Englisch | Spanisch | |
---|---|---|
General | ||
General | lie down in bed | encamarse [v] |
General | lie down in bed | tirarse en la cama [v] |
General | bed down some place | dormir en un lugar (distinto del habitual) [v] |
General | bed down some place | encontrar un sitio donde dormir [v] |
General | stone bench used as a bed to lie down | patajahua [m] PE rur. |
General | lie down in bed | acostada [f] NI CL |
General | snuggle down in bed together (two people) | acurrucar [v] MX NI CR DO VE EC PE CL AR |
Phrasals | ||
Phrasals | bed down | irse a la cama [v] |
Phrasals | bed down | retirarse a dormir [v] |
Phrasals | bed down | encontrar un lugar para dormir [v] |
Phrasals | bed down | acostarse [v] |
Phrasals | bed down | hacer la cama [v] |
Phrasals | bed down | irse a dormir [v] |
Phrasals | bed someone down | acostar a alguien (en la cama) [v] |
Phrasals | bed someone down | llevar a la cama a alguien [v] |
Technical | ||
Technical | bed down | asentarse [v] |
Technical | bed down | amarrar [v] |
Archaic | ||
Archaic | bed of down | lugar confortable [m] |