Verlauf

el esfuerzo

Bedeutungen von dem Begriff "el esfuerzo" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Math
1	Math	el esfuerzo	effort

Bedeutungen, die der Begriff "el esfuerzo" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 50 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	actividad basada en el esfuerzo [f]	effort-driven activity
2	General	que compensa el esfuerzo [adj]	worthwhile
3	General	por el esfuerzo de su propio trabajo [adj]	by dint of working
4	General	basado en el esfuerzo [adj]	effort-driven
5	General	impulsado por el esfuerzo [adj]	effort-driven
6	General	hacer el esfuerzo de hacer algo [v]	make the effort to do something
7	General	hacer el esfuerzo por [v]	make the effort to
8	General	hacer el esfuerzo [v]	can't be bothered
9	General	con todo el esfuerzo [adv]	boots and all
Idioms
10	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	lay one's cards on the table
11	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	do one's bit
12	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	bring grist to the mill
13	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	carry one's weight
14	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	pull one's own weight
15	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	do one's share
16	Idioms	hacer el suficiente esfuerzo [v]	pull one's weight
17	Idioms	hacer el mayor esfuerzo [v]	give of one's best
18	Idioms	hacer el mayor esfuerzo [v]	give one's best
19	Idioms	no hacer ni el más mínimo esfuerzo [v]	not lift a finger
20	Idioms	no hacer ni el más mínimo esfuerzo [v]	not lift a hand
21	Idioms	hacer el máximo esfuerzo [v]	try one's hardest
22	Idioms	el último esfuerzo	in the home stretch
23	Idioms	el último esfuerzo	in the homestretch
24	Idioms	hacer el mejor esfuerzo	pit one's shoulder to the wheel
25	Idioms	no vale el esfuerzo	it isn't worth the trouble
26	Idioms	no merece la pena el esfuerzo	it's more trouble than it's worth
27	Idioms	recibir un reconocimiento por el esfuerzo	get a for effort
28	Idioms	recibir una compensación por el esfuerzo	get a for effort
29	Idioms	a pesar de todo el esfuerzo	for all one's trouble
30	Idioms	como pago por el esfuerzo	for all one's trouble
31	Idioms	con el máximo esfuerzo	balls up
32	Idioms	hacer un gran esfuerzo para cumplir con el deber	walk the extra mile
33	Idioms	empezar a ver el resultado del esfuerzo	begin to see the light
34	Idioms	llegar hasta el último esfuerzo	bend over backwards
35	Idioms	haciendo el máximo esfuerzo	in there pitching
36	Idioms	extremar el esfuerzo	shoot one's wad
37	Idioms	el mejor esfuerzo de alguien	someone's level best
Speaking
38	Speaking	no hagas el esfuerzo	don't go to the bother
39	Speaking	no hagas el esfuerzo	don't go to the trouble
Phrasals
40	Phrasals	dejarse llevar con el mínimo esfuerzo [v]	slide by
Colloquial
41	Colloquial	hacer el máximo esfuerzo [v]	move heaven and earth
42	Colloquial	el último esfuerzo [n] BO	couple's last child
43	Colloquial	el último esfuerzo [n] BO	couple's youngest child
44	Colloquial	haciendo el máximo esfuerzo	with full effort
Slang
45	Slang	conseguir una remuneración por el dinero o por el esfuerzo invertido [v]	get bang for buck
46	Slang	ser recompensado por el esfuerzo [v]	get bang for buck
Law
47	Law	el mejor esfuerzo	best effort
Politics
48	Politics	esfuerzo nacional para el desarrollo CR	national development effort
Electricity
49	Electricity	esfuerzo en el gancho	draw-bar pull
Engineering
50	Engineering	esfuerzo de tracción en el gancho	drawbar pull