)
125	Education	examen de dominio en inglés	english proficiency test
126	Education	conocimiento conceptual de dominio específico	domain-specific conceptual knowledge
127	Education	estructuras de conocimiento de dominio específico	domain-specific knowledge structures
128	Education	procesos de solución de problemas de dominio específico	domain-specific problem solving processes
129	Education	estrategias de dominio específico	domain-specific strategies
130	Education	especificidad de dominio	domain specificity
Computer
131	Computer	dominio de maestro único [m]	single master domain
132	Computer	dominio de confianza [m]	trust domain
133	Computer	nombre de dominio de servicio internet [m]	internet service domain name
134	Computer	dominio privado de administración [m]	private registered management domain
135	Computer	nombre de dominio de primer nivel [m]	top-level domain name
136	Computer	nombre de dominio totalmente cualificado [m]	fully qualified domain name
137	Computer	nombre de dominio [m]	domain name
138	Computer	categoría de dominio [f]	domain category
139	Computer	si el mensaje se recibe de otro dominio:	if the message comes from outside the domain:
140	Computer	software de dominio público	public domain software
141	Computer	programas de dominio público	shareware
142	Computer	nombre de dominio (internet)	domain name
143	Computer	nombre de dominio completo	fully qualified domain name (fqdn)
144	Computer	dominio de la informática	computer literacy
145	Computer	dirección del nombre de dominio	domain name address
146	Computer	modelización de dominio	domain modeling
147	Computer	servicio de codificación de nombres de dominio en internet	domain name service
148	Computer	servidor de nombres de dominio	domain name server
149	Computer	servicio de nombres de dominio	domain name service
150	Computer	servicio de codificación de nombres de dominio en internet	domain name system
151	Computer	sistema de codificación de nombres de dominio en internet	domain name system
152	Computer	sistema de codificación de nombres de dominio en internet	domain name service
153	Computer	sistema de nombres de dominio	domain name system
Radio
154	Radio	característica de dominio frecuencial [f]	frequency domain characteristic
Electricity
155	Electricity	reflectómetro de dominio frecuencial [m]	frequency domain reflectometer
156	Electricity	dominio de tolerancia de la superficie de referencia	reference surface tolerance field
157	Electricity	dominio de tolerancia del revestimiento	cladding tolerance field
158	Electricity	pared de dominio	domain wall
159	Electricity	dominio de tolerancia del núcleo	core tolerance field
160	Electricity	dominio de rayleigh	rayleigh region
Electrics/Electronics
161	Electrics/Electronics	nombre de dominio	domain name
Electronics
162	Electronics	dominio de frecuencia [m]	frequency domain
163	Electronics	dominio de frecuencia	frequency domain
Engineering
164	Engineering	controlador de dominio principal [m]	primary domain controller
165	Engineering	nivel de dominio	proficiency level
166	Engineering	de dominio	domanial
167	Engineering	tránsito de dominio	domain transit
168	Engineering	dominio de nivel superior	top-level domain
169	Engineering	programas de dominio público	public domain software
170	Engineering	dominio de alto nivel	top level domain
171	Engineering	de dominio	domal
172	Engineering	sistema de nombre por dominio	domain name system
173	Engineering	programa de dominio público	public domain software
174	Engineering	tierra de dominio público	public domain land
175	Engineering	software de dominio público	public domain software
176	Engineering	sistema de nombres de dominio	domain name system
177	Engineering	dominio de integridad	integral domain
178	Engineering	dominio de parámetros	parameter domain
179	Engineering	dominio de protección	protection domain
180	Engineering	dominio de espacio	space domain
181	Engineering	servidor de nombres de dominio	domain name server
182	Engineering	cláusula de reserva de dominio	retention of title clause
183	Engineering	dominio de segundo nivel	second-level domain
184	Engineering	nombre del dominio de sitios para comercio electrónico	e-commerce site domain name
185	Engineering	dominio de la informática	computer literacy
186	Engineering	dominio de gestión administrativa	administrative management domain
