Verlauf

el teléfono

Bedeutungen von dem Begriff "el teléfono" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Computer
1	Computer	el teléfono	phone number

Bedeutungen, die der Begriff "el teléfono" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 82 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	quedarse sin batería (el teléfono) [v]	(telephone) to go dead
2	General	sonar (el teléfono) [v]	(phone) to ring
3	General	contestar el teléfono [v]	answer the phone
4	General	contestar el teléfono [v]	pick up the phone
5	General	descolgar el teléfono [v]	pick up the phone
6	General	descolgar el teléfono [v]	pick up the telephone
7	General	descolgar el teléfono [v]	take the telephone off the hook
8	General	descolgar el teléfono [v]	take the phone off the hook
9	General	coger el teléfono [v]	pick up the phone
10	General	colgar el teléfono [v]	replace the handset
11	General	coger el teléfono [v]	answer the phone
12	General	descolgar el teléfono [v]	lift the handset
13	General	cortar la línea a (en el teléfono) [v]	disconnect
14	General	coger el teléfono [v]	answer the telephone
15	General	llamar a alguien desde el teléfono celular de uno [v]	call someone from one's cell phone
16	General	llamada desde el teléfono celular [v] LAM	call from the cell phone
Idioms
17	Idioms	colgarle el teléfono a alguien [v]	hang up on somebody
18	Idioms	esperar en el teléfono [v]	hang on
19	Idioms	coger el teléfono [v]	answer the telephone
20	Idioms	coger el teléfono [v]	answer the phone
21	Idioms	coger el teléfono [v]	pick up the telephone
22	Idioms	coger el teléfono [v]	pick up the phone
23	Idioms	atender el teléfono	get on the phone
24	Idioms	atender el teléfono	get onto the phone
25	Idioms	coger el teléfono para hablar con alguien	get onto the telephone extension
26	Idioms	coger el teléfono para llamar	get onto the telephone extension
27	Idioms	coger el teléfono para llamar o hablar con alguien	get on the extension
Speaking
28	Speaking	ecesito que guardes el teléfono por un segundo	i need you to put the phone down for a second
29	Speaking	no atiendas el teléfono	don't answer the phone
30	Speaking	permanezca en el teléfono por favor	hold the phone please
31	Speaking	atender el teléfono	pick up the phone
32	Speaking	tu padre está en el teléfono	it's your father on the line
33	Speaking	cuelga el teléfono	get off the phone
34	Speaking	voy a colgar el teléfono	i'm hanging up the phone
35	Speaking	dame el teléfono	give me the phone
36	Speaking	estoy en el teléfono	i'm on a call
37	Speaking	estoy en el teléfono	i'm on the phone
38	Speaking	con el teléfono en la mano	having his phone in his hand
39	Speaking	teniendo el teléfono en la mano	having his phone in his hand
40	Speaking	¿estás en el teléfono?	are you on the phone?
41	Speaking	me dejó por el teléfono	he dumped me by phone
42	Speaking	¿puedes colgar (el teléfono)?	can you hang up?
43	Speaking	¿por qué no contesta el teléfono?	why aren't you answering the phone?
44	Speaking	¿por qué no atiende el teléfono?	why aren't you answering the phone?
45	Speaking	¿por qué no contestaste el teléfono?	why didn't you answer the phone?
46	Speaking	¿por qué no contestó el teléfono?	why didn't you answer the phone?
47	Speaking	¿por qué no contestas el teléfono?	why don't you answer the phone?
48	Speaking	¿por qué no atiendes el teléfono?	why don't you answer the phone?
49	Speaking	¿por qué dejaste el teléfono encendido?	why'd you leave your phone on?
50	Speaking	el teléfono dejó de funcionar	the phone went dead
51	Speaking	el teléfono quedó muerto	the phone went dead
52	Speaking	no tengo recepción en el teléfono	I don't have any reception
53	Speaking	necesito usar el teléfono	i need to use the phone
54	Speaking	estamos todo el tiempo hablando por teléfono	we're on the phone all the time
55	Speaking	olvidé mi teléfono celular en el auto	i forgot my cell phone in the car
56	Speaking	el número de teléfono de mi casa	my home phone number
57	Speaking	¿era tu novio el que estaba en el teléfono?	was it your boyfriend on the phone?
58	Speaking	¿quién inventó el teléfono?	who invented telephone?
59	Speaking	me olvidé el teléfono en tu coche	i left my phone in your car
Phrasals
60	Phrasals	colgar el teléfono [v]	hang off
61	Phrasals	volver a llamar (en el teléfono) [v]	call back
62	Phrasals	llamar por teléfono (en el teléfono) [v]	call up
63	Phrasals	no colgar (en el teléfono) [v]	hold on
64	Phrasals	colgarle (el teléfono) a alguien [v]	hang up on someone
65	Phrasals	cortarle (el teléfono) a alguien [v]	hang up on someone
66	Phrasals	esperar (en el teléfono)	hang on
67	Phrasals	colgar (en el teléfono)	hang up
Phrases
68	Phrases	en el teléfono	on the telephone
Colloquial
69	Colloquial	poner el teléfono en modo vibración [v]	set the phone to vibrate mode
70	Colloquial	colocar el teléfono en modo vibración [v]	set the phone to vibrate mode
71	Colloquial	tener el teléfono apagado	one's phone/fone be off
Slang
72	Slang	utilizar el teléfono [v]	get on the horn
Business
73	Business	contestar el teléfono	answer the telephone
Law
74	Law	teléfono para denunciar el abuso de menores	child abuse hotline
Engineering
75	Engineering	descolgar el receptor (del teléfono) [v]	pick up the receiver
76	Engineering	marcación con el teléfono colgado	on hook dialling
Phone Terms
77	Phone Terms	colgar el teléfono [v]	hang up the phone
Math
78	Math	el teléfono inalámbrico	cordless telephone
Technical
79	Technical	colgar el teléfono [v]	hang up
80	Technical	visualización de las tarifas en el teléfono	active of charging
Telecommunication
81	Telecommunication	llamar' por el teléfono interno	call over the intercom
Automotive
82	Automotive	cliente en el teléfono	telephone customer