|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
| General |
|
| 1 |
General |
person who makes frames for paintings, drawings or mirrors |
marquero [m]
PE
CL
AR
UY
|
|
| 2 |
General |
wool woven hat with earflaps, with multicolored drawings, used for the cold in the andean regions |
tucumán [m]
PE
|
|
| 3 |
General |
small picture card, illustrated with drawings or photographs, that are collected and used in children's games |
figurita [f]
NI
PE
PY
AR
UY
BO
rur.
|
|
| 4 |
General |
person who makes frames for paintings, drawings or mirrors |
marquera [f]
PE
CL
AR
UY
|
|
| 5 |
General |
clay pot with geometric decorations and symbolic drawings of animals such as boas, turtles, and lizards |
mucahua [f]
EC
|
|
| 6 |
General |
basic lottery with a single ticket in play for several weekly drawings |
bonoloto [f]
ES
|
|
| 7 |
General |
basic lottery with a single ticket in play for several weekly drawings |
bono-loto [f]
ES
|
|
| Colloquial |
|
| 8 |
Colloquial |
picture card or card, generally small, illustrated with drawings or photographs |
figura [f]
BO
PY
|
|
| Finance |
|
| 9 |
Finance |
automaticity of drawings |
automatismo de los giros [m]
|
|
| 10 |
Finance |
outstanding drawings |
giros pendientes de reembolso
|
|
| 11 |
Finance |
scale of charges for drawings |
tarifa de cargos por giros
|
|
| 12 |
Finance |
cumulative net drawings |
giros netos acumulados
|
|
| 13 |
Finance |
loan drawings |
giros sobre un préstamo
|
|
| Politics |
|
| 14 |
Politics |
architectural drawings |
dibujos arquitectónicos
|
|
| Demographics |
|
| 15 |
Demographics |
working drawings |
planos [m/pl]
|
|
| Computer |
|
| 16 |
Computer |
print drawings created in word |
imprimir dibujos creados en word
|
|
| Engineering |
|
| 17 |
Engineering |
as-built drawings |
planos de la construcción
|
|
| 18 |
Engineering |
set of drawings |
juego de planos
|
|
|
|
| Rehabilitation |
|
| 19 |
Rehabilitation |
producing drawings and photographs |
producción de dibujos y fotografías
|
|
| Construction |
|
| 20 |
Construction |
shop drawings |
planos de taller [m/pl]
|
|
| 21 |
Construction |
isometrical drawings (pipes) |
isométricas [f/pl]
|
|
| 22 |
Construction |
construction drawings |
planos de ejecución
|
|
| 23 |
Construction |
as-built drawings |
dibujos as-built
|
|
| 24 |
Construction |
as-built drawings |
planos as-built
|
|
| 25 |
Construction |
construction drawings |
dibujos de trabajo
|
|
| Aeronautics |
|
| 26 |
Aeronautics |
general arrangement drawings |
planos de disposición general
|
|
| Agriculture |
|
| 27 |
Agriculture |
design drawings |
planos [m/pl]
|
|