187	Engineering	dominio de gestión administrativa para mensajes	administrative management domain
188	Engineering	programas de dominio público	freeware
189	Engineering	nombre de dominio totalmente cualificado	fully qualified domain name
190	Engineering	nombre de dominio completo	fully qualified domain name
191	Engineering	reflectómetro con base de dominio en el tiempo	optical time domain reflectometer
192	Engineering	dominio de gestión privada	private management domain
193	Engineering	software de dominio público	public-domain software
194	Engineering	soporte lógico de dominio público	shareware
195	Engineering	dominio de la trasformación	transform domain
196	Engineering	partícula de un solo dominio	single-domain particle
Informatics
197	Informatics	dominio de dirección de red [m]	network-addressing domain
198	Informatics	dominio mundial de dirección de red [m]	global network addressing domain
199	Informatics	análisis de dominio de frecuencia [m]	frequency domain analysis
200	Informatics	dominio de gestión [m]	management domain
201	Informatics	software de dominio público [m]	public-domain software
202	Informatics	dominio de direccionamiento de la red [m]	network addressing domain
203	Informatics	programar de dominio público [m/pl]	public-domain software
204	Informatics	sistema nombre de dominio	domain name system
205	Informatics	análisis de dominio de frecuencia	frequency-domain analysis
Biology
206	Biology	dominio de unión a atp	nucleotide-binding fold
207	Biology	dominio de unión a nucleótido	nucleotide-binding fold
208	Biology	dominio de unión a atp	atp-binding domain
Chemistry
209	Chemistry	dominio de fase	phase domain
210	Chemistry	dominio de dedos	finger domain
Meteorology
211	Meteorology	dominio de integración	integration domain
212	Meteorology	dominio de predicción	forecast domain
Molecular Biology
213	Molecular Biology	dominio de unión a atp	nucleotide-binding fold
214	Molecular Biology	dominio de unión a nucleótido	nucleotide-binding fold
215	Molecular Biology	dominio de unión a atp	atp-binding domain
216	Molecular Biology	dominio de unión a nucleótido	nbf
217	Molecular Biology	dominio de unión a atp	atp-binding cassette domain
Math
218	Math	dominio de integridad [m]	domain of integrity
219	Math	dominio de integridad	domain of integrity
220	Math	dominio de una función	argument of a function
221	Math	dominio de bézout	bézout domain
222	Math	dominio de dependencia	domain of dependence
Geology
223	Geology	dominio de inclinación [m]	dip domain
224	Geology	dominio de inclinación dorsal [m]	rear dip domain
225	Geology	dominio de inclinación frontal [m]	forward dip domain
226	Geology	dominio de estabilidad	predominancy
Medicine
227	Medicine	traspaso de dominio	abalienation
228	Medicine	pulsión de dominio	instinct to master
229	Medicine	motivo de dominio	mastery motive
Psychology
230	Psychology	aprendizaje de dominio [m]	mastery learning
231	Psychology	específico de dominio	domain-specific
232	Psychology	dominio de contenido	content domain
233	Psychology	prueba de dominio	mastery test
234	Psychology	prueba de dominio	power test
235	Psychology	examen de dominio	mastery test
Real Estate
236	Real Estate	patrimonio de dominio simple	fee simple estate
Telecom
237	Telecom	identificador de dominio inicial [m]	initial-domain identifier
238	Telecom	dominio de gestión [m]	management domain
239	Telecom	dominio de gestión privada [m]	private-management domain
240	Telecom	parte de dominio inicial [f]	initial-domain part
241	Telecom	servicio de nombres de dominio	domain name service
Telecommunication
242	Telecommunication	características de dominio frecuencial [f/pl]	frequency-domain characteristics
243	Telecommunication	parte de dominio inicial	initial-domain part
244	Telecommunication	dominio de gestión	management domain
245	Telecommunication	dominio de gestión privada	private-management domain
Aeronautics
246	Aeronautics	examen evaluador del dominio de idiomas	language proficiency test
247	Aeronautics	dominio de vuelo	flight envelope
248	Aeronautics	violación de dominio	illegal entry
249	Aeronautics	examen evaluador del dominio de idiomas	language proficiency test (lpt)
Maritime
250	Maritime	bajo dominio de la aduana	in bond
Energy
251	Energy	dominio de operación	operating domain