Verlauf

call back

Bedeutungen von dem Begriff "call back" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	call back	devolver la llamada
2	General	call back	mandar volver [v]
Phrasals
3	Phrasals	call back	llamar [v]
4	Phrasals	call back	hacer volver [v]
5	Phrasals	call back	volver a llamar [v]
6	Phrasals	call back	volver a llamar (en el teléfono) [v]
7	Phrasals	call back	volver a pasarse [v]
8	Phrasals	call back	anular [v]
9	Phrasals	call back	llamar para que regrese
Colloquial
10	Colloquial	call back	devolver una llamada [v]
Business
11	Business	call back	devolver la llamada [v]
12	Business	call back	hacer volver [v]
13	Business	call back	devolver la llamada [v]
14	Business	call back	redimir [v]
Computer
15	Computer	call back	rellamada [f]
16	Computer	call back	rellamada automática
Engineering
17	Engineering	call back	línea de consulta
18	Engineering	call back	llamada de respuesta
Technical
19	Technical	call back	revocar [v]
Telecom
20	Telecom	call back	remarcación [f]
21	Telecom	call back	llamada de respuesta
22	Telecom	call back	petición de respuesta
Telecommunication
23	Telecommunication	call back	rellamar [v]

Bedeutungen, die der Begriff "call back" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	call (somebody) back	regresar una llamada [v]
2	General	call back to mind	recordar [v]
3	General	call back to mind	evocar [v]
4	General	call in for back up	pedir refuerzos (policía) [v]
5	General	call (somebody) back	llamar a alguien de vuelta [v]
6	General	call-back	llamar de vuelta [v]
7	General	be at somebody's back and call	estar siempre a la disposición de alguien [v]
8	General	call back (birds/hunting)	aclamar [v] outdated
Speaking
9	Speaking	could i call you back?	¿puedo llamarte luego?
10	Speaking	i'll call back later	volveré a llamar más tarde
11	Speaking	I'll call back later	te voy a llamar de nuevo más tarde
12	Speaking	i'll call you right back	ya te llamo de nuevo
13	Speaking	can I call you back?	¿puedo devolverte la llamada?
14	Speaking	can I call you back?	¿te puedo llamar más tarde?
15	Speaking	why didn't you call me back?	¿por qué no me devolviste el llamado?
16	Speaking	why didn't you call me back?	¿por qué no me devolviste la llamada?
Phrasals
17	Phrasals	call someone back	devolver la llamada a alguien
18	Phrasals	call right back	devolver la llamada inmediatamente
Colloquial
19	Colloquial	have him call me back	díganle que me llame (cuando llegue)
20	Colloquial	have him call me back	dile que me llame (cuando llegue)
Engineering
21	Engineering	call back signal	señal de petición de respuesta
22	Engineering	automatic call back	rellamada automática
Telecom
23	Telecom	back call	llamada hacia atrás
24	Telecom	call back on no answer	llamada completada sobre extensión libre
25	Telecom	call back operation	explotación con llamada del solicitante
26	Telecom	call back queue	cola de espera a una línea urbana libre
27	Telecom	call back on no answer	rellamada automática en caso de extensión libre
28	Telecom	call back queue	rellamada automática sobre un enlace
29	Telecom	call back when busy	llamada completada sobre abonado ocupado
30	Telecom	call back when free	llamada completada sobre extensión libre
31	Telecom	call back when free	rellamada automática en caso de extensión libre
32	Telecom	call back when on busy	rellamada automática en caso de extensión ocupada
Telecommunication
33	Telecommunication	call back queue	cola de espera de retrodemanda [f]